¿µ¹®È¨ÆäÀÌÁö·Î À̵¿

Á¤¹®À¸·Î À̵¿

Áøº¸³ÝÆ®¿öÅ©·Î À̵¿

| ¼Ò½Ä½Ç | º¸°ü½Ç | ÀÚÀ¯¹ß¾ð´ë | Çൿ´Þ·Â | ¿¬´ë | ±¹¹ÎÇൿÀº | ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô | »çÀÌÆ®Áöµµ | ´ë¹®À¸·Î |

2) ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤ÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú ±× ºñÆÇ : ¹Ì±¹ÀÇ 1994³â Ç¥ÁؾÈ

¾çÀÚ°£ ÅõÀÚÇùÁ¤°ú °ü·Ã ¹Ì ±¹¹«¼º °æÁ¦±â¾÷±¹(Bureau of Economic and Business Affairs)Àº 1998³â 12¿ù 1ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ °ø½Ä ¹®°Ç¿¡¼­ ¾çÀÚ°£ ÅõÀÚÇùÁ¤ÀÌ °®°í ÀÖ´Â '6°¡Áö ±â º» ÀåÁ¡'À» °­Á¶Çϰí ÀÖ´Ù.

ù°, ¾ç±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤Àº ¹Ì±¹±â¾÷¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ °æÀïÀÚ¿¡ ¸øÁö ¾ÊÀº ÃÖÇý±¹(Most Favored Nation) ´ë¿ì ÀÚ°ÝÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù.
µÑ°, ¾ç±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤Àº ÅõÀÚ¼ö¿ëÀ» ¸í¹éÈ÷ Á¦ÇÑÇϰí, ¹Ì±¹ ÅõÀÚÀڵ鿡 ´ëÇÑ °øÁ¤ÇÑ ´ë¿ì¸¦ º¸ÀåÇÑ´Ù.
¼Â°, ¾ç±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤Àº ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ÅõÀÚ±¹À¸·Î ºÎÅÍ ÅõÀÚÀÚ±ÝÀ» Áöü¾øÀÌ ÀÌÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
³Ý°, ¾ç±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤Àº ÅõÀÚ´ë»ó±¹°¡°¡ ¿¹¸¦ µé¾î ÇöÁö »ý»ê¹°(local content) ¶Ç´Â ¼öÃâ Äõ ÅÍ µîÀ» ±ÝÁö½ÃÅ´À¸·Î½á, ÀÌ¿Í °°Àº ºñÈ¿À²ÀûÀÌ¸ç ¹«¿ª°úÁ¤À» ¿Ö°î½ÃŰ´Â °üÇàÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ÇØ´ç ±¹°¡ÀÇ ±ÇÇÑÀ» Á¦ÇÑÇÑ´Ù.
´Ù¼¸Â°, ¾ç±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤Àº ü¾à±¹ Á¤ºÎ¿Í ÅõÀÚ°ü·Ã ºÐÀïÀÌ ¹ß»ý½Ã ±¹Á¦ ÁßÀçÀçÆÇ¼Ò¿¡ Á¦¼Ò ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô ºÎ¿©ÇÑ´Ù. ÇØ´ç±¹ ±¹³»¹ýÁ¤À» ÀÌ¿ëÇÒ ¾î¶°ÇÑ Àǹ«µµ ¾ø´Ù. ¿©¼¸Â°, ¾ç±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤Àº ±¹Àû¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ÃÖ°í °æ¿µÀÚ¸¦ ¼±ÀÓÇÒ ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù.

¹Ì±¹Àº ÇöÀç 43°³ÀÇ ¾ç±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤À» ü°áÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã À§ÀÇ ¹®°ÇÀº "¹Ì Á¤ ºÎ´Â °æÁ¦°³ÇõÀÌ ÁøÇàÁßÀÎ ±¹°¡¿Í ±×¸®°í ¿Ü±¹ÀÎ Á÷Á¢ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû Á¤Ã¥ äÅà ¿¡ ÀÖ¾î ¿ì¸®°¡ Áß¿äÇÑ Ãæ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Â ³ª¶óµé°úÀÇ ¾ç±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤ Çù»ó ¿¡ ¿ì¼±±ÇÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. ¾ç±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤Àº ¶ÇÇÑ APEC°ú ¹ÌÁÖ ÀÚÀ¯¹«¿ªÁö´ë¿¡¼­ÀÇ ¿ì¸® ÀÇ ÅõÀÚÀÚÀ¯È­ ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê¸¦ º¸¿ÏÇϰí Áö¿øÇÑ´Ù. ³ª¾Æ°¡, ¾ç±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤Àº OECD¿Í °æ¿ì ¿¡ µû¶ó¼­´Â WTO¿¡¼­ÀÇ º¸´Ù ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê¸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥Àû ±âÃʶó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù."
ÀÌ·¯ÇÑ ±âÁØ¿¡ °É¸Â°Ô ÇöÀç ¹Ì±¹°ú ÅõÀÚÇùÁ¤À» ü°áÇÏ¿´°Å³ª, ¶Ç Çù»óÀÌ ÁøÇàÁßÀÎ ±¹°¡ ´Â Å©°Ô 2°¡Áö ºÎ·ù·Î ³ª´µ¾î Áø´Ù. ù°, ±¸ µ¿±¸±Ç±¹°¡ (¾Ë¹Ù´Ï¾Æ, ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ, Å©·Î¾ÆÆ¼ ¾Æ, üÄÚ, Ä«ÀÚÈ彺ź, ¸ù°í, ·ç¸¶´Ï¾Æ, Æú¶õµå, ·¯½Ã¾Æ(¹Ì¹ßÈ¿)µî) µÑ°, Ãֱغó±¹(LDCs)À» Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, Áß³²¹ÌÀÇ ¹ßÀüµµ»ó±¹ (Äá°í, ¸ð·ÎÄÚ, ¼¼³Ê°¥, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, ½º¸®¶û Ä«, ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, º¼¸®ºñ¾Æ, ÀÚ¸ÞÀÌÄ« µî)
ÀÌ¹Ì ÀÌ·¯ÇÑ »ç½Ç·ÎºÎÅÍ ÅõÀÚÇùÁ¤¿¡ ³»Æ÷µÈ ¹Ì±¹ÀÇ Àü·«Àû Àǵµ´Â ºÐ¸íÈ÷ µå·¯³­´Ù°í ÇϰڴÙ. ±×°ÍÀº ÁÖ·Î ´Ù±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤À» ÅëÇØ ¼±Áø ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡¿ÍÀÇ ÅõÀÚ°ü°è¿¡¼­ ¿ìÀ§ ¸¦ È®º¸Çϰí, ¾çÀÚ°£ ÅõÀÚÇùÁ¤À» ÅëÇØ ³ª¸ÓÁö ±¸ µ¿±¸±Ç ¹× Á¦3¼¼°è¿¡¼­¿ÍÀÇ ÅõÀÚ°ü°è¸¦ ¼±Á¡Çϰڴٴ °ÍÀ¸·Î ÀÐÈù´Ù. ¿©±â¼­ Çѱ¹Àº ¾ç´ë ±¹°¡±ºÀÇ »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ½ÅÈï»ê¾÷±¹°¡ (NICs)Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô Çù»óÀÌ ÁøÇàÁßÀÎ °æ¿ì·Î¼­, ´Ù¸¥ ½ÅÈï»ê¾÷±¹°¡¿Í ºñ±³ÇØ Á¤Ä¡±º»çÀû Ãø ¸é¿¡¼­ ¹Ì±¹¿¡ Á¾¼ÓµÇ¾î ÀÖ°í, »ç½Ç»ó ¹Ì±¹ÀÌ Àå¾ÇÇϰí ÀÖ´Â IMF¸¦ µ¿¿ø ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °æ Á¦ÇÁ·Î±×·¥À» °üö½ÃŰ±â¿¡ Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦À§±â´Â ´ë´ÜÈ÷ À¯¸®ÇÑ È¯°æÀ̸ç, ´õ±º´Ù³ª Çѱ¹Ãø ¿¡¼­ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇùÁ¤ ü°áÀ» Èñ¸ÁÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¹Ì±¹À¸·Î¼­´Â Çù»óÀ» À¯¸®ÇÏ°Ô ²ø°í °¡±â À§ÇÑ ÇÊ¿ä, ÃæºÐÁ¶°ÇÀ» ¸ðµÎ ¸¸Á·½Ã۰í ÀÖ´Â °æ¿ì¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹Àº NICs»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦ Çì°Ô¸ð´Ï ÇÏ¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ±ÇÀ» °ø·«Çϱ⿡ ÈǸ¢ÇÑ ±³µÎº¸ÀÇ ±â´ÉÀ» ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¾Æ·¡¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ÀÇ 1994³â 'Ç¥ÁؾÈ'À» Áß½ÉÀ¸·Î ÅõÀÚÇùÁ¤ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» »ó·ÐÇϱ⠷ΠÇÑ´Ù.

(1) ¹Ì±¹ÀÇ Ç¥ÁؾÈÀº Àü¹®°ú ÃÑ 16Á¶ ±×¸®°í ºÎ¼Ó¹®¼­(Annex)·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú ÀÌ Ç¥Áؾȿ¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ÅõÀÚÀÇ Á¤ÀǺÎÅÍ º¸ÀÚ. Á¦1Á¶ (d)Ç׿¡´Â ÀÌ·¸°Ô ³ª¿Í ÀÖ´Ù.

