1) ´Ù¾çÇÑ Çൿ ÁغñÇÏ´Â PGA
Áö³ 8¿ù ¸» ÀÎµð¾Æ ¹æ°¥·Î¾î¿¡¼ °¡Áø µÎ¹øÂ° ȸÇÕ¿¡¼ PGA´Â WTO¿¡ ¸Â¼± Áö±¸Àû
ÇൿÀ» °áÀÇÇß´Ù. Áö±Ý±îÁö ³íÀÇµÈ Çൿ°èȹµéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¼±Àü Áý´ÜÀÎ "¹®È¿ÍÇõ¸í(Art & Revolution)"Àº WTO¹Ý´ë ·Îµå¼î¸¦ ¹úÀδÙ. 9¿ù 28ÀÏ
½ÃÀÛÇÏ¿© 10¿ù 18ÀϱîÁö ¹Ì±¹°ú ij³ª´ÙÀÇ ¼ºÎÇØ¾È µµ½ÃµéÀ» ¼øÈ¸ÇÏ°Ô µÇ´Â ·Îµå¼î´Â °Å
¸®±Ø°ú Ãã, À½¾Ç, µîÀ» ÅëÇØ, WTOÀÇ ¹Ý¹ÎÁß¼º, ¹Ý¹ÎÁÖ¼º Æø·Î¸¦ °èȹÇϰí ÀÖ´Ù.
(fire@igc.org)
¶ÇÇÑ Áö³ 6.18 ±¹Á¦Çൿ¿¡¼ ÁÖ¿äÇÑ ÃàÀ» Â÷ÁöÇß´ø ´ë·ú°£ ÇàÁøÀÌ ´Ù½Ã °èȹµÈ´Ù. ³²¹Ì
Ȱµ¿°¡µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Àü¼¼°èÀÇ ³ëµ¿ÀÚ, ³ó¾î¹Î µîÀ¸·Î Á¶Á÷µÈ À̹ø ÇàÁøÀº ¹Ì ºÏµ¿ºÎ Áö¿ª
¿¡¼ 10¿ù 30ÀÏ ½ÃÀÛ, ÇÑ ´Þ¿¡ °ÉÃÄ ¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù¸¦ µ¹¸ç Áýȸ¿Í ¼±ÀüÀüÀ» ¹úÀ̰í WTO
ȸÀÇ¿¡ ¸ÂÃç ½Ã¾ÖÆ²¿¡ µµÂøÇÏ°Ô µÈ´Ù. (¹Ì±¹ WTOCaravan@pcan.org , ij³ª´Ù dbleakney
@cupw-sttp.org)
WTO ȸÀÇ ±â°£ Áß¿¡´Â ±â¾÷°ú WTO¸¦ ¹ÝÀηùÀû ¹üÁË ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒÇÏ´Â ±¹Á¦ ¹ýÁ¤ÀÌ
ÃßÁøµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç(cipany@igc.org), ±â°£ ³»³» ÀúÇ×ÀÇ ÃàÁ¦, ºñÆø·Â Á÷Á¢Çൿ, °Å¸®±Ø µîÀÌ
½Ã¾ÖƲ ÇöÁö¸¦ µÚµ¤À» °ÍÀÌ´Ù. (
http://agitprop.org/artandrevolution/)
À̹ø ÇൿÀº 11¿ù 30ÀÏ ±¹Á¦ ÇൿÀÇ ³¯¿¡ ÀýÁ¤À» ÀÌ·ç°Ô µÇ´Âµ¥, 'Áö±¸Àû ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦
¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â Çൿ, ÀúÇ×, ÃàÁ¦'¶ó´Â À̸§À¸·Î °¢±¹¿¡¼ µ¿½Ã´Ù¹ßÀû, Å»ÁýÁßÀû ÀúÇ× ÇൿÀ»
¹úÀÌ°Ô µÈ´Ù. ±Ø¼Ò¼öÀÇ ÀÌÀ± Ãß±¸¸¦ À§ÇØ ¹ÎÁß, »çȸ, ȯ°æÀ» ¹«Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ÂøÃëÇϰí ÀÖ´Â
ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦¾ß¸»·Î ÇöÀçÀÇ »çȸÀû ȯ°æÀû ¹®Á¦µéÀ» ¾ß±âÇÏ´Â ÁÖµÈ ¿øÀÎÀÓÀ» ÁÖÀåÇϸç
°¢ÀÚÀÇ Áö¿ª¿¡¼ ÀÚÀ²Àû Çൿ, ÀúÇ×ÀÇ ÃàÁ¦¸¦ ÅëÇØ ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦ÀÇ »çȸÀû, Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦
Àû Á¦µµ, ±â±¸µé¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀïÀ» ¹ú¿©³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹½Ã·Î Á¦¾ÈµÈ ÇൿµéÀº °Å¸®ÆÄƼ, ÆÄ¾÷,
À¯Àι° µ¹¸®±â, °Å¸®±Ø, ÇÇÄÉÆÃ, ½ÃÀ§, »ç¹«½Ç Á¡°Å, ´ë±Ô¸ð ÀÚÀü°Å ÇàÁø, ž÷, À½½Ä¹° ³ª´©
±â, °Å¸®,±¹À¯Áö,»ç¹«½Ç µÇã±â Á¡°Å, ¹ÎÁ߽Ź® ¹èÆ÷ µîÀÌ´Ù. (N30@tao.ca)
2) ³ëµ¿¿îµ¿
