Ãʱ¹Àû ÀÚº»¿¡°Ô ¹«ÇÑ ÀÚÀ¯, ¹ÎÁß¿¡°Ô´Â ¹«ÇÑ °íÅë
°æÁ¦Æ¯±¸¹ý¾È öȸÇ϶ó!
ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ´Â Áö³ 8¿ù 19ÀÏ, [µ¿ºÏ¾Æ ºñÁî´Ï½º Á߽ɱ¹°¡ ½ÇÇö¹æ¾È]À̶ó
´Â Á¤ºÎÀÇ ±¸»ó ÇÏ¿¡ '°æÁ¦Æ¯º°±¸¿ªÀÇÁöÁ¤¹×¿î¿µ¿¡°üÇѹý·ü¾È(ÀÌÇÏ °æÁ¦Æ¯±¸¹ý¾È)'À» ÀÔ¹ý¿¹°í
Çß´Ù. ÀÌ ¹ý¾ÈÀº ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °¢Á¾ ¼¼±Ý ÇýÅÃÀº ¹°·Ð, °¢Á¾ ±ÔÁ¦·ÎºÎÅÍ ¸éÁ¦ÇýÅÃÀ» ÁÖ°Ú´Ù´Â ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÃÖ±Ù ±è´ë
Áß Á¤ºÎ°¡ °¡¼ÓÈÇÏ°í ÀÖ´Â ÅõÀÚÇùÁ¤¡¤ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ ü°á ¿òÁ÷ÀÓ°ú ÀϸƻóÅëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, Ãʱ¹Àû ÀÚº»À» À§ÇØ ¿ì¸®ÀÇ ³ëµ¿±ÇÀ» ºñ·ÔÇÑ ±â
º» ±Ç¸®¸¦ Èñ»ýÇصµ µÈ´Ù´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ¹ß»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¿ì¸®´Â ºÐ¸íÇÑ ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇϸç, Àü¸éÀûÀÎ ÅõÀïÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù.
'¼¼°èÀû ºñÁî´Ï½º Á᫐ µµ½Ã'¸¦ °³¹ßÇÏ°í ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ
¸¦ À¯Ä¡ÇÑ´Ù´Â ¸í¸ñ ÇÏ¿¡ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Â °æÁ¦Æ¯±¸¹ý¾ÈÀº, Á¦Á¤µÉ °æ¿ì, °æÁ¦Æ¯º°±¸¿ªÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ Áö¿ª¿¡ ÀÔ
ÁÖÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ±â¾÷¿¡ ´ëÇØ Á¶¼¼¸¦ °¨¸éÇØÁÖ°í, ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇØÁÖ¸ç, °øÀå¼³¸³¿¡ °üÇÑ ÀýÂ÷¸¦ ´ëÆø °£¼ÒÈÇÏ´Â µî, °¢Á¾ ±ÔÁ¦¸¦ ´ëÆø ¿ÏÈÇØ
ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±Ù·Î±âÁعý »óÀÇ À¯±Þ¿ùÂ÷ÈÞ°¡¿Í À¯±Þ»ý¸®ÈÞ°¡, ÆÄ°ß¹ý »óÀÇ ±Ù·ÎÀÚ ÆÄ°ß Á¦ÇѾ÷Á¾ ¹× ÆÄ°ßÀϼö Á¦ÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸éÁ¦¸¦ ¹Þ
°Ô µÈ´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀº ÀÌ¹Ì Çѱ¹ÀÇ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ³Ê¹« °¼ºÀÌ¸ç ³ëµ¿¹ýÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ¾ö°ÝÇÏ´Ù´Â ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇØ¿Ô´Ù. °æÁ¦Æ¯±¸¹ý¾ÈÀº ÀÌ
·± 'ºÒ¸¸'¿¡ ´ëÇÑ È®½ÇÇÑ ´äº¯ÀÌ´Ù. °æÁ¦Æ¯±¸¹ý¾ÈÀº ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¸¶À½²¯ ÂøÃëÇÒ ±ÇÇÑÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ̸ç, ÀÌ¹Ì ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î Ä¡´Ý°í ÀÖ
´Â ³ëµ¿ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤È¸¦ ´õ¿í ¾ÇȽÃų °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ¹ý¾ÈÀº ¶ÇÇÑ °æÁ¦Æ¯º°±¸¿ª¿¡ ¿Ü±¹±³À°±â°ü ¹× ¿Ü±¹ ±³À°±â°ü ºÐ±³
¡¤ºÐ¿ø ¼³¸³, ¿Ü±¹ÀÎ Àü¿ë ÀÇ·á±â°üÀ̳ª ¾à±¹ °³¼³, ¿Ü±¹ ÀÇ»ç ¶Ç´Â ¾à»çÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ Àü
¿ë ÀÇ·á±â°ü ¶Ç´Â ¾à±¹ Á¾»ç¸¦ Çã¿ëÇÏ´Â µî, ±³À° ¹× ÀÇ·á½ÃÀå °³¹æÈ¡¤ÀÚÀ¯È Á¶Ä¡¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ ¹«Á¦ÇÑÀû ³ó
Áö Àü¿ë°ú °³¹ßµµ »ç½Ç»ó Çã¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ¿©·¯ ½Ã¹Î¡¤»çȸ´Üü¿¡¼ Á¦±âÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ÀÌ·¯ÇÑ ±³À° ¹× ÀÇ·á½ÃÀå ÀÚÀ¯È´Â ¹ÎÁßÀÇ ±³À°
¹× °Ç°±ÇÀ» Ãʱ¹Àû ÀÚº»ÀÇ ³îÀ̱ⱸ·Î Àü¶ô½Ãų °ÍÀ̸ç, ³óÁö Àü¿ë ¹× '°³¹ß'Àº ȯ°æÀ» ±Øµµ·Î Æı«ÇÏ°í ³ó¹Î »ýÁ¸±ÇÀ» À§ÇùÇÏ´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ
°ÍÀÌ´Ù.