"(d) ±¹¹Î ȤÀº ±â¾÷¿¡ ÀÇÇÑ 'ÅõÀÚ'´Â ¸ðµç Á¾·ù(every kind of)ÀÇ ÅõÀÚ¸¦ ÀǹÌÇϸç, ±× ÅõÀÚ ´Â ±× ±¹¹Î ȤÀº ±â¾÷¿¡ ÀÇÇϸç Á÷Á¢ ȤÀº °£Á¢ÀûÀ¸·Î ¼ÒÀ¯ ȤÀº ÅëÁ¦µÇ´Â °ÍÀ̸ç, ´ÙÀ½°ú °°Àº ÇüŸ¦ ¶ì´Â ÅõÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
(i) ±â¾÷
(ii) ±â¾÷ ³»¿¡¼­ÀÇ ÁöºÐ, ÁÖ½Ä ¹× ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ ÁöºÐ Âü¿©, ä±Ç, ȸ»çä ¹× ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ Ã¤±Ç »ó ±Ç¸®
(iii) ÅÏŰ °è¾à(°Ç¹° °°Àº °ÍÀ» ¹Ù·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ÏÀüÈ÷ ÁغñÇÏ¿© ÀεµÇÏ´Â °è¾à), °Ç¼³ ȤÀº °æ¿µ °è¾à, »ý»ê ȤÀº ÀÌÀ± ºÐ¹è °è¾à, ¸éÇã, ȤÀº À¯»çÇÑ ÇüÅÂÀÇ °è¾à ÇÏÀÇ ±Ç¸®¿Í °° Àº °è¾à»óÀÇ ±Ç¸®
(iv) ºÎµ¿»ê°ú °°Àº À¯ÇüÀÇ ÀÚ»ê, ¸®½º ¹× Àú´ç, À¯Ä¡±Ç, Áú±Ç°ú °°Àº ±Ç¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¹«Çü ÀÇ ÀÚ»ê
(v) ÀúÀÛ±Ç ¹× ÀÌ¿¡ °ü·ÃµÈ ±Ç¸®, ƯÇã±Ç, ½Ä¹°ÀÇ ´Ù¾ç¼º¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®, »ê¾÷ µðÀÚÀÎ, ¹ÝµµÃ¼ ¼³°èµðÀÚÀο¡ °üÇÑ ±Ç¸®, ³ë¿ìÇÏ¿ì ¹× ±â¾÷ºñ¹Ð Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â »ç¾÷ºñ¹Ð, »óÇ¥±Ç ¹× »óÈ£ ±ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÁöÀûÀç»ê±Ç
(vi) ¸éÇã ¹× Çã°¡¿Í °°ÀÌ ¹ý¿¡ µû¶ó ºÎ¿©µÇ´Â ±Ç¸®"

ÀÌ·¸°Ô º»´Ù¸é »ç½Ç»ó °æÁ¦Àû °¡Ä¡¸¦ °¡Áö°í Àְųª °¡Áö°Ô µÉ À¯¹«ÇüÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç °Í ÀÌ ¹«Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î 'ÅõÀÚ' °³³ä¿¡ Æ÷ÇÔµÇ°í µû¶ó¼­ ÅõÀÚÇùÁ¤ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ¿© ±â¼­ºÎÅÍ ÅõÀÚ¿Í Åõ±â(speculation)ÀÇ ±¸ºÐÀº »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇØÁø´Ù. ¸í¹éÈ÷ Åõ±âÀû ¸ñÀûÀ» °¡Áø ÇØ¿Ü ´Ü±â¼º ÀÚ±ÝÀÌ ±¹³»¿¡ À¯ÀԵǴõ¶óµµ ±×°ÍÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¹ýÀûÀ¸·Î ¿øÃµºÀ¼âµÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

µÑ°, ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤ÀÌ ÀÌÀüÀÇ ÅõÀÚº¸È£ÇùÁ¤°ú ºñ±³ÇØ °®´Â °áÁ¤ÀûÀÎ Â÷À̰¡¿îµ¥ Çϳª´Â ±×°ÍÀÌ ¿¹¸¦ µé¾î ÅõÀÚ¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ±â¾÷À» ¼³¸³Çϰųª ÃëµæÇÏ´Â ÅõÀÚÀü ´Ü°è (pre-establishment)¿¡¼­ ºÎÅÍ '³»±¹¹Î´ë¿ì'°¡ Àû¿ëµÈ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã Ç¥ÁØ¾È 2Á¶ 1 Ç×À» º¸ÀÚ.

"1. Àû¿ëÅõÀÚÀÇ Ã¢¼³, Ãëµæ, È®Àå, °æ¿µ, °ü¸®, ¿î¿ë, ¸Å°¢, ¹× ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ Ã³ºÐ¿¡ °üÇÏ¿© °¢ ü¾à±¹Àº, µ¿ÀÏÇÑ »óȲ¿¡¼­, ÀÚ±¹¹Î ȤÀº ÀÚ±¹ ±â¾÷¿¡ ÀÇÇÑ ÀÚ±¹ ¿µÅä¿¡¼­ÀÇ ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­ ºÎ¿©ÇÏ´Â ´ë¿ì¿Í µ¿ÀÏÇÑ ´ë¿ì¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °Í (ÀÌÇÏ '³»±¹¹Î´ë¿ì'¶ó°í ÇÑ´Ù)°ú Á¦3±¹ÀÇ ±â¾÷ ȤÀº ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÎ¿©ÇÏ´Â ´ë¿ì¿Í µ¿ÀÏÇÑ ´ë¿ì¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °Í (ÀÌÇÏ 'ÃÖÇý±¹ ´ë¿ì'¶ó ÇÑ ´Ù) Áß °¡Àå À¯¸®ÇÑ ´ë¿ì¸¦ ºÎ¿©ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. (ÀÌÇÏ '³»±¹¹Î ¹× ÃÖÇý±¹ ´ë¿ì(national and most favored nation treatment)'¶ó ÇÑ´Ù.) °¢ ü¾à±¹Àº ÀÚ½ÅÀÇ ±¹¿µ±â¾÷ÀÌ ÀçÈ­¿Í ¿ë¿ªÀ» °ø±Þ ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î Àû¿ëÅõÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­ ³»±¹¹Î´ë¿ì ¹× ÃÖÇý±¹ ´ë¿ì¸¦ ºÎ¿©Çϵµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù."

¹°·Ð °ú°Å¿¡µµ Çѱ¹°ú ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿ÍÀÇ ÅõÀÚÇùÁ¤ ü°á½Ã ³»±¹¹Î ¹× ÃÖÇý±¹ ´ë¿ì´Â Á¸ÀçÇÏ ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤ÀÇ °æ¿ì¿Í´Â ´Þ¸® ÅõÀÚ´Â ¾îµð±îÁö³ª Á¤ºÎÀÇ 'Çã°¡'»çÇ×À̾ú´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ Á¶Ç×Àº Çѱ¹ ±¹°¡ÀÇ °æÁ¦Áֱǿ¡ ´ëÇÑ ½É°¢ÇÑ 'Á¦¾à'À̶ó ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ±¹°¡´Â °Å ½Ã°æÁ¦Àû °üÁ¡¿¡¼­ ÀÚ±¹ °æÁ¦ÀÇ ±ÕÇü¹ßÀüÀ» À§ÇØ ÅõÀÚ°¡ ¿ä±¸µÇ´Â ºÎ¹®À̳ª Áö¿ªµîÀ» ¼± ÅÃÇÒ ±Ç¸®°¡ ¹ÚÅ»µÇ¾î ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ´Ù, ÀÌ·± °¢µµ¿¡¼­ º¼ ¶§ ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤Àº ºÐ¸íÇÑ À§Çå ¼ÒÁöµµ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Çѱ¹ÀÇ Çå¹ý Á¦120Á¶ Á¦1Ç׿¡ µû¸£¸é "±¤¹° ±âŸ Áß¿äÇÑ ÁöÇÏÀÚ¿ø. ¼ö»êÀÚ¿ø. ¼ö·Â°ú °æÁ¦»ó ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¿¬·ÂÀº ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÏÁ¤ÇÑ ±â°£ ±× äÃë. °³¹ß ¶Ç´Â ÀÌ¿ëÀ» ƯÇãÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, Á¦2Ç×Àº "±¹ Åä¿Í ÀÚ¿øÀº ±¹°¡ÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç, ±¹°¡´Â ±× ±ÕÇüÀÖ´Â °³¹ß°ú ÀÌ¿ëÀ» À§ÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ °è ȹÀ» ¼ö¸³ÇÑ´Ù"¶ó°í ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÅõÀÚÇùÁ¤¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÅõÀÚ°³³ä¿¡ µû¶ó °æ Á¦Àû °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â À¯¹«ÇüÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ÅõÀÚÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù°í ÇÒ ¶§, Çå¹ý 120Á¶ 1Ç׿¡¼­ ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Â "ÁöÇÏÀÚ¿ø, ¼ö»êÀÚ¿ø, ¼ö·Â°ú °æÁ¦»ó ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¿¬·Â" ¶ÇÇÑ ±×·¯ÇÑ ÅõÀÚÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀÚº»ÀÇ ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇØ ±¹°¡´Â ƯÇã±ÇÀ» Çà»çÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼­ Çå¹ý 120Á¶ 2Ç׿¡¼­ ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Â °Íó·³ "±¹Åä¿Í ÀÚ¿ø"¿¡ ´ë ÇÑ "±ÕÇüÀÖ´Â °³¹ß°ú ÀÌ¿ë"¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ÀÇ '°èȹ'Àº Çʿ信 µû¶ó ±¹³»ÀÚº»Àº ¹°·ÐÀÌ°í ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚº»¿¡ ´ëÇØ ÀÏÁ¤ÇÑ Àǹ«¿Í Á¶°ÇÀ» ºÎ°úÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§ ±¹°¡ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Á¶ Ä¡´Â ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇùÁ¤ Á¦6Á¶ÀÇ Àǹ«ºÎ°ú ±ÝÁöÁ¶Ç×°ú Ãæµ¹ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í, ±×·¸´Ù¸é Ç¥ ÁØ¾È 6Á¶´Â ±× ÀÚü·Î À§ÇåÀûÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °á·ÐÀÌ µµÃâµÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ Á¶Ç×Àº ¿¹ÄÁ´ë G5³ª G7°ú °°ÀÌ ºñ½ÁÇÑ ¹ßÀü ¼öÁØ¿¡ ÀÖ´Â ±¹°¡ÀÇ ±â¾÷°£ °æÀï ¿¡¼­´Â ±× ³ª¸¶ °øÁ¤ÇÒ ¼öÁöµµ ¸ð¸¥´Ù, ±×·¯³ª °æÁ¦·ÂÀÇ ¼öÁØ¿¡¼­ Çö°ÝÇÑ Â÷À̰¡ ÀÖ´Â 2°³ ±¹°¡ÀÇ ±â¾÷ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ´Â ´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ¹Ì ±× ÀÚü·Î ºÒ°øÁ¤À» ³»Æ÷ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ´Â µ¥¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù.


ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤°ú ´ÙÀÚ°£ÅõÀÚÇùÁ¤(MAI)°£ °øÅëÁ¡°ú Â÷ÀÌÁ¡

ÅõÀÚÀÚÀ¯È­ ÇùÁ¤Àº ¹«¼öÇÑ ¾çÀÚ°£ÅõÀÚÇùÁ¤À» ºñ·ÔÇÏ¿©, WTO³»ÀÇ ´ÙÀÚ°£ÅõÀÚÇù»ó(MIA), APEC³»ÀÇ ¹«¿ªÅõ ÀÚ°ü·Ã Çù»ó µîÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÅõÀÚÀÚÀ¯È­¸¦ À§ÇÑ Ãʱ¹ÀûÀÚº»ÀÇ Àü¼¼°èÀûÀÎ ±Ç¸®ÇåÀåÀÇ Ç¥º»Àº ´ÙÀÚ °£ÅõÀÚÇùÁ¤(MAI)°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀÚ°£ÅõÀÚÇùÁ¤(BIT) ¸ðµ¨ ¾È(äÐ)À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. MAIÀÇ °æ¿ì OECD³»¿¡¼­´Â ³íÀǰ¡ ÁߴܵǾú°í, WTO·Î ÀÌÀüµÈ »óÅÂÀÌÁö¸¸, Ãʱ¹ÀûÀÚº»ÀÇ ÀÌÀ±Ãß±¸ ¿å¸ÁÀ» °¡Àå Àû³ª¶óÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ°í, ÇâÈÄ ¾î¶°ÇÑ ÅõÀÚÀÚÀ¯È­ ÇùÁ¤À» ³íÀÇÇÔ¿¡ À־µµ ±âº»ÀûÀÎ Åä´ë°¡ µÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ °ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÏ ´Ù. ÇÑÆí ¹Ì±¹ÀÇ ¸ðµ¨ ¾È(äÐ)Àº ¹Ì±¹ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â Àý´ëÀûÀÎ ÁöÀ§ ¼Ó¿¡¼­ ¸ðµç ÅõÀÚÀÚÀ¯È­ÇùÁ¤ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ±Ù°£ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±×·¸´Ù.
MAI¿Í BIT ¾çÀÚ ¸ðµÎ º¸È£ÇÏ´Â 'ÅõÀÚ'ÀÇ °³³äÀÌ ±Øµµ·Î ±¤¹üÀ§ÇÏ¿© Åõ±âÀû ÀÌÀ±À» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â 'Æ÷Æ®Æú ¸®¿À ÅõÀÚ'¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ½Ã±âÀûÀ¸·Îµµ ÅõÀÚÀÇ ¼³¸³Àü ´Ü°è(ÅõÀÚÀÇ ¼³¸³°ú ȹµæ)ºÎÅÍ º¸È£ÇÏ°Ô µÇ¹Ç·Î ºñ°ÅÁÖÀÚÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î Åõ±âȰµ¿±îÁö º¸ÀåÇϰí ÀÖ´Ù.
MAI¿Í BIT, ¾çÀÚ ¸ðµÎ´Â ³»±¹¹Î´ë¿ì(National Treatment)¿Í ÃÖÇý±¹´ë¿ì(Most Favoured Nation) Á¶Ç×À» ÅëÇÏ ¿© ÇØ¿ÜÅõÀÚ°¡µéÀ» ±¹³»±â¾÷ ¹× ƯÁ¤ ±¹°¡ÀÇ ÅõÀÚÀÚµé°ú ºñ±³ÇÏ¿© Â÷º°ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Àǹ«¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù. ¹ý ÀûÂ÷º° »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ç½ÇÀû Â÷º°±îÁöµµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. MAI¿Í BIT, ¾çÀÚ ¸ðµÎ´Â °­·ÂÇÑ ºÐÀïÇØ°áÀýÂ÷¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. MAI¿Í BIT ¸ðµÎ ³ëµ¿,ȯ°æ,º¸°Ç ¹× ¾ÈÀü±âÁØ µî ¹ÎÁß°ú »çȸÀÇ Çʿ信 µû¸¥ ±ÔÁ¦Á¶Â÷µµ 'ÀÌÇàÀǹ«±ÝÁö¿øÄ¢'¿¡ ÀÇÇØ ±ÝÁöÇϰí ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí MAI¿Í BIT »çÀÌÀÇ Áß¿äÇÑ Â÷ÀÌÁ¡Àº, MAIÀÇ °æ¿ì ÇØ¿ÜÅõÀÚÀÚ¸¦ À§ÇÑ Á¤Ä¡Àû º¸È£¼ö´ÜÀ¸·Î 'Çö»óµ¿°á' ¿øÄ¢ ¹× 'Á¡ÁøÀû öÆó' ¿øÄ¢À» °®°í ÀÖÀ½¿¡ ¹ÝÇØ, BIT´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ç×µéÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

¼Â°, ±×·¸´Ù¸é ÅõÀÚÇùÁ¤¿¡¼­ ±ÔÁ¤µÈ 'ÅõÀÚÀÚ' ÀÇ ÁöÀ§´Â ¾î¶°ÇѰ¡¸¦ º¸ÀÚ (Á¦7Á¶).

"1. (a) ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ÀÔ±¹ ¹× ü·ù¿¡ °üÇÑ ¹ý¿¡ °üÇÏ¿©, °¢ ü¾à±¹Àº ÅõÀÚÀÇ Ã¢¼³, ¹ßÀü, °ü¸® Ȥ Àº ÅõÀÚÀÇ ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ Á¶¾ðÀ» À§ÇÏ¿© ±×µé ȤÀº ±×µéÀ» °í¿ëÇϴ Ÿ¹æ ü¾à±¹ÀÇ ±â¾÷ÀÌ »ó ´çÇÑ ¾çÀÇ ÀÚº» ȤÀº ¿©Å¸ ÀÚ¿øÀ» Ã¥ÀÓÁö°í Àְųª Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Â Áß¿¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, ´Ù¸¥ ü ¾à±¹ÀÇ ±¹¹ÎÀ» ÀÚ±¹ÀÇ ¿µÅä¿¡ ÀÔ±¹½Ã۰í ü·ùÇϵµ·Ï Çã°¡ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
(b) °¢ ü¾à±¹Àº Á¦1Ç×(a)ÇÏÀÇ ÀÔ±¹Çã°¡¸¦ ºÎ¿©ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ³ëµ¿°ËÁ¤Å×½ºÆ®³ª ÀÌ¿¡ µ¿ÀÏÇÑ È¿°ú ¸¦ °®´Â ÀýÂ÷¸¦ ¿ä±¸Çϰųª, ÀοøÀÇ ¼ö¸¦ Á¦ÇÑÇØ¼­´Â ¾Æ´Ï µÈ´Ù.
2. °¢ ü¾à±¹Àº Àû¿ëÅõÀÚ°¡ ±¹Àû¿¡ °ü°è¾øÀÌ ÃÖ»óÀ§°æ¿µÀÚ¸¦ ±×µéÀÇ ¼±Åÿ¡ µû¶ó °í¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù."

À§¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ¾ð±ÞÇÑ °Íó·³ ÅõÀÚÇùÁ¤Àº ÃÖ°í°æ¿µÁø¿¡ ´ëÇÑ ±¹ÀûÁ¶Ç×À» ¹«È¿È­ÇÔÀ¸·Î½á, ¿¹ÄÁ´ë ƯÁ¤ ±¹°¡±â°£ »ê¾÷ °ü·Ã °ø±â¾÷ÀÇ ÀåÀ̳ª, ½Å¹®, Åë½Å, ÀâÁöµî ÇöÇà 'Á¤±â°£Ç๰ÀÇ µî·Ïµî¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü', '¹æ¼Û¹ý'µî¿¡¼­ ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Â ±¹ÀûÁ¶Ç×Àº »ç¹®È­µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Ãʱ¹Àû ÀÚº»ÀÇ ÀÌÇØ¸¦ Á¤È®È÷ ¹Ý¿µÇÑ °Í¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¸ç, ³ª¾Æ°¡ ÅõÀÚÀÚ¿Í ±×¿¡ °í ¿ëµÇ¾î ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Áï ÇÙ½ÉÀη¿¡ ´ëÇØ ÀÔÃâ±¹°ú ü·ù¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑÀ» ¿ÏÀü Á¦°ÅÇÔÀ¸ ·Î½á ÀÌ µé¿¡°Ô »ç½Ç»ó ¿Ü±³°ü¿¡ ¸Â¸Ô´Â ¸éåƯ±ÇÀ» ºÎ¿©Çϰí ÀÖ´Ù.

³Ý°, Àǹ«ÀÌÇà °­Á¦ÀÇ ±ÝÁö Á¶Ç×(6Á¶)ÀÌ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù.

