:: ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ   :: °øÁö»çÇ×      
±Û¹øÈ£ 129¹ø µî·Ï 2000-10-09 22:07:31
±Û¾´ÀÌ ¹Î³ë¿¬ ±Û¾´°÷
À̸ÞÀÏ idtum@nownuri.net
Á¦¸ñ »çÀ̹ö ³ëµ¿´ëÇÐ ¼³¸³ ¹®Á¦ÀǽÄ
½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ÃÑ°ø¼¼¿¡ ÈûÀÖ°Ô ¸Â¼­·Á¸é ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿À» ȹ±âÀû
À¸·Î °­È­½Ãų ±Ùº»Àû ´ëÃ¥ÀÌ °­±¸µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù!! 

ÇöÀçÀÇ °ü·áÈ­¡¤°³·®È­µÈ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿Àº ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ "±¸Á¶Á¶Á¤(°æ
Á¦ ½Ä¹ÎÁöÈ­¿Í Á¤¸®ÇØ°í¸¦ Á᫐ ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â)°ú ³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬È­" ÃÑ
°ø¼¼¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÌ °ü·áÈ­¡¤°³
·®È­¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×ÀÇ Àü¼±À» ÈûÀÖ°Ô ¼¼¿ö³»·Á¸é 
±Ùº»ÀûÀÎ ´ëÃ¥ÀÌ °­±¸µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. 
±Ùº»ÀûÀÎ ´ëÃ¥À̶õ, °ü·áÈ­¡¤°³·®È­¸¦ ºñÆÇÇÏ´Â µ¥¼­ ³ª¾Æ°¡, ¶Ç´Â 
°ü·áÈ­¡¤°³·®È­µÈ ³ëµ¿¿îµ¿ »óÃþºÎ¸¦ ±³Ã¼Çϰųª ÇϺο¡ ÀÇÇØ ¹ÎÁÖÀûÀ¸
·Î ÅëÁ¦ÇÏ´Â µ¥(À̸¥¹Ù Á¶Á÷ Çõ½Å!)¼­ ³ª¾Æ°¡, Á¶ÇÕ¿ø ´ëÁßÀÇ °è±ÞÀǽÄ
°ú ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ Á¶Á÷¡¤ÅõÀï·Â, ƯÈ÷ ´ÜÀ§ »ç¾÷Àå°ú ÀÛ¾÷ÇöÀåÀÇ Á¶Á÷¡¤Åõ
Àï·ÂÀ» ºñ»óÇÏ°Ô ³ô¿©³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿À» °è±Þ
Àû¡¤º¯ÇõÀû ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¹æÇ⡪ÀÌ·± ¹æÇâÀº 98³âµµ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ À§¿øÀå ¼±
°Å ´ç½Ã Èĺ¸Àڵ鿡 ÀÇÇØ ÀÌ¹Ì Á¦ÃâµÇ¾ú´Ù!¡ª¿¡¼­ ȹ±âÀûÀ¸·Î °­È­ÇÏ´Â 
°ÍÀÌ´Ù. 
±×¸®°í À̸¦ À§ÇÑ ½ÇõÀûÀÎ °í¸®´Â ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ ÇöÀåÈ°µ¿°¡¸¦ ´ë
±Ô¸ðÀûÀ¸·Î ¾ç¼ºÇÏ°í, À̵é ÇöÀåÈ°µ¿°¡µéÀÇ È°µ¿·ÂÀ» µå³ôÀÌ´Â °Í(¾ïÁ¦
Çϰųª ÅëÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó!)ÀÌ´Ù.
 
ÆĵµÃ³·³ °è¼Ó ¹Ð°í µé¾î¿À´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ÃÑ°ø¼¼¡ªÁö±Ý µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¹× 
Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ IMF-¹Ì±¹-Ãʱ¹Àû ÀÚº»ÀÇ Á¦2Â÷ ±â½À°ø°ÝÀÌ ±âµµµÇ
°í ÀÖ´Ù!¡ª¸¦ ¹°¸®Ä¡°í ³ëµ¿ÀÚ ´ëÁßÀÇ ±ÇÀÍÀ» ¹æ¾îÇÏ·Á¸é °ü¼ºÀûÀÎ 'Çõ
½Å' Á¤µµÀÇ ¸öºÎ¸²À¸·Î´Â ÇØ´äÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. 'Àڱ⺯Çõ' Á¤µµÀÇ
Ä¡¿­ÇÑ 
³ë·ÂÀÌ ±â¿ï¿©Á®¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
±³Á¶(ÎçðÉ)°¡ ¾Æ´Ï¶ó °úÇÐÀûÀÎ(¹ÎÁ·ÀûÀÌ°í, °è±ÞÀûÀÎ) À̳äÀ¸·Î ¹«Àå
ÇÏ°í ÁøÃëÀûÀÎ ±âdz¡ª½±°Ô ÆйèÁÖÀÇ¿¡ ¹°µéÁö ¾Ê´