¾îµð ±× »ÓÀΰ¡. °æÁ¦Æ¯º°±¸¿ªÀÇ ¼³¸³Àº ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ
ÇÏ¿¡¼ ÀÌ¹Ì ºó°ïÇØÁú ´ë·Î ºó°ïÇØÁø ¿©¼ºÀÇ »îÀ» ´õ¿í ¾ÇÈÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ºÒ¾ÈÁ¤ ³ëµ¿ÀÚÃþÀÇ Àý´ë ´Ù¼ö
°¡ ¿©¼ºÀÎ »óȲ¿¡¼ À¯±Þ »ý¸®ÈÞ°¡ ¹× ÆÄ°ß¹ýÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¸éÁ¦´Â ¿©¼º±âº»±ÇÀ» ħÇØÇÏ°í ¿©¼º³ëµ¿ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀ» °¡¼ÓÈÇÒ °ÍÀ̸ç, 'À§¶ô ¹× ¼ºñ
½º »ê¾÷ À°¼º'Àº ¿Â°® ÇüÅÂÀÇ ¼º¸Å¸Å°¡ È®»êµÇ´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 'ÀÚº» ÀÚÀ¯È ±¸¿ª'¿¡¼ ¿©¼ºÀÇ ³ëµ¿°ú ¼ºÀÌ 'ÇÕ¹ýÀû'À¸·Î ÂøÃë´çÇÑ »ç·Ê
´Â Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î Çã´ÙÇÏ´Ù.
°æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ ±è´ëÁß Á¤ºÎ´Â ²ÙÁØÈ÷ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû Á¤
Ã¥À» °Á¦ÇØ¿À¸é¼ ¿ÀÈ÷·Á °æÁ¦À§±â ´ç½Ãº¸´Ù ¹ÎÁßÀÇ »îÀº ´õ¿í ¾ÇȽÃÅ°°í ÀÖ´Ù. À̹ø °æÁ¦Æ¯±¸¹ý¾ÈÀº ±× µ¿
¾È ±è´ëÁß Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇØ¿Â ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÃËÁø¹ý, ÅõÀÚÇùÁ¤ ü°á, WTO ´º¶ó¿îµå Ãâ¹ü µîÀ» ÅëÇÑ ÅõÀÚ¡¤¹«¿ª ÀÚÀ¯È, Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Â ³ëµ¿¹ý
°³¾Ç, ±×¸®°í ÀÏ·ÃÀÇ °æÁ¦ ±ÝÀ¶È Á¤Ã¥°ú ¿¬Àå¼±»ó¿¡ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥, ÀÌ·± ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤Ã¥µéÀÌ ¹ÎÁßÀÇ ÀúÇ׿¡ ºÀÂøÇϱ⠽ÃÀÛÇÏÀÚ Á¤ºÎ´Â 'Ư
Á¤ Áö¿ª'ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ÄÀÇ ¼Õ½¬¿î 'Æí¹ý'À» ÅÃÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
°æÁ¦Æ¯±¸¹ý¾ÈÀº Çѱ¹
°æÁ¦¸¦ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈÀÇ È帧¿¡ Á¾¼Ó½ÃÅ°¸é¼ ¹ÎÁßÀÇ »îÀ» Ãʱ¹Àû ÀÚº»ÀÇ
ÀÌÀ±³îÀ½¿¡ ´ãº¸·Î ³»³õ´Â ¹ý¾ÈÀÌ´Ù. ÇöÀç ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈ´Â Àü¼¼°è ¹ÎÁßµéÀÇ ±¹Á¦ÁÖÀÇÀû ½ÇõÀ¸·ÎºÎÅÍ µµÀü
¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °æÁ¦Æ¯±¸¹ý¾ÈÀÌ Ã¶È¸µÉ ¶§±îÁö, ±×¸®°í Àü¼¼°è ¹ÎÁßµé°ú ÇÔ²² ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈ¿¡ Á¾ÁöºÎ¸¦ ÂïÀ» ¼ö ÀÖÀ» ¶§±îÁö - ÅõÀïÇÏÀÚ!
2002. 9. 9
±¹Á¦¿¬´ëÁ¤Ã¥Á¤º¸¼¾ÅÍ
(PICIS)