"°¢ ü¾à±¹Àº Àû¿ëÅõÀÚÀÇ Ã¢¼³, Ãëµæ, È®Àå, °æ¿µ, °ü¸®, ¿î¿ëÀÇ Á¶°ÇÀ¸·Î¼­ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¾î¶² Á¶°Ç(Á¤ºÎÀÇ Çã°¡ ȤÀº Àΰ¡¸¦ ¹Þ´Â °Í°ú °ü·ÃµÈ Àǹ« ȤÀº ¾à¼Óµµ Æ÷ÇԵȴÙ)µµ ¸í·ÉÇϰųª °­Á¦Çؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù.
(a) ¾î¶°ÇÑ ¼öÁØ È¤Àº ºñÀ²ÀÇ ³»±¹ »ý»ê·®À» ´Þ¼ºÇϵµ·Ï Çϰųª ȤÀº ±¹³»¿¡¼­ »ý»êµÇ°Å³ª ¾î¶°ÇÑ ÇüÅ·εçÁö ±¹³»¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ »óǰ ¶Ç´Â ¿ë¿ªÀ» ±¸¸ÅÇϰųª, »ç¿ëÇϰųª ´Ù¸¥ ÇüÅ·ΠƯÇý¸¦ ÁÖµµ·Ï ÇÏ´Â Á¶°Ç
(b) »ý»ê, ¼öÃâÀÇ Æ¯Á¤ÇÑ ¾ç ¹× °¡Ä¡ ¶Ç´Â ¿ÜÈ­ÀÇ È¹µæ°ú °ü·ÃÇÏ¿©, ÀçÈ­ ȤÀº ¿ë¿ªÀÇ ÅõÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ ¼öÀÔÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â Á¶°Ç
(c) ÀϹÝÀûÀ¸·Î ȤÀº ƯÁ¤ÇÑ ½ÃÀåÁö¿ªÀ» Á¤ÇÏ¿© ÀçÈ­ ȤÀº ¿ë¿ªÀÇ ÀÏÁ¤ÇÑ Á¾·ù, ¼öÁØ, ºñÀ²À» ¼öÃâÇϵµ·Ï ÇÏ´Â Á¶°Ç
(d) »ý»ê, ¼öÃâÀÇ Æ¯Á¤ÇÑ ¾ç ¹× °¡Ä¡ ¶Ç´Â ¿ÜÈ­ÀÇ È¹µæ°ú °ü·ÃÇÏ¿©, »óǰ ȤÀº ÀçÈ­¿¡ ÀÇÇÑ ÆÇ¸Å¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â Á¶°Ç
(e) ¼±¾ð ȤÀº ÆÇ´ÜµÈ °æÀï¹ý À§¹ÝÇàÀ§¸¦ ½ÃÁ¤Çϱâ À§ÇÏ¿© ¹ý¿ø, ÇàÁ¤¹ý¿ø, ȤÀº °æÀï´ç±¹¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÁýÇàµÇ´Â ¸í·É, Á¶°Ç, ¾à¼Ó¿¡ µû¸£´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ±â¼ú, »ý»ê°øÁ¤ ȤÀº ´Ù¸¥ µ¶Á¡ Àû Áö½ÄÀ» ü¾à±¹ÀÇ ¿µÅä ³»¿¡ ÀÖ´Â ±¹¹Î ȤÀº ±â¾÷¿¡°Ô ÀÌÀüÇ϶ó´Â Á¶°Ç
(f) ü¾à±¹ÀÇ ¿µÅä ³»¿¡¼­ ƯÁ¤ÇÑ À¯Çü, ¼öÁØ ºñÀ²ÀÇ ¿¬±¸°³¹ßÀ» ÀÌÇàÇ϶ó´Â Á¶°Ç ¿©±â¼­ ÀϽÃÀû ȤÀº °è¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌÀÍÀ» Á¦°ø¹Þ°í ºÎ°¡µÇ´Â Á¶°ÇÀº Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù."

ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇØ´ç ±¹°¡´Â ÀÚ±¹ÀÇ ¹ßÀü Àü·«¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ¿©·¯ Á¤Ã¥¼ö´Ü, ¿¹ÄÁ´ë ±â¼úÀÌÀü, Çö Áö »ý»êǰ(local content) »ç¿ë Àǹ«, ±¸ ¼öÃâÀÚÀ¯Áö´ë °æ¿ìó·³ ±¹³»»ý»ê¹°ÀÇ Àü·« ¼öÃâ ÀÇ ¹« µîÀº ¿ÏÀüÈ÷ ±ÝÁöµÈ´Ù. ±×¸®°í ¹Ù·Î ÀÌ 6Á¶¿¡ ±Ù°ÅÇØ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦ ´Ù. Áï ±ØÀå¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÑ ÅõÀÚ°¡¿¡°Ô Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ '¿µÈ­ÁøÈï¹ý'¿¡ ÀǰŠ¿µÈ­»ê¾÷ º¸È£¸¦ À§ ÇØ ºÎ°úÇÑ ±¹»ê¿µÈ­ Àǹ« »ó¿µ Àϼö¶ó´Â ÇöÁö »ý»êǰ(local content) »ç¿ë Àǹ«¸¦ ºÎ°úÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿¹¸¦ µé¾î ´ã¹èÀÎ»ï°ø»ç¸¦ ÀμöÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ÀÌÀüó·³ '´ã¹è»ç¾÷¹ý'¿¡ µû¶ó ´ã¹èÀÎ»ï°ø»ç¿Í °è¾àÇÑ ¿¬ÃʰæÀÛÀÚÀÇ ÀÙ´ã¹è¸¦ Àü·® ¼ö¸ÅÇÒ ÇϵîÀÇ Àǹ«µµ ¼Ò¸êµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¦Áöȸ»ç¸¦ ÀμöÇÑ ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚ´Â Çѱ¹ÀÇ 'ÀçȰ¿ëÃË Áø¹ý'¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ¿ø·á 55%ÀÌ»óÀÇ ÆóÁö »ç¿ë Àǹ« ¿ª½Ã »ç¶óÁø´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÇàÀǹ« ±ÝÁö¿Í °ü·Ã »çȸº¹ÁöºÎ¹®°ú ³ëµ¿ºÎ¹®¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâÀº ´õ¿í ½É°¢ÇÏ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Çѱ¹ÀÇ Ã¶µµ ¹Î¿µ È­¿¡ µû¶ó Çѱ¹ öµµ¸¦ ÀμöÇÑ ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚ´Â Çѱ¹Á¤ºÎ°¡ Áö±Ý±îÁö ³ëÀκ¹Áö Â÷¿ø¿¡¼­ ½Ã ÇàÇØ ¿Â °æ·Î¿ì´ë Áï ¿ä±Ý ÇÒÀÎ ÇýÅðú °°Àº Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇÒ ¾Æ¹«·± Àǹ«µµ ¾ø´Ù. ¸¶Âù°¡Áö ·Î ÀμöÇÕº´µÈ ±¹³»±â¾÷ÀÇ ½Ç¾÷ ¹× ³ëµ¿Á¶°ÇÀÇ °æ¿ì, ±¹³»±â¾÷À» ÀμöÇÑ ¿Ü±¹ÀÚº»Àº ÀÌ Á¶ Ç׿¡ µû¶ó '°í¿ë½Â°èÀǹ«', 'ÇöÁöÀÎ ÀÏÁ¤ºñÀ²°í¿ë', '³ëµ¿±âº»±Ç º¸Àå'±×¸®°í 'ȯ°æ±âÁØ'µîÀÇ Àǹ«·ÎºÎÅÍ »ç½Ç»ó ÀÚÀ¯·Ó´Ù. À̴ ƯÈ÷ ÇÑÀÏÅõÀÚÇùÁ¤ Çù»ó°³½Ã¿Í °ü·Ã ÀϺ»Ãø¿¡¼­ Á¤¸®ÇØ °í°ü·Ã ³ëµ¿¹ýÀ» ¹®Á¦»ï´Â °ÍÀ̳ª, ÁÖÇÑ ¹Ì »ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò 99³â ¿¬·Êº¸°í¼­ Ãʾȿ¡¼­ Çѱ¹ °³ Á¤ ³ëµ¿¹ý»óÀÇ Á¤¸®ÇØ°í ¿ä°ÇÀÎ '°æ¿µ»óÀÇ ºÒ°¡ÇÇÇÑ »çÀ¯' Á¶Ç׿¡ ½Ãºñ¸¦ °Å´Â °Í°ú °°Àº ¸Æ¶ôÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̷νá Á¤¸®ÇØ°í ±× ÀÚü¿¡ ¹Ý´ëÇØ Àü±¹Àû Ç×ÀǸ¦ Á¶Á÷ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ ³ëµ¿¿îµ¿À¸·Î¼­ ÅõÀÚÇùÁ¤°ú ÇÔ²², Á¤¸®ÇØ°í ¿ÏÀü ÀÚÀ¯È­ÀÇ À§±â¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÈ´Ù.

´Ù¼¸Â°, Áö³ªÄ¡°Ô ³Ð°Ô ¼³Á¤µÈ ÇØ´ç±¹ Á¤ºÎÀÇ ÅõÀÚÀڻ꿡 ´ëÇÑ ¼ö¿ë(expropriation)°ú ±× ¿¡ ´ëÇÑ º¸»ó ±ÔÁ¤ ¿ª½Ã ¿ì·Á¸¦ ³º°í ÀÖ´Ù. Ç¥ÁØ¾È Á¦3Á¶ÀÇ 1Á¶¿Í 2Á¶¸¦ º¸ÀÚ.

