¹°/¿¡³ÊÁö »çÀ¯È­ ¹Ý´ë ±âÀÚȸ°ß
[±¹¹ÎÇൿ 6¿ù¿öÅ©¼¥] ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª FTA ÃßÁø µ¿Çâ ¹× ¡¦
ͺ±è¼±ÀÏ 1ÁÖ±â Ã߸ð ¹ÝÀüÇൿ
¹Ý½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈ­ °øµ¿ÅõÀï±â±¸ ±¸¼ºÀ» À§ÇÑ 2Â÷ ¡¦
 
°¡ÀÔ Å»Åð
 

¼¼°èÈ­¿Í ¹ÎÁß > Ä®·³ > ¸ñ·Ïº¸±â > ±ÛÀбâ
 

 
[Ä®·³] [Á¶µ¿¿ø]¡°´Ù¸¥ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀº °¡´ÉÇÏ´Ù!¡±

¼¼°èÈ­¿Í ¹ÎÁß  Á¦40È£
Á¶µ¿¿ø(¿µ»ó¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ ¹Ìµð¾×Æ® Á¤Ã¥¿¬±¸½ÇÀå)

poster1.jpg poster1.jpg (132 KB)

¡°´Ù¸¥ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀº °¡´ÉÇÏ´Ù!¡±

½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈ­ ¹Ý´ë ¿îµ¿°ú ´ë¾È ¹Ìµð¾î


½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈ­·Î ³»´Þ¸®°í ÀÖ´Â ÇöÀçÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ´Â ÀüÁö±¸È­ÀÇ °úÁ¤¿¡ À־ ¹Ìµð¾î¶ó´Â ¼ö´Ü¿¡ Á¡Á¡ ´õ ±í¼÷ÀÌ ÀÇÁ¸ÇØ ¿Ô´Ù. µðÁöÅÐ-³×Æ®¿öÅ© ±â¼úÀÇ °¡È÷ Çõ¸íÀû ¹ßÀü°ú º¸ÆíÈ­´Â ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ÀüÁö±¸È­ÀÇ ¿Ï¼ºÀ» À§ÇÑ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ±â¼úÀû Åä´ëÀÎ °Íó·³ º¸À̱â±îÁö ÇÑ´Ù. ´õ±º´Ù³ª ÂøÃë¿Í ÀüÀïÀÇ ½ÖµÎ¸¶Â÷¸¦ ÈÖ¸ô°í ÀÖ´Â ¡®¹«ÀåÇÑ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¡¯´Â ÀüÁö±¸¸¦ µÚÈçµé°í ÀÖ°í, ÁÖ·ù ¸Å½º ¹Ìµð¾î´Â ±×·¸°Ô °ÝÈ­µÇ´Â °è±ÞÅõÀïÀÇ Á¤Ä¡Àû ±äÀåÀ» ¿ÏÈ­Çϸ鼭µµ ½ÃÀåÀÇ ¾È³ç°ú ÆòÈ­¸¦, ±×¸®°í Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÌÀ± âÃâÀ» À§ÇØ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¿ì¸®ÀÇ ÀǽÄÀ» ÂøÃëÇϴµ¥ ¿©³äÀÌ ¾ø´Ù. ±×¸®°í, ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈ­ ½Ã´ë¿¡ ÁÖ·ù ¹Ìµð¾î´Â ±× ÀÚü·Î ÀÌ¹Ì ³Ê¹«µµ °Å´ëÇÑ ÀÚº» ȤÀº ±Ç·ÂÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.


ÇÏÁö¸¸ ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ±×·¸µíÀÌ, ÀüÁö±¸Àû »ó¾÷ ¹Ìµð¾î ½Ã½ºÅÛÀº Áö¹èÀû ÁÖ·ù ¹Ìµð¾î¿¡ ÀúÇ×ÇÏ°í ¹ÎÁßÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ´ë¾È ¹Ìµð¾î ¿îµ¿À» ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î µ¿¹ÝÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ¸Å½º ¹Ìµð¾î·Î ÀÏÄþîÁö´Â ÁÖ·ù »ó¾÷ ¹Ìµð¾î¸¸Å­À̳ª ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ °¡Áø ´ë¾È ¹Ìµð¾î´Â ¼¼°è °÷°÷ÀÇ ³ëµ¿°ú »îÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ÅõÀïÀ̳ª ´ë¾ÈÀû ¼¼°èÈ­¸¦ À§ÇÑ ¿îµ¿µé°ú ÇÔ²² ÇØ¿Ô´Ù.