1991³â IMF¿Í WTO´Â ILOÀÇ "°³Çõ"À» Ã˱¸Çß´Ù. IMF ÃÑÀç ¹Ì¼Ð ±øµå½¬´Â ILO Á¶¾àµé
ÀÌ Á»´õ "À¯¿¬"ÇØÁ®¼, »õ õ³âÀÇ ¼¼°è °æÁ¦°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â »ó¿¡ ´õ Àß "ºÎÇÕ"µÇ¾î¾ß ÇÔÀ»
¿ª¼³Çß´Ù. Áï, "±¹Á¦Àû ³ëµ¿ ±âÁØÀ» ºÎ°úÇϴµ¥ ÀÖ¾î¼ ´ú °Á¦ÀûÀÎ ±¸Á¶"°¡ µÉ Çʿ䰡 ÀÖ
¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. 1994³â WTOÀÇ °íÀ§ °ü¸®µéÀº ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°£´Ù. ³ëµ¿±Ç¿¡ °üÇÑ ILOÀÇ
Á¶¾àµéÀ» ºñÁØÇÏ°í ½ÇÇàÇϰí ÀÖ´Â ³ª¶óµéÀÌ ±×·¸Áö ¾ÊÀº ³ª¶óµé¿¡ ºñÇØ "»ó´ëÀûÀ¸·Î ºÒ¸®"
ÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÖ°í, ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ILO´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¿øÄ¢µé¸¸À» Á¦½ÃÇÏ´Â »õ·Î¿î ILO ÇåÀåÀ»
äÅÃÇÒ Çʿ䰡 ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ÇåÀåÀº Á¶¾àÀ» ºñÁØÇÑ ³ª¶óµé¿¡ Àǹ«»çÇ×À̳ª, ¹ýÀû °Á¦¸¦ ºÎ
°úÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î 1998³â 6¿ù ¹ú¾îÁø ÀÏÀÌ´Ù. ILO°¡ "³ëµ¿±Ç°ú
±Ùº»Àû ¿øÄ¢µé¿¡ °üÇÑ ¼±¾ð"À» »õ·Ó°Ô äÅÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¼±¾ð»óÀÇ ¿øÄ¢µé°ú ±Ç¸®µéÀº ºñ
ÁØ ÀýÂ÷¸¦ »ý·«Çϰí ÀÖ´Ù. Áï ILOÀÇ ±× ¾î¶² Á¶¾àµµ ºñÁØÇÏÁö ¾ÊÀº ³ª¶óµµ ÀÌ ¿øÄ¢µéÀ»
äÅÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Á¾Àüó·³ ±¹³»¹ý¿¡ ÀÌ ¿øÄ¢µéÀ» Àû¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â Àǹ«»çÇ×µµ Áöų Çʿ䰡
¾ø°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ »õ ILO ÇåÀåÀÌ Å¬¸°Åϰú ¼±Áø 8°³±¹ ȸÀÇ¿¡¼ Àû±ØÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾Ò
´Ù´Â »ç½ÇÀº ±×¸® ³î¶ö ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
2000³â 2¿ù »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ ¿¸®°Ô µÉ ³ëÁ¶ÀÇ ÀÚÁÖ¼º°ú ¹ÎÁÖÀû ±Ç¸® ¹æ¾î¸¦ À§ÇÑ ¿
¸° ¼¼°è ȸÀÇ(Open World Conference) Á¶Á÷À§¿øÈ¸´Â WTO ȸ¿ø ±¹°¡ Á¤»óµé¿¡°Ô ±¹Á¦³ë
µ¿±â±¸(ILO)ÀÇ ±Ç°í¾È ½ÂÀÎÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼ÇÑÀ» ÀÛ¼ºÇß´Ù. 300¸í ÀÌ»óÀÇ ¹Ì±¹°ú ij³ª´ÙÀÇ
³ëÁ¶ Ȱµ¿°¡µéÀ» ºñ·Ô, Àü ¼¼°èÀÇ ³ëÁ¶µéÀÌ ÀÌ¿¡ ¼¸íÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, WTO ȸÀÇ¿¡¼ ÀÌ¿¡
´ëÇÑ ³íÀǰ¡ ÀÖ¾î¾ßÇÔÀ» ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù. À̵éÀÌ ¹Ýµå½Ã ºñÁصǾî¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ä±¸ÇÏ´Â ILO