"1. ü¾à±¹Àº °øÀÍ ¸ñÀûÀ» À§Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï°í´Â ¼ö¿ë ȤÀº ±¹À¯È­¿Í °ÅÀÇ µ¿µîÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÅëÇÏ ¿© Á÷Á¢ ȤÀº °£Á¢ÀûÀ¸·Î, Àû¿ëÅõÀÚ¸¦ ¼ö¿ëÇϰųª ±¹À¯È­ÇÏ¿©¼­´Â ¾Æ´Ï µÈ´Ù. ±× ¼ö¿ëÀº ºñ Â÷º°Àû ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇàÇØÁ®¾ßÇϰí, Áï°¢ÀûÀ̰í ÃæºÐÇϸç À¯È¿ÀûÀýÇÑ º¸»óÀÌ ÁÖ¾îÁ®¾ß Çϸç, Àû ¹ýÀýÂ÷ ¹× Á¦2Á¶ Á¦3Ç׿¡ ±ÔÁ¤µÈ ´ë¿ìÀÇ ÀϹݿøÄ¢¿¡ ºÎÇÕÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
2. º¸»óÀº Áöü¾øÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ±× º¸»ó¾×Àº ¼ö¿ëÇàÀ§°¡ ÀÌ·ç¾îÁö±â ¹Ù·Î Á÷Àü ¼ö¿ë ÅõÀÚÀÇ °øÁ¤ÇÑ ½ÃÀå°¡°Ý°ú µ¿µîÇÏ¿©¾ß Çϰí, ¿ÏÀüÈ÷ Çö±ÝÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÚÀ¯·ÎÀÌ ¼Û±ÝÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. °øÁ¤ÇÑ ½ÃÀå°¡°ÝÀº ¼ö¿ëÀÏ ÀÌÀü¿¡ ¼ö¿ëÇàÀ§°¡ ¾Ë·ÁÁ³±â ¶§¹®¿¡ ÀϾ °¡Ä¡ÀÇ º¯µ¿À» ¹Ý¿µÇؼ­´Â °áÄÚ ¾È µÈ´Ù."

¿©±â¼­ À̸¥¹Ù '°øÀÍÀû ¸ñÀû'ÀÇ ¹üÀ§¿Í ³»¿ëÀÌ ºÒÈ®½ÇÇϱ⠶§¹®¿¡, ÀÌ Á¶Ç×Àº ÇØ´ç±¹ Á¤ºÎÀÇ Á÷Á¢ ¼ö¿ë»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °£Á¢Àû ¼ö¿ë±îÁöµµ Æ÷ÇÔÇÏ´Â »ç½Ç»óÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀڻ꿡 ´ëÇÑ ¼ö¿ë±ÝÁö¶ó ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÇØ´ç±¹ Á¤ºÎ³ª Áö¹æ ÀÚÄ¡ Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇÑ »çȸÀû ¶Ç´Â ȯ°æº¸È£Àû ÀÌÀ¯¿¡¼­ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀڻ꿡 ´ëÇÑ ¾î¶°ÇÑ Á¶Ä¡µµ °£Á¢Àû ¼ö¿ëÀ¸·Î ÇØ¼®µÉ À§ÇèÀ» °¨¼öÇØ¾ßÇϰí, µû¶ó¼­ ±¹³» ÅõÀÚÀÚ»êÀº °ÅÀÇ ½Å¼ººÒ°¡Ä§ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î º¯ÇÒ ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÈ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê°¡ 1997³â 4¿ù ij³ª´ÙÀÇȸ°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¿¡Æ¿»ç(Ethyl Corporation)°¡ »ý»êÇÑ º¥ÁøÃ·°¡Á¦ MMT°¡ ȯ°æ ¹× °Ç°­À¯ÇØÀûÀ¸·Î ÆÇÁ¤, ÀÌÀÇ ¼öÀÔ°ú ¿î ¼ÛÀ» ±ÝÁö½ÃŲ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¡Æ¿»çÀÇ ´ë ij³ª´Ù Á¦¼Ò»ç°ÇÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í À¯»çÇϰÔ, Çѱ¹Á¤ºÎ°¡ ȯ°æº¸È£¶ó´Â °øÀÍÀû ¸ñÀûÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇØ ±×¸°º§Æ®Æ² ¼³Á¤ÇÑ´ÙµçÁö, Åõ±â ¾ïÁ¦¶ó´Â °øÀÍÀû ¸ñÀûÀ¸·Î ÅäÁö°Å·¡Çã°¡Á¦¸¦ ½Ç½ÃÇÒ °æ¿ì, ÀÌ ¸ðµç Á¶Ä¡´Â ÅõÀÚÇùÁ¤¿¡ µû ¶ó °£Á¢ ¼ö¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ¾î Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ¸·´ëÇÑ ¼ÕÇØ¹è»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ¾ß Çϰí, °á±¹ ÀÌ´Â ±¹ ¹ÎÀÇ ¼¼±ÝÀ¸·Î Àü°¡µÉ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿¡Æ¿»ç ´ë ij³ª´Ù »ç·Ê°¡ ¸í¹éÈ÷ º¸¿©ÁÖ´Â °Íó·³, ¼ö¿ë¿¡ ´ëÇÑ Æ÷°ýÀû Á¤ÀÇ´Â ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ¡°Ô ³ÐÀº Á¤ÀÇ¿Í ´õºÒ¾î ±¹°¡ ÀÇ °øÀÍÀû ¸ñÀûÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ °øÀû ±â´ÉÀ» Á¦ÇÑÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ÅõÀÚÇùÁ¤ÀÇ Çö±Ýº¸»ó ¿øÄ¢Àº 'ÀçÁ¤ÇüÆí»ó ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì' ä±Ç Áö±Þµµ °¡´ÉÇÑ °Í À¸·Î ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Â ±¹³»¹ý»ó 'ÅäÁö¼ö¿ë¹ý'°ú '¡¹ß¹ý'°úµµ Ãæµ¹ÇÑ´Ù.

¿©¼¸Â°, ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ °Íó·³ ÅõÀÚÇùÁ¤¿¡ µû¸£¸é ÅõÀÚÀÚ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Ä¡¿Ü¹ý±ÇÀû ÁöÀ§¸¦ °® ´Â´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ÅõÀÚÇùÁ¤Àº ƯÈ÷ ÅõÀÚºÐÀï½Ã ³î¶ó¿î ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©Çϰí ÀÖ´Ù. ¿ì¼± Ç¥ÁØ¾È ÀÇ Á¦9Á¶ 1Ç×À» º¸ÀÚ.

"1. ÀÌ Á¶¾àÀÇ ¸ñÀû½ÇÇöÀ» À§ÇÏ¿©, ÅõÀÚºÐÀïÀº ÀÌ Á¶¾à¿¡ ÀÇÇÏ¿© Àû¿ëÅõÀÚ¿¡ °üÇÏ¿© â¼³µÇ°í ÀÎÁ¤µÈ, ÅõÀÚÀΰ¡, ÅõÀÚÇÕÀÇ È¤Àº ºÎ¿©µÈ ¾î¶°ÇÑ ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀåµÈ Ä§ÇØ¿Í °ü·ÃÇÏ¿©¼­ ¶Ç ´Â À̷κÎÅÍ »ý°Ü³ª´Â, ü¾à±¹°ú ´Ù¸¥ ü¾à±¹ÀÇ ±¹¹Î ȤÀº ±â¾÷(a national or company) »çÀÌ ÀÇ ºÐÀïÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù."

ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤Àº ±âº»ÀûÀ¸·Î ±¹°¡°£(inter-state) Áï ±¹°¡ ´ë ±¹°¡ÀÇ °ü°è¸¦ ±ÔÀ²Çϱâ À§ ÇÑ ±¹Á¦¹ýÀû È¿·ÂÀ» °®´Â Á¶¾àÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ÅõÀÚÇùÁ¤Àº ÀÌó·³ ü¾à±¹ ±¹ÀûÀ» °¡Áø °³ ÀÎ(a national) ¶Ç´Â »ç±â¾÷¿¡ »ó´ëÆí ±¹°¡¸¦ Á¦¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¹Á¦¹ýÀû ±Ç´ÉÀ» ºÎ¿©Çϰí ÀÖ ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ Á¡ÀÌ ÅõÀÚÇùÁ¤¿¡ ³»Æ÷µÈ ÀüÇüÀûÀÎ ±ÞÁø ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ Ç¥ÇöÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´ë ¸ñÀÌ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ±¹Á¦°ü°è´Â Àý´ëÁÖ±ÇÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ ±¹°¡°£ °ü°è¿¡ ±âÃÊÇϰí ÀÖ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö ·Î ±¹Á¦¹ý ¿ª½Ã ±ØÈ÷ ¿¹¿ÜÀûÀÎ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇØ, Áï "±¹Á¦ÀαDZԾà B±Ô¾à", ±×°Íµµ ÇØ´ç±¹°¡°¡ °³ÀÎû¿øÀýÂ÷¿¡ °üÇÑ ÀÇÁ¤¼­¿¡ ¼­¸íÇÑ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇØ¼­¸¸ °³ÀÎÀÇ ±¹Á¦¹ýÀû ÀΰݼºÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ °í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÅõÀÚÇùÁ¤Àº °³ÀÎÀÌ ÅõÀÚÀÚÀû °³ÀÎÀÎ ÇÑ¿¡ ÀÖ¾î °³ÀÎÀÇ ±¹Á¦¹ýÀû ÁÖü¼ºÀ» ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. °³ÀÎÀº ÅõÀÚÀÚÀÎ ÇÑ¿¡ ÀÖ¾î ±¹°¡¿Í µ¿µîÇÑ ±Ç¸®¸¦ °¡Áø´Ù´Â °Í ÀÌ´Ù. ÅõÀÚ´Â À̷νá ÀαÇÀÌ °®´Â º¸Æí¼ºÀ» ȹµæÇÏ°Ô µÇ°í, ±Ù´ë ÁÖ±Ç ±¹°¡ÀÇ À§»óÀº ÅõÀÚ Àڷμ­ÀÇ °³ÀÎÀÇ ±×°ÍÀ¸·Î ±ÞÇϰ­Çϰí ÀÖ´Ù. ¾î¶² Àǹ̿¡¼­ ÅõÀÚÇùÁ¤¿¡¼­ ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â ÅõÀÚÀڷμ­ÀÇ °³ÀÎÀº ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ±¹Á¦¹ýÀû ¿Ï¼º ½Ãµµ¶ó ÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÅõÀÚÀÚ °³ÀÎ ¶Ç´Â »ç±â¾÷Àº ºÐÀï¹ß»ý½Ã »ó´ëÆí ü¾à±¹À» 2Ç× (a) ü¾à±¹ÀÇ ¹ý¿ø ȤÀº ÇàÁ¤¹ý¿ø (b) Àû¿ë°¡´ÉÇÏ°í »çÀü¿¡ ÇÕÀÇµÈ ºÐÀïÇØ°áÀýÂ÷¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¦¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â±îÁö´Â ÀϹÝÀûÀÎ ±¹Á¦°üÇà¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. ¹®Á¦´Â ´ÙÀ½¿¡ ÀÖ´Ù. Áï "(a) °ü·Ã ±¹¹Î ȤÀº ±â¾÷ÀÌ Á¦2Ç×(a) ȤÀº (b)¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¦¼ÒÇÏÁö ¾Ê°í, ºÐÀï ¹ß»ý ½Ã·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ Áö³µÀ¸¸é, °ü·Ã ±¹¹Î ȤÀº ±â¾÷Àº ´ÙÀ½ ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±¸¼ÓÀû ÁßÀçÀýÂ÷¿¡ ºÐÀïÇØ°áÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (i) 1965³â ¿ö½ÌÅÏ Á¶¾à¿¡ ÀÇÇØ ¼³¸³µÈ »ó¼³ '±¹Á¦ÅõÀÚºÐÀïÁßÀç¼¾ÅÍ(ICSID)', (ii) ºÐÀïÀÇ ÀÏ ´ç»çÀÚ°¡ À§ Á¶¾à¿¡ °¡ÀÔÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °æ¿ì À§ ¼¾ÅÍ ºÎ¼Ó±â°ü (iii) '±¹Á¦¿¬ÇÕ ±¹Á¦Åë»ó¹ý À§ ¿øÈ¸(UNCITRAL) ÁßÀç±ÔÄ¢' (iv) ºÐÀïÀÇ ¾ç ´ç»çÀÚ°¡ ÇÕÀÇÇÏ¿´´Ù¸é, ´Ù¸¥ ÁßÀç±â°üÀ̳ª ´Ù ¸¥ ÁßÀç±ÔÄ¢"
ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤Àº ÀÌó·³ ÅõÀÚÀڷμ­ÀÇ °³ÀÎÀ̳ª »ç±â¾÷ÀÌ ±¹°¡¸¦ Á¦¼ÒÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸, ¹Ý´ë·Î ±¹°¡°¡ ÇØ´ç ÅõÀÚÀÚ¿Í ±â¾÷À» ÇØ¼ÒÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹³»±â¾÷º¸´Ù ÇØ¿Ü±â¾÷ÀÌ ¸í ¹éÈ÷ ¿ìÀ§¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±¹³»±â¾÷À̳ª ±¹³»ÅõÀÚÀÚ°¡ ±¹°¡¸¦ »ó´ë·Î À§¿¡¼­ ¾ð±ÞµÈ ±¹Á¦Áß ÀçÀýÂ÷¿¡ ȸºÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿øÃµÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÑ ¹Ý¸é, ÇØ¿Ü ±â¾÷Àº ¾ðÁ¦µçÁö À§¿¡¼­ ±ÔÁ¤µÈ ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó »ó´ë¹æ ±¹°¡¸¦ Á¦¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤ ¶Ç´Â ÇÑÀÏÅõÀÚÇùÁ¤¿¡ ÀÌ ³í¸®¸¦ Àû¿ëÇÏ¿´À» ¶§, Áï ÇѹÌ, ÇÑÀϰ£¿¡ ¾ö¿¬È÷ Á¸ÀçÇÏ´Â °æÁ¦·ÂÀÇ °ÝÂ÷¸¦ °¨¾ÈÇÏ¿´À» ¶§, Çѱ¹ ±¹°¡¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹±â¾÷°ú ÀϺ»±â¾÷Àº -- ȤÀº ¹Ì±¹ ¹× ÀϺ» ÅõÀÚÀÚ´Â -- Çѱ¹±â ¾÷ ȤÀº Çѱ¹ ÅõÀÚÀÚ¿Í ºñ±³ÇØ ¸í¹éÇÑ ¿ìÀ§¿¡ ¼­°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÁßÀçÆÇÁ¤Àº ±× ÀÚü·Î "ÃÖÁ¾ÀûÀÌ¸ç ±¸¼ÓÀû(final and binding)"(9Á¶ 6Ç×)ÀÌ´Ù. Áï Àç½ÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾øÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ Áöü¾øÀÌ ÁýÇàµÇ¾î¾ß ÇÏ°í ±¹°¡´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ »çÀü ÁغñÀÇ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÅõÀÚÀÚ°¡ ÀÔÀº ¼Õ½Ç¿¡ ´ëÇØ ±¹°¡´Â ¼³»ç ÅõÀÚÀÚ¿¡ ´ëÇØ ä±ÇÀÌ ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶ó µµ ºÎºÐÀûÀÌ ¾Æ´Ñ Àü¸éÀûÀÎ, º¸ÁõÀ̳ª º¸Çè µîÀ» ÅëÇÏÁö ¾ÊÀº Á÷Á¢ÀûÀÎ º¸»óÀÇ Àǹ«°¡ ÀÖ ´Ù.
ÀÌó·³ ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤Àº ƯÈ÷ ÅõÀÚºÐÀï¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¿Ü ÁßÀçÀÇ ±¹Á¦¹ýÀû ±¸¼Ó·ÂÀ» ´ëÆø °­ È­ÇÏ¿´°í, ¶ÇÇÑ ±× ÀýÂ÷¿¡ À־µµ ÇØ´ç±¹ ¹ý¿øº¸´Ù´Â ÇØ¿Ü ±¹Á¦±â±¸¸¦ ÅëÇÑ ÃִܱⰣ³» ÀÇ ÁßÀ縦 ¸í¹éÈ÷ ¼±È£Çϰí ÀÖ´Ù. ±× °á°ú ÅõÀÚÇùÁ¤Àº ÅõÀÚ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÄ¡±¹°¡ÀÇ °üÇÒ±Ç À» ¹ÚÅ»ÇÔÀ¸·Î½á ±¹°¡ ÁÖ±ÇÀÇ °øµ¿È­¸¦ °¡¼ÓÈ­½ÃŰ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Â´Ù.

Àϰö°, Ç¥ÁØ¾È Á¦ 5Á¶´Â ÅõÀÚ¿Í °ü·ÃÇÑ ÀÚÀ¯·Î¿î ¼Û±ÝÀ» ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ±× ´ë»óÀÌ µÇ ´Â °ÍÀ¸·Î

"(a) ÅõÀÚÀÚº»
(b) ÀÌÀ±, ¹è´ç±Ý, ÀÚº»À̵æ, ÅõÀÚÀÇ ÀüºÎ ȤÀº ÀϺÎÀÇ ¸Å°¢ ¶Ç´Â ÅõÀÚÀÇ ÀüºÎ ȤÀº ÀϺÎÀÇ Ã» »êÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ò¾îÁø ¼öÀͱÝ
(c) ÀÌÀÚ, ·Î¾âƼ, °æ¿µ ¼ö¼ö·á, ±â¼úÀû Áö¿ø±Ý ¹× ±âŸ ¼ö¼ö·á
(d) ´ë¿©°è¾àÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °è¾à»óÀÇ Áö±Þ±Ý
(e) Á¦3Á¶ ¹× Á¦4Á¶¿¡ ÀÇÇÑ º¸»ó±Ý ¹× ÅõÀÚºÐÀïÀ¸·Î ÀÎÇÑ Áö±Þ±Ý"

±×¸®°í 14Á¶´Â ÅõÀÚÇùÁ¤ Àû¿ëÀÇ ¿¹¿Ü¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.

"1. ÀÌ Á¶¾àÀº ü¾à±¹ÀÌ ±¹Á¦ ÆòÈ­ ¹× ¾ÈÀüÀÇ À¯Áö, ȸº¹, ÀÚ±¹ÀÇ ÇʼöÀû ¾ÈÀüÀÇ º¸È£¿¡ °üÇÏ ¿© ±× Àǹ«¸¦ ¼öÇàÇϱâ À§ÇÑ ÇÊ¿äÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Â °ÍÀ» ¹æÇØÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù."