°øµ¿Ã¼ ¶óµð¿À´Â Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¼öõ ¿© °³ÀÇ ¹æ¼Û±¹À» Çì¾Æ¸®´Â Áö¿ª °øµ¿Ã¼ ¹Ìµð¾î·Î¼­, ¿ª»ç»ó °¡Àå ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Âü¿©ÇÏ°í ¿î¿µÇÏ°í ¼ÒÀ¯Çϱâ±îÁö ÇÑ Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁß ¹Ìµð¾îÀÌ´Ù(Çѱ¹¿¡¼­´Â ³»³âºÎÅÍ ½ÃÇàµÉ ¹æ¼ÛÀ§¿øȸÀÇ ¡°¼ÒÃâ·Â ¶óµð¿À¡± ¹æ¼Û ½Ã¹ü»ç¾÷À» ÅëÇØ È°¼ºÈ­µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù). ¶ÇÇÑ, ´ëºÎºÐ »ó¾÷ÀûÀ¸·Î ÀçÆíµÇ¾î ÀÖ´Â ¿µÈ­¿Í ÅÚ·¹ºñÀü »ê¾÷¿¡ ÀúÇ×Çϸ鼭 ±³À°, ¹®È­Àû Á¤Ã¼¼º, Á¶Á÷È­, ±×¸®°í Á¤Ä¡Àû Âü¿©¸¦ À§ÇÑ µµ±¸·Î¼­ ¿ªÇÒ ÇÑ ºñµð¿À´Â 1960-70³â´ë º¼¸®ºñ¾Æ³ª Ä¥·¹ °°Àº ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼­ ´ë¾ÈÅÚ·¹ºñÀü¹æ¼Û±¹ ¼³¸³À» À§ÇÑ ½ÃµµµéÀ̳ª Àü¼¼°èÀÇ °øµ¿Ã¼ ¹Ìµð¾î¸¦ À§ÇÑ ¹«±â·Î È°¿ëµÇ¾î¿Ô´Ù. µðÁöÅÐ ³×Æ®¿öÅ© ±â¼úÀÇ ¹ß´Þ°ú ¼ö·ÅÀ» ÅëÇØ ºñµð¿À ¿îµ¿Àº ÀÎÅͳݰú ¸¸³ª¸ç »çȸ º¯È­¸¦ À§ÇÑ ¹ÎÁßÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼ö´ÜÀ¸·Î ´õ´õ¿í Áß¿äÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í, °¡Àå ºü¸¥ ½Ã°£¿¡ Àü¼¼°è·Î ÆÛÁ®³ª°£ ¹Ìµð¾î¿îµ¿ÀÇ »õ·Î¿î Àü¼±À» Çü¼ºÇØ °¡°í ÀÖ´Â ÀÎÅͳݰú ±× Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç µµ±¸µé(¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®, BBS, À¥Áø, ºí·Î±×), ±×¸®°í ÃÖ±ÙÀÇ ¹ÝÀü ½ÃÀ§¿¡¼­ Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Â À̵¿ÀüÈ­(¹®ÀÚ¸Þ½ÃÁö)´Â ÀÏ»óÀÇ ´ë¾È ¹Ìµð¾î¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.