ÀÇ ÇÙ½É 7°³ Á¶¾àÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. °á»çÀÇ ÀÚÀ¯ ¹× ´Ü°á±ÇÀÇ º¸È£¿¡ °üÇÑ Á¶¾à 87È£/´Ü°á±Ç
¹× ´Üü±³¼·±Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¶¾à 98È£/°Á¦³ëµ¿¿¡ °üÇÑ Á¶¾à 29È£/°Á¦³ëµ¿ÀÇ ÆóÁö¿¡ °üÇÑ Á¶¾à
105È£/µ¿Àϰ¡Ä¡ ³ëµ¿¿¡ ´ëÇÑ µ¿ÀϺ¸¼ö¿¡ °üÇÑ Á¶¾à 100È£/°í¿ë Â÷º°¿¡ °üÇÑ Á¶¾à 111È£/¾Æ
µ¿³ëµ¿ ÆóÁö¿¡ °üÇÑ Á¶¾à 138È£ µîÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ±¹Á¦ÀÚÀ¯³ë·Ã(International Confederation of Free Trade Unions)Àº ¹Ì±¹ Á¤
ºÎ¿¡ ILO ÇÙ½É Á¶¾àµéÀÇ ºñÁذú ½ÇÇàÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. "¹Ì±¹Àº ILOÀÇ
ÇÙ½É 7°³ Á¶¾à Áß ¿ÀÁ÷ Çϳª¸¸À» ºñÁØÇßÀ¸¸ç, ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù"°í ¹àÈ÷
°í ÀÖ´Ù.
±¹Á¦Ç׸¸³ëÁ¶(International Longshoreman and Warehouse Union) ¿ª½Ã Áö³ 8¿ù WTO
¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥ ¼º¸íÀ» äÅÃÇß´Ù. ±× ÀϺθ¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. "WTO´Â ³ëµ¿°ú ȯ°æ, Àü¼¼°è Àηù¸¦
´ãº¸·Î ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀÇ ÀÌÀ±À» º¸ÀåÇÏ°í ±â¾÷ÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ¼¼°èȸ¦ ÃËÁøÇϰí ÀÖ´Ù. WTO
°¡ äÅÃÇÑ ÇùÁ¤Àº ±¹°¡ÀÇ ÁÖ±ÇÀ» À¯¸°Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¹ÎÁÖÀûÀ¸·Î ¼±ÃâµÈ Á¤ºÎÀÇ ¹ý·üµéÀ» Áþ
¹â°í ÀÖ´Ù... ILWU´Â WTOÀÇ ±ÇÀ§¿Í ¼¼·ÂÀ» È®Àå½ÃŰ·Á´Â ±× ¾î¶² ½Ãµµ¿¡µµ ¹Ý´ëÇϸç,
WTO°¡ Áö±Ý±îÁö º¸¿©ÁØ ÇàÅ¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ Æò°¡¸¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù. WTO´Â ¿ì¸®°¡ ¿À·£ ¼¼¿ù
ÅõÀïÀ» ÅëÇØ ȹµæÇÑ °ÍµéÀ» WTO¿Í ±× ÁöÁöÀÚµéÀÌ ÆÄ±«Çϵµ·Ï Á½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â
»ç½ÇÀ» ¾Ë Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â 11¿ù 30ÀÏÀÇ WTO °ÅºÎ ½ÃÀ§¸¦ ÁöÁöÇϸç, ¿ì¸® ¸ðµç Á¶Á÷
À» °áÁý, Ç×ÀÇ¿¡ Âü¿©ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ILWUÀÇ ¸ðµç ÁöºÎ¿¡ ½Ã¾ÖƲÀÇ ½ÃÀ§¸¦ ÁöÁöÇϰí ÃÖ´ëÇÑ
±×¿¡ Âü¿©ÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ILWU ±¹Á¦ º»ºÎ´Â ½Ã¾ÖƲ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ µµ½Ãµé¿¡¼
µµ WTO¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ½ÃÀ§¿¡ Âü¿©, ´Ù¸¥ ³ëÁ¶, ȯ°æÁ¶Á÷, Áö¿ª ´Üüµé°ú Çù·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù."
¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ´ë ³ëÁ¶ Á¶Á÷ÀÎ ³ëµ¿Ãѵ¿¸Í-»êº°³ëÁ¶È¸ÀÇ(American Federation of Labor-
Congress of Industrial Organizations)´Â Áö³ 8¿ù ÃÊ WTO¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ¹«¿ªÁ¤Ã¥¿¡ ÀÖ¾î¼
ÀÇ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ¼º¸í¼¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±Ç¸®¿Í ȯ°æº¸È£¿¡ °üÇÑ ±âÁØÀ»
WTOÀÇ °Á¦ ±Ô¾àÀ¸·Î Æ÷ÇÔ½Ãų °ÍÀ» ¿ä±¸Çϸç, WTOÀÇ ´ÙÀÚ°£ ¹«¿ª Á¶Ç×µéÀÌ È¯°æ, °ø
Áߺ¸°Ç, »çȸÀû ÇÁ·Î±×·¥ µî¿¡ °üÇÑ Àû¹ýÇÑ ±¹³»Àû ±ÔÁ¦µéÀ» ¾àȽÃŰ´Â °ÍÀ̾ ¾ÈµÇ
¸ç ¹«Á¦ÇÑÀû »óǰ, ÀÚº» À̵¿Àº °ø°ø º¹Áöº¸´Ù ¼±ÇàÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. Åõ¸í¼º°ú
Ã¥ÀÓ¼ºÀ» Á¦°íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â WTOÀÇ °³Çõ°ú, WTOÀÇ ºÐÀïÁ¶Á¤ÀýÂ÷¿¡ ³ëÁ¶¿Í ¹Î°£´Üüµé, ½Ã
¹Î±×·ìµéÀÇ Âü¿©°¡ ÇÊ¿äÇÔ µîÀ» ¿ª¼³Çϸç, ´ÙÀÚ°£ ¹«¿ª Çù»ó¿¡ ³ëµ¿ ±âÁØÀ» ÀÇÁ¦·Î Æ÷ÇÔÇÏ
´Â WTOÀÇ °³Çõ°ú, ƯÈ÷ ±¹Á¦ ¹«¿ª üÁ¦¿¡¼ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸È£ÇÏ´Â ±âÁ¦¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ
À§ÇÑ ½Ç¹« ±×·ìÀ» ¸¸µé °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. »ç½Ç ÀÌ·± ¿òÁ÷ÀÓµéÀº ±âÃþÀ¸·ÎºÎÅÍ ¶°¹Ð¸° ¼º°ÝÀÌ
°ÇÏ´Ù. ¸î¸î ÁöºÎµéÀº AFL-CIO°¡ ÀûÀýÇÏ°í ±â¹ÎÇÑ ´ëÀÀÀ» ÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖÀ½À» ºñÆÇÇß¾ú
°í, ½ÉÁö¾î´Â Áß¾ÓÀÇ °áÁ¤À» ±â´Ù¸®Áö ¾Ê°í µ¶ÀÚÀû ÇൿÀ» °áÀÇÇÑ °÷µµ ÀÖ¾ú´Ù. °á±¹ 8¿ù
¸» AFL-CIOÀÇ ÀÇÀå Á¸ ½ºÀ§´Ï´Â 11¿ù 30ÀÏ ½Ã¾ÖƲ¿¡¼ 4¸¸ ¸íÀÇ Á¶ÇÕ¿øµéÀ» µ¿¿ø WTO
ÀÇ ¹Ð·¹´Ï¾ö¶ó¿îµå¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¹àÈ÷°Ô µÇ¾ú´Ù.