±×·¸´Ù¸é ¿©±â¼­ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ Çѹ̰£ Çù»ó°úÁ¤¿¡¼­ °¡Àå ³í¶õÀÌ ¸¹Àº ¹®Á¦Áß Çϳª ÀÎ À̸¥¹Ù ÀϽÃÀû ¿Üȯ°Å·¡ Á¦ÇÑ Á¶Ä¡ Áï ¼¼ÀÌÇÁ°¡µå ¹®Á¦ÀÌ´Ù. À§¿¡¼­ º¸µíÀÌ ¹Ì±¹ Ç¥ÁØ ¾ÈÀº ±¹Á¦ÆòÈ­, ±¹°¡¾Èº¸ Áï ±º»çÀû Ãø¸é¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¿Ü¸¦ Á¦¿ÜÇϰí, ¿¹ÄÁ´ë IMFµî ÷¿¹ÇÑ ¿ÜȯÀ§±â³ª °æÁ¦À§±â »óȲ¿¡¼­ ±¹°¡ÀÇ ÀϽÃÀû ¿Üȯ°Å·¡ Á¦ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÀüÇô ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Â ´Ù±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤ÀÇ °æ¿ì´Â À̿ʹ ´Þ¸® ½É °¢ÇÑ ÁöºÒºÒ´É»óȲÀ̳ª, ¶Ç´Â "¿¹¿ÜÀû »óȲ¿¡¼­ ÀÚº» È帧ÀÌ °Å½Ã°æÁ¦Àû Á¶Á¤À̳ª ƯÈ÷ Åë È­ ¹× ȯÀ²Á¤Ã¥»ó¿¡ ½É°¢ÇÑ ¾î·Á¿òÀ» ÃÊ·¡Çϰųª ¶Ç ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§"¿¡ ÇÑÇØ, ±×¸®°í IMFÀÇ Çã¶ô°ú ü¾à±¹µéÀÇ µ¿ÀÇ, 6°³¿ù °£°ÝÀÇ ½É»ç¸¦ Á¶°ÇÀ¸·Î ÇѽÃÀûÀ¸·Î ÀÚº»°Å·¡ Á¦ÇÑ ÀÌ ÀÎÁ¤µÈ´Ù. ¹°·Ð ´Ù±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ±× ÀÚü·Î º¼ ¶§ Áö±ØÈ÷ ºÒÃæºÐÇÑ ¿¹¿ÜÀÇ ÀÎÁ¤À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×³ª¸¶ ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ì¹ÌÇÑ ¿¹¿Ü ¸¶Àú ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤¿¡¼­´Â ÀÎÁ¤ µÇÁö ¾Ê´Â ´Ù´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦ÀÌ´Ù.
±×·¸Áö¸¸ ¿ì¸®°¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ÀÌ ¼¼ÀÌÇÁ°¡µåÁ¦¶ó´Â °Íµµ ÇöÀç¿Í °°Àº ¿Â¶óÀÎÀ» Åë ÇØ Àü¼¼°è ÁֽĽÃÀåÀÌ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡¼­, ȯÅõ±â¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ ÇØ´ç ±¹°¡ÀÇ À¯ÀÏÇÑ Á¤Ã¥¼ö´ÜÀÎ ¼¼ÀÌÇÁ°¡µå Á¶Â÷ Åõ±â¼º ´Ü±âÀÚº»ÀÇ ¹ÝÀÀ¼Óµµ¸¦ µû¶ó Àâ±â¿¡´Â Å͹«´Ï¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ÀÚº»À¯ÃâÀÌ Á¾°áµÈ µÚ ¹ßµ¿µÈ ¼¼ÀÌÇÁ°¡µå¶ó¸é »ç½Ç»ó ¾Æ¹«·± ½ÇÈ¿¸¦ °ÅµÎ±â°¡ ¾î·Æ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ÀÌ·¯ÇÑ À§±â»óȲ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Æò»ó½Ã¿¡ Åõ±âÀÚº»ÀÇ ÁøÃâÀÔÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö Àִ ȯ¾ÈÀü¸ÁÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù.

¿©´ü°, Ç¥ÁؾÈÀÇ 15Á¶´Â ÀÌ Á¶¾àÀÌ Ã¼¾à±¹ÀÇ ÁöÀÚü¿Í °°Àº ÇÏÀ§ Á¤Ä¡´ÜÀ§¿¡µµ Àû¿ë µÊÀ» ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ¶ÇÇÑ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ 1Ç× (b)ÀÇ ³»ÁֹΠ´ë¿ì¹®Á¦ÀÌ´Ù.

"(b) ¹ÌÇÕÁß±¹ÀÇ ÁÖ, ÁØÁÖ È¤Àº ¼Ó·É¿¡ ÀÇÇÏ¿© ºÎ¿©µÇ´Â ´ë¿ì¿Í °ü·ÃÇØ, ³»±¹¹Î´ë¿ì¶õ, µ¿ÀÏ ÇÑ »óȲ¿¡¼­, ¹ÌÇÕÁß±¹¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ±¹¹Î ȤÀº ¹ÌÇÕÁß±¹ÀÇ ÁÖ, ÁØÁÖ È¤Àº ¼Ó·ÉÀÇ ¹ý·ü ȤÀº ±ÔÄ¢ÇÏ¿¡¼­ Àû¹ýÇÏ°Ô ±¸¼ºµÈ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­ ºÎ¿©µÇ´Â ´ë¿ì¿Í µ¿ÀÏÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÇ¹Ì ÇÑ´Ù."

Áï ¿¬¹æ±¹°¡·Î¼­ÀÇ ¹Ì±¹ÀÇ Æ¯¼ºÀ» °í·ÁÇØ º¼ ¶§, ¿¹¸¦ µé¾î AÁÖ¿Í BÁÖ ¶Ç´Â AÁÖ¿Í ¼Ó ·ÉÀÌ ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô ºÎ¿©ÇÏ´Â ´ë¿ì°¡ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ AÁÖ°¡ BÁÖ¿¡ ºñÇØ ÅõÀÚº¸ÀåÀÇ Á¤µµ °¡ ³·À» °æ¿ì, AÁÖ¿¡ ÅõÀÚÇÑ Çѱ¹ ±â¾÷Àº BÁÖ¿¡ ÅõÀÚÇÑ Çѱ¹ ±â¾÷¿¡ ºñÇØ ¿­µîÇÑ ´ë¿ì¸¦ °¨¼öÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Ç¥Áؾȿ¡¼­ ¹Ì±¹ÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â ³»±¹¹Î ´ë¿ì¶õ °á±¹ ³» ÁÖ¹Î(Ò®ñ¶ÚÅ)´ë¿ì¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Á¶Ç×Àº ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤ÀÌ ´ã°í ÀÖ´Â ¶ÇÇϳªÀÇ ÀüÇüÀû ÀÎ ºÒÆòµî¼ºÀ» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

¾ÆÈ©Â°, ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤Àº 10³â°£ È¿·ÂÀÌ Áö¼ÓµÇ°í, ÀÌ ±â°£ ÁßÀÇ ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ´ÙÀ½ 10³â°£ À¯È¿ÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¶¾àÀÌ ¹ßÈ¿µÇ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ÀÌ¹Ì ÅõÀÚµÈ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ¼­µµ Á¶¾àÀº Àû¿ë µÈ´Ù.

"1. ÀÌ Á¶¾àÀº ºñÁؼ­¸¦ ±³È¯ÇÑÁö 30ÀÏ ÈÄ¿¡ ±× È¿·ÂÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ÀÌ Á¶¾àÀÇ È¿·ÂÀº 10³â°£ Áö¼ÓµÇ¸ç, Á¦2Ç׿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¾·áµÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ, È¿·ÂÀÌ °è¼Ó Áö¼ÓµÈ´Ù. ÀÌ Á¶¾àÀº ¹ßÈ¿ÀÌÈÄ¿¡ â¼³µÇ°Å³ª ÃëµæµÈ Àû¿ëÅõÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ßÈ¿ ´ç½Ã¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´ø Àû¿ëÅõÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­µµ Àû¿ëµÈ´Ù.
2. ü¾à±¹Àº ¼­¸éÅëÁö¸¦ º¸³¿À¸·Î½á ÀÌ Á¶¾àÀ» óÀ½ 10³âÀÌ ³¡³¯ ¹«·Æ¿¡ Á¾·á½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±× ÈÄ¿¡´Â 1³â°£À» À¯¿¹±â°£À¸·Î ÇÏ¿© Á¾·á½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
3. Á¶¾à Á¾·á ÈÄ 10³â µ¿¾È, ÀÌ Á¶¾àÀÇ ¸ðµç ´Ù¸¥ Á¶Ç×Àº Á¾·áÀÏ Àü¿¡ Ãëµæ ȤÀº â¼³µÈ Àû ¿ëÅõÀÚ¿¡, Àû¿ëÅõÀÚÀÇ Ã¢¼³ ¹× Ãëµæ¿¡ °üÇÏ¿© ÀÌ Á¶Ç×µéÀÌ ¿¬ÀåµÇ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â Àû ¿ëµÈ´Ù."

´ëºÎºÐÀÇ ÅõÀÚÀÚº»ÀÌ ´Ü±â°£¿¡ ȸ¼öµÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ º¼ ¶§, ÀÌ ÃÖ¼Ò 20³â ±ÔÁ¤Àº ÅõÀÚÀÚ º»¿¡ ´ëÇÑ °úÀ׺¸È£¶ó´Â Á¡¿¡¼­ ³³µæÇϱ⠾î·Á¿î Á¶Ç×ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»Àº °á±¹ Çѱ¹±¹°¡¿¡ ´ë ÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ÅõÀÚÀÚº»ÀÌ 20³â µ¿¾È¿¡ °ÉÃÄ ±ÔÁ¤·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù´Â Àǹ̷ΠÀÌÇØµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

¿­¹øÂ°, Ç¥ÁؾÈÀÇ ºÎ¼Ó¹®¼­¿¡´Â ¿ì¼± ¹Ì±¹ÃøÀÇ ¿¹¿ÜÁ¶Ç×ÀÌ Àû½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.

"1. ¹ÌÇÕÁß±¹ Á¤ºÎ´Â ´ÙÀ½¿¡ ¿­°ÅµÈ »ê¾÷ºÐ¾ß ¹× »ç¾È¿¡ ´ëÇØ¼­ Àû¿ëÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ³»±¹¹Î´ë¿ì ÀÇ ¿¹¿Ü¸¦ äÅÃÇϰųª À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ¿øÀÚ·Â, °ü¼¼»ç, ¹æ¼Û, ÀϹÝÅë½Å¸Á, ¹«¼±±¹ Çã°¡, Åë½ÅÀ§¼º, ±¹°¡°¡ Áö¿øÇÏ´Â ´ëºÎ, º¸Áõ º¸ ÇèÀ» Æ÷ÇÔÇÑ º¸Á¶±Ý; ºÏ¹ÌÀÚÀ¯¹«¿ªÁö´ë ÇùÁ¤ 1102Á¶, 1108Á¶¿¡ ÀÇÇÑ ±¹°¡Àû ȤÀº Áö¹æÀû Á¶ Ä¡¿¡ ÀÇÇÑ ¿¹¿Ü, ÇØÀúÄÉÀÌºí °¡¼³
ÃÖÇý±¹´ë¿ì´Â À§¿¡ ¿­°ÅµÈ »ê¾÷¿µ¿ª ¹× »ç¾È¿¡ ´ëÇØ¼­ ºÎ¿©µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
2. ¹ÌÇÕÁß±¹Á¤ºÎ´Â ¾Æ·¡ ¿­°ÅµÈ »ê¾÷¿µ¿ª ¹× »ç¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ³»±¹¹Î´ë¿ì ¹× ÃÖÇý±¹ ´ë¿ì¿¡ ´ë ÇÑ ¿¹¿Ü¸¦ äÅÃÇϰųª À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ¼ö»ê¾÷, Ç×°ø ¹× ÇØ¿î ¿î¼Û¾÷ ¹× ÀÌ¿¡ °ü·ÃµÈ Ȱµ¿, ÀºÇà¾÷ º¸Çè¾÷ Áõ±Ç¾÷ ¹× ´Ù¸¥ ±ÝÀ¶¾÷"