ÇÚµåÆù ¹®ÀÚ ¸Þ½ÃÁö´Â 2001³â ºÎÆÐ¿Í ³ú¹° »ç°ÇÀ¸·Î źÇÙ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÀº Çʸ®ÇÉÀÇ ¿¡½ºÆ®¶ó´Ù ´ëÅë·ÉÀ» ²ø¾î³»¸®´Â ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§¿¡¼­ Çʸ®ÇÉ ¹ÎÁßµéÀ» °áÁý½ÃÅ°¸ç °Å¸®ÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼ö´ÜÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, 2000³â ÈÄÁö¸ð¸® ´ëÅë·É°ú ±×ÀÇ ¾ÕÀâÀÌ ¸óÅ׽ó뽺°¡ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Â ÁÖ·ù ¹Ìµð¾îÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¶Õ°í Æä·çÀÇ ¹ÎÁßµéÀº ¼Ò±Ô¸ð Áö¿ª °øµ¿Ã¼ ¶óµð¿À ¹æ¼Û°ú ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ´ëÁß ½ÃÀ§¸¦ Á¶Á÷ÇÏ¸ç °á±¹ ÈÄÁö¸ð¸®¸¦ ¸ô¾Æ³Â°í ¸óÅ׽ó뽺¸¦ °¨¿Á¿¡ Ãij־ú´Ù.


¶ÇÇÑ, ¿ìÈÄÁ×¼øó·³ ¹øÁ®°£ ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ºñµð¿À ¿îµ¿ÀÌ Áö¿ªÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÅõÀï°ú °áÇÕÇÑ ¼ö¸¹Àº »ç·Êµé, ¹Ì±¹ÀÇ °øµ¿Ã¼¹Ìµð¾îÀü±¹¿¬ÇÕ(Alliance for Community media)ÀÌ »õ·Î¿î Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǹý¾È Åë°ú°úÁ¤¿¡¼­ ¹úÀÎ °Ý·ÄÇÑ ÅõÀï, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ÀÇ ¸¸µ¨¶ó Á¤±ÇÀÌ »õ·Î¿î ±¹°¡ Àç°³¹ß Àü·«ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¹ýÁ¦ Â÷¿ø¿¡¼­ äÅÃÇÑ °øµ¿Ã¼ ¶óµð¿À¿Í TV, ±×¸®°í ¹Ù·Î ÇöÀç ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ´Â º£³×¼ö¿¤¶ó Çõ¸í °úÁ¤¿¡¼­ Â÷º£½º ´ëÅë·ÉÀ» ¸ô¾Æ³»±â À§ÇÑ ¹Ý´ëÆÄ¿Í ÁÖ·ù »ó¾÷ ¹Ìµð¾îÀÇ ¿Ö°î°ú ÀºÆó¸¦ °¡·ÎÁú·¯ ¹ÝÂ÷º£½º ÄíÅן¸¦ 3ÀÏõÇÏ·Î ³¡³»´Â ¹ÎÁß ½ÃÀ§¸¦ Á¶Á÷ÇÑ °øµ¿Ã¼ ¹Ìµð¾îµé... ÀÌ·ç Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â ¿ª»ç ¼ÓÀÇ »ç·Êµé°ú ÇöÀçµµ °è¼Ó ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ´ë¾È ¹Ìµð¾î ¿îµ¿Àº ¾î´Àµ¡ ÀüÁö±¸Àû ¿îµ¿À¸·Î ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.


1994³â ºÏ¹ÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ÀÇ ¹ßÈ¿ÀÏ°ú µ¿½Ã¿¡ ¹«ÀåÅõÀïÀ» ¼±¾ðÇÑ ¸ß½ÃÄÚÀÇ »çÆÄƼ½ºÅ¸ ¹ÎÁ·Çع決ÀÌ Àü¼¼°èÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ È£¼ÒÇÏ°í ¿¬´ë¸¦ Á¶Á÷Çϱâ À§ÇØ ÀÎÅÍ³Ý ¹Ìµð¾î¸¦ Àü·«ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÑ ÀÌÈÄ, ´ë¾È ¹Ìµð¾î ¿îµ¿Àº ÀüÁö±¸ÀûÀÎ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Çü¼ºÇϸ鼭 »õ·Î¿î ´Ü°è·Î ÁøÀÔÇØ ¿Ô´Ù. ¶óµð¿À, ºñµð¿À, ÀÎÅͳÝ, ÀüÀڽŹ®, À̵¿ÀüÈ­(¹®ÀÚ ¸Þ½ÃÁö)´Â ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO)¿Í ¼¼°èÀºÇà, G8 µîÀÇ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ȸÇÕ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ¹Ý¼¼°èÈ­ ½ÃÀ§°¡ ÀÖ´Â °÷¿¡¼­, 2003³âÀÇ Á¤º¸»çȸ¸¦ À§ÇÑ ¼¼°èÁ¤»óȸÀÇ(WSIS)¿¡¼­, ±×¸®°í 2001³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¼¼°è»çȸÆ÷·³ ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ÁøÇàµÇ´Â °÷µé°ú, ¹ÝÀüÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ ÀüÁö±¸Àû ÇൿÀÇ ³¯¿¡µµ ÅõÀïÇÏ´Â ¹ÎÁßµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÀüÇß°í, ÀÌÈÄ ÅõÀïÀ» Á¶Á÷ÇßÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ ¼¼»óÀÌ °¡´ÉÇÏ°í ´Ù¸¥ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǵµ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇØ¿Ô´Ù.