3) '±â¾÷Áö¹è ¼¼°èÈ ¹Ý´ë Çൿ' ½Ã¾ÖƲÁ¶Á÷À§¿øÈ¸(www.seattlewto.org)
"¸¸¾à WTO¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù¸é, ´ç½ÅÀº ½Ã¾ÖƲ¿¡ ¿Ã Çʿ䰡 ÀÖ´Ù." Àü¼¼°èÀÇ ½Ã¹Î ¿îµ¿°¡µé
Àº ¿Ã 11¿ù ½Ã¾ÖƲ¿¡ "»õ·Î¿î Çù»óÀº ¾øÀ» °Í(No New Round!)"ÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¼±¾ðÇϱâ À§
ÇÑ ÇൿÀ» ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù.
¸ÕÀú ¼¼°èȱ¹Á¦Æ÷·³(International Forum on Globalization, www.ifg.org)¿¡¼´Â 11¿ù
27ÀÏ ½Ã¾ÖƲ ½ÉÆ÷´Ï Ȧ¿¡¼ ´ë±Ô¸ðÀÇ ¼¼°èÈ Åä·Ðȸ¸¦ ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù. IFG´Â 1994³â ¼¼°è
½Ã¹Î¿îµ¿Áø¿µ ³»ÀÇ Áö½ÄÀÎ ±×·ìÀ» °áÁý½ÃŲ ÀÏÁ¾ÀÇ ¾ÅÅ©ÅÊÅ©·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ij³ª´Ù ½Ã¹ÎÇù
ȸÀÇ ¸ðµå ¹ß·Î, ¿ö½ÌÅÏ ¼ÒÀç Á¤Ã¥¿¬±¸¼Ò(IPS)ÀÇ Á¸ Ä«º£³«, ³²¹Ý±¸ Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¿ùµç º§·Î,
Á¦»ï¼¼°è³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ¸¶Æ¾ ÄÚ¾î, ±×¸®°í ¹Ý´Ù³ª ½Ã¹Ù, Äݸ° ÇÏÀνº, µ¥À̺ñµå ÄÚÆ°, ¶öÇÁ ³×
ÀÌ´õ µîÀÌ Âü¿©Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¼¼°èÈ¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ´ëÇ× ´ã·Ð°ú Á¤Ã¥ »ý»ê¿¡ ÈûÀ» ½ñ°í
ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ 11¿ù 29ÀϺÎÅÍ 12¿ù 3ÀϱîÁö ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î ½Ã¹Î Á¤»óȸÀǰ¡ ¿¸®°Ô µÈ´Ù. 29ÀÏ¿¡´Â
ȯ°æ°ú º¸°Ç¿¡ °üÇÑ È¸Àǰ¡ ½Ã¿¡¶óŬ·´(www.sierraclub.org)°ú ÆÛºí¸¯½ÃƼÁð(Public
Citizen, www.tradewatch.org)ÀÇ ÁÖ°üÀ¸·Î ¿¸®°Ô µÇ¸ç, 30ÀÏÀÇ »ýÁ¸/³ëµ¿±Ç/»ýȰ¼öÁØ ±×
¸®°í Àαǿ¡ °üÇÑ È¸ÀÇ´Â ¹Ì±¹Ã¶°³ëÁ¶/Áö±¸Àû±³È¯(Global Exchange, www.global
exchange.org)°ú ÆÛºí¸¯½ÃƼÁðÀÌ ÁÖ°üÇÑ´Ù. 12¿ù 1ÀÏ ¿©¼º/¹ÎÁÖÁÖÀÇ/ÁÖ±Ç/°³¹ß¿¡ °üÇÑ È¸ÀÇ
¿Í '»ý¸íƯÇ㠹ݴë: ¼¼°è °æÁ¦¿Í »ý¸í°øÇÐ'¿¡ °üÇÑ Æ÷·³ÀÌ ÀÖÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 2ÀÏ¿¡´Â ³ó¾÷ ¹×
¹«¿ªÁ¤Ã¥ ¿¬±¸¼Ò(Institute for Agriculture and Trade Policy, www.iatp.org)°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â
'½Ä·®°ú ³ó¾÷: ½Ä·®¾Èº¸' ȸÀǰ¡ ¿¸®¸ç, 3ÀÏ¿¡´Â '´©°¡ Áö¹èÇϴ°¡?:±â¾÷ÀÇ Ã¥ÀÓ¼º'À» ÁÖÁ¦
·Î ¹ÎÁßÁ߽ɹßÀüÆ÷·³(People-Centered Development Forum, http://iisd.ca/pcdf) ÁÖ°üÀÇ È¸
Àǰ¡ ¿¸°´Ù.