´Ù±¹°£ ÅõÀÚÇùÁ¤¿¡ ÁذÅÇØ¼­ º¼ ¶§ ¿¹¿ÜÁ¶Ç×Àº ÇùÁ¤ ü°á½ÃÁ¡±îÁö ½ÅûµÈ °Í¿¡ ÇÑÇϰí, ÀÌÈÄÀÇ Ãß°¡ µîÀç´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù ('stand-still'¿øÄ¢). ±×¸®°í ÀÏÁ¤±â°£ÀÌ °æ°úÇÑ µÚ °¡´ÉÇÑ »çÈĺ¯°æÀº ÀÌ ¿¹¿Ü ¸®½ºÆ®¸¦ ÷°¡ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ÀÁ÷ »èÁ¦ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â °¡´ÉÇÏ ´Ù ('roll-back' ¿øÄ¢). ±×·¯¹Ç·Î Á¶¾àÀÌ Ã¼°áµÇ°í ³­ µÚÀÇ ÀçÇù»óÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ÀÖÀ» ¼ö ¾ø À¸¸ç, µû¶ó¼­ ÀÌ ¿¹¿ÜÁ¶Ç×ÀÇ ¸®½ºÆ®¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ÀÏÀº ½Ç¹«ÀûÀ¸·Î ±ØÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ¿Í °ü ·ÃÇØ ÇÑ¹Ì ½Ç¹«Çù»ó °úÁ¤¿¡¼­ ³í¶õÀÌ µÈ °ÍÀÌ Çѱ¹ÀÇ °ø±â¾÷¹®Á¦ÀÌ´Ù. Çѱ¹Ãø ÀÔÀå¿¡¼­´Â ¾Æ¹«Æ° °¡´ÉÇϸé ÀÌ ¿¹¿ÜÁ¶Ç׿¡ ¸¹Àº °ÍÀ» Æ÷ÇÔ½Ã۱⸦ ¿øÇÑ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¿ì¼± Ç¥Áؾȿ¡ µé¾î ÀÖ´Â °ø±â¾÷ °ü·Ã Á¶Ç×À» º¸ÀÚ.

"°¢ ü¾à±¹Àº ÀÚ½ÅÀÇ ±¹¿µ±â¾÷ÀÌ ÀçÈ­¿Í ¿ë¿ªÀ» °ø±ÞÇÔ¿¡ ÀÖ¾î Àû¿ëÅõÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­ ³»±¹¹Î´ë ¿ì ¹× ÃÖÇý±¹ ´ë¿ì¸¦ ºÎ¿©Çϵµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. (2Á¶1Ç×)"
"2. ÀÌ Á¶¾à »óÀÇ Ã¼¾à±¹ÀÇ Àǹ«´Â ±× ü¾à±¹¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±¹¿µ±â¾÷¿¡ À§ÀÓµÈ ¾î¶°ÇÑ ±ÔÁ¦Àû, Çà Á¤Àû ȤÀº ´Ù¸¥ Á¤ºÎ±â°üÀÇ ±ÇÇÑÀ» Çà»çÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ±× ±¹¿µ±â¾÷¿¡µµ Àû¿ëµÈ´Ù.(16Á¶ 2Ç×)"

ÇѸ¶µð·Î ¹Ì±¹ÃøÀº °ø±â¾÷¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ÅõÀÚÇùÁ¤ÀÇ ³»±¹¹Î ´ë¿ì°¡ Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸ø ¹Ú°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ Æ÷ö, Çѱ¹Åë½Å, Çѱ¹Àü·Â, ´ã¹èÀÎ»ï°ø»ç¿Í °°Àº °í¼ö Àͼº ¿Ü±¹ÀÎ ÁֽļÒÀ¯ Çѵµ¼³Á¤ °ø±â¾÷µéÀÌ´Ù. ½ÃÀ强ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °ø°ø¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â °ø ±â¾÷ÀÌ ¿Ü±¹ÀÚº»¿¡ ÀμöµÉ ¶§ ±× »çȸÀû ¿ª±â´ÉÀº ÀÚ¸íÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ±â¾÷À¸·Î¼­ÀÇ ÀÌÀ±Ãß±¸ ¿Í ±×°ÍÀÇ °ø°ø¼ºÀ̶ó´Â ÀÌÁß¼º¿¡¼­ º¼ ¶§, °ø±â¾÷Àº ´Ü¼øÈ÷ ½ÃÀå ³í¸®¸¸À¸·Î ¼³¸íµÇÁö ¾Ê ´Â Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ÇöÀç ÃßÁøÁßÀÎ °ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­ ƯÈ÷ ±×°ÍÀÌ ¿Ü±¹ ÀÚº»¿¡ ÀÇÇÑ ¹Î¿µÈ­ ·Î ±Í°áµÉ ¶§, ÀÏ´Ü ÅõÀÚÇùÁ¤ÀÇ °¢µµ¿¡¼­ º¸¾ÒÀ» ¶§ ±× °á°ú´Â ´ë´ÜÈ÷ ¿ì·ÁµÉ¸¸ ÇÑ °ÍÀÌ ´Ù. ¸ÕÀú ¹Ì±¹ ÀÚº»Àº ÅõÀÚÇùÁ¤¿¡ µû¶ó ¾î¶°ÇÑ ³ëµ¿¹ý±Ô»ó Àǹ«µµ ¾øÀÌ Á¤¸®ÇØ°í¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³ª¾Æ°¡ °ø°ø¼­ºñ½ºÀÇ ÁúÀû ÀúÇÏ¿Í ¿ä±Ý ÀλóÀº ´ç¿¬È÷ ¿¹»óµÇ´Â ¼ö¼øÀÌ´Ù. À̰ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ °æÁ¦Àû ¹®Á¦¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. °ø±â¾÷¿¡ ÀÇÇØ Á¦°øµÇ´Â °¢Á¾ÀÇ ¼­ºñ½º´Â Çѱ¹ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀÇ ¹°Àû ±âÃÊÀÇ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù°í ÇÒ ¶§ °ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­·Î ÃÊ·¡µÇ´Â °ø°ø¿µ¿ªÀÇ Ãà¼Ò¿Í À§±â´Â Çѱ¹ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ µ¿¿ä·Î ±×¸®°í ½Ç¾÷À¸·Î ÀÎÇÑ »çȸÀû ºÒ¾ÈÁ¤°ú ¿¬µ¿µÉ °¡ ´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. Çѱ¹ ±¹°¡±â´ÉÀÇ °øµ¿È­¿Í »çȸÀû ÇØÃ¼, ±×°ÍÀº °ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­·Î ¿¹»óµÇ´Â ÃÖ¾ÇÀÇ °á°úÀÌ´Ù.

À§¿¡¼­ º¸µí ¹Ì±¹Àº ¶ÇÇÑ ÀÚ±¹ÀÇ ±ÝÀ¶ºÎ¹®°ú Çѱ¹ÀÇ ±ÝÀ¶ ¹× ¿Üȯ°Å·¡ ÀÚÀ¯È­¸¦ ¿¬µ¿ ½Ã۰í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ÀüÁö±¸Àû ±ÝÀ¶ÀÚº»ÀÇ ÁÖ¿ä ºÎ¹®ÀÌ ´ëºÎºÐ ¹Ì±¹°è¶ó´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§, ÀÚ±¹ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ Çѱ¹¿¡ °³¹æµÇ´õ¶óµµ Å©°Ô À§ÇùÀûÀÌÁö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤À» Áö·¿ ´ë·Î Çѱ¹ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ» °³¹æÇØ ÀÚ±¹ÀÇ ±ÝÀ¶ÀÚº»ÀÇ ÀÌÇØ¸¦ ±Ø´ëÈ­Çϰڴٴ Àǵµ·Î ÀÐÈù´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ÁÖÇÑ ¹Ì »ó°øÈ¸ÀǼÒ(AMCHAM) 1999³â º¸°í¼­°¡ »ó´ç ºÎºÐÀ» ÇÒ¾ÖÇØ Çѱ¹ÀÇ ±ÝÀ¶½ÃÀå °³¹æÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ³ª¼± Á¡, ±×¸®°í Áö³­ 4¿ù 1ÀÏÀÚ·Î ±ØÈ÷ ÀϺκÐÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ¿Ü È¯°Å·¡ ÀÚÀ¯È­Á¶Ä¡°¡ ½ÃÇàµÇ¾î 2000³â ¸»±îÁö ¿ÏÀüÀÚÀ¯È­µÈ´Ù´Â »ç½Çµµ ÇÔ²² °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇѹÌÅõÀÚÇùÁ¤Àº °³¹æµÈ Çѱ¹ÀÇ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ´Ù±¹Àû ±ÝÀ¶ÀÚº»ÀÇ Çì°Ô¸ð´Ï ÇÏ ¿¡ Æ÷¼·µÇ´Â °úÁ¤ÀÇ ¹ý·üÀû Ʋ°Å¸®·Î ±â´ÉÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.


| ¼Ò½Ä½Ç | º¸°ü½Ç | ÀÚÀ¯¹ß¾ð´ë | Çൿ´Þ·Â | ¿¬´ë | ±¹¹ÎÇൿÀº | ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô | »çÀÌÆ®Áöµµ | Á¤¹®À¸·Î | ´ë¹®À¸·Î |

»õ·Î°íħ 2000/02/18