ƯÈ÷, ÃÖ±Ù FBI·ÎºÎÅÍ ¹ýÀû ±Ù°Åµµ ¾øÀÌ ¼­¹ö ¾Ð¼ö ¼ö»öÀ» ´çÇϱ⵵ Çß´ø µ¶¸³¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ(indymedia.org)´Â ÀÎÅͳÝÀ» ¸Å°³·Î ÇÑ Àü¼¼°è ´ë¾È ¾ð·ÐÀÇ ³×Æ®¿öÅ©·Î¼­ 1999³â WTO 3Â÷ °¢·áȸÀÇ¿¡ ¸Â¼± ½Ã¾ÖƲ ÀüÅõ¸¦ Àü¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®¸ç ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÇöÀç ¼¼°è °÷°÷¿¡ 120¿© °³ÀÇ µ¶¸³¹Ìµð¾î¼¾Å͵éÀÌ °¢ Áö¿ª°ú Àü¼¼°è¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ´ë¾È ¾ð·ÐÀÇ »õ·Î¿î ±¹Á¦Àû ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ½ÇÇèÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 2003³â 2¿ù 15ÀÏ, À̶óÅ© ħ·« ÀüÀïÀÌ ÀÓ¹ÚÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ ÀÌ·ïÁø ¹ÝÀü ½ÃÀ§´Â Àηù ¿ª»ç»ó óÀ½À¸·Î Ưº°ÇÑ ±â³äÀϵµ ¾Æ´Ñ ÇÑ ³¯Â¥¿¡ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î õ¸¸ ¸íÀ» ³Ñ¾î¼± ´ë±Ô¸ðÀÇ ½ÃÀ§¸¦ Á¶Á÷ÇÑ ±â³äºñÀû »ç°ÇÀ̾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ °¡´ÉÇß´ø °Í ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ ´ë¾È ¹Ìµð¾î È°µ¿°¡µéÀÇ ³ë·Â°ú µ¶¸³ÀûÀÎ Ç®»Ñ¸® Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ³×Æ®¿öÅ©°¡ µÞ¹ÞħµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.


ÀÌ·¸µí, ´ë¾È ¹Ìµð¾î´Â ¿ì¸®ÀÇ ³ëµ¿°ú »îÀ» À§ÇÑ ÅõÀïÀÇ ÇöÀå°ú »çȸ º¯È­ÀÇ °Å¸®¿¡¼­ ´Ã Á¸ÀçÇØ ¿Ô´Ù. ´ë¾È ¹Ìµð¾î´Â ¹ÎÁÖÀû »çȸ º¯È­¸¦ À§ÇÑ ¿îµ¿¿¡ À־ ¿ì¸®¸¦ °áÁýÇÏ°Ô ÇÏ°í, Â÷À̸¦ ³Ñ¾î ¿¬´ëÇÏ°Ô Çϸç Á¶Á÷µÈ ÅõÀï°ú ±× ÅõÀïÀ» ÀϺ¸ ÀüÁøÀ¸·Î À̲ø ¼ö ÀÖ´Â ¹«±â¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù. Á¤ÀÇ¿Í Æòµî°ú ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ »çȸ¿îµ¿Àº °ð À̸¦ Àϱųª°¡´Â »ç¶÷µéÀÇ ¼ÒÅë°ú ¼³µæ°ú ±³À°°ú °áÁ¤ÀÇ °úÁ¤À¸·Î¼­, ¹Ìµð¾î - Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀº ¼Ò¼öÀÇ ¼±±¸ Áý´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÌÈÄ ±× ¿îµ¿¿¡ µ¿ÂüÇϰųª ¿µÇâÀ» ÁÖ°í¹Þ°Ô µÇ´Â ´Ù¼öÀÇ ´ëÁß¿¡ À̸£±â±îÁö ÁøÁ¤ÇÑ º¯È­¸¦ ¿øÇÏ´Â ÀÌ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ °í¾ÈÇÏ°í ½ÇõÇÏ°í »óÈ£ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¸ðµç °úÁ¤°ú ¿¬°üµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í, ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈ­ÀÇ °ø¼¼¿¡ ´ëÇ×ÇÏ°í ´ë¾ÈÀ» âÃâÇϱâ À§ÇÑ »çȸ¿îµ¿ °úÁ¤¿¡¼­ ´ë¾È ¹Ìµð¾î´Â ¶ÇÇÑ Á¡Á¡ Áß¿äÇØÁö°í ÀÖ´Ù.


±×·±µ¥, ´ë¾È ¹Ìµð¾î È°µ¿ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¸Ö°Ô ´À²¸Áø´Ù¸é?
¹Ìµð¾î Âü¼¼»ó(http://media.jinbo.net)¿¡¼­´Â ¹ÎÁß ¾ð·ÐÀÇ È°µ¿°¡µéÀÌ ¿ì¸®¸¦ ±× ÅõÀïÇÏ´Â »îÀÇ ÇöÀåÀ¸·Î À̲ø°í ÀÖÀ¸¸ç, Áøº¸³ÝÀÇ ºí·Î±×(http://blog.jinbo.net)¿¡´Â öÀúÈ÷ ´Ù¸¥ ½Ã°¢À¸·Î ¹«ÀåÇÑ µ¿ÁöµéÀÌ ±× »îÀ» °í¹ÎÇÏ¸ç °Åħ¾øÀÌ ¼ÒÅëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ Áö¿ª¿¡ ¼Ò±Ô¸ð ¿µÈ­Á¦µéÀ» Á¶Á÷ÇÏ°í, Áö»óÆijª Áö¿ª ÄÉÀ̺í ä³ÎÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ ¸¸µç ÇÁ·Î±×·¥À» ¹æ¼ÛÇÏ°í(ÆÛºí¸¯ ¾×¼¼½º), û¼Ò³âµé°ú ÀÏ¹Ý ½Ã¹Î¿¡°Ô ¿µ»ó ¹Ìµð¾î¿¡ ´ëÇÑ ±³À°À» ±âȹÇÏ°í Âü¿©ÇÏ´Â È°µ¿µé, ±×¸®°í Áö¿ª ¹Ìµð¾î¿îµ¿µé °£ÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ¿ª½Ã ¹Ù·Î Áö±Ý ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Â ¹Ìµð¾î¿îµ¿ÀÇ ÇöÀåµéÀÌ´Ù(http://www.mediact.org).


¿©ÀüÈ÷ ¸Ö°Ô ´À²¸Áø´Ù¸é, 11¿ù 16ÀϺÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ Á¦8ȸ ¼­¿ï±¹Á¦³ëµ¿¿µÈ­Á¦(http://www.inp89.org/8th)ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» µÑ·¯º¸ÀÚ. ÀÌ ¿µ»óµéÀÌ º¸¿©ÁÖ°í µé·ÁÁÖ´Â °ÍÀº ÀúÇ×ÀÇ ¼¼°èÈ­¸¦ Àϱų»´Â Àü¼¼°èÀÇ µ¿ÁöµéÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ´ë¾È ¹Ìµð¾î ¿îµ¿ÀÇ »ý»ýÇÑ ÇöÀåµéÀÌ´Ù.


±×¸² ¼³¸í : Á¦8ȸ ¼­¿ï±¹Á¦³ëµ¿¿µÈ­Á¦ Æ÷½ºÅÍ
 

2004-11-09 16:57:43


| ¸ñ·Ïº¸±â | À­±Û | ¾Æ·§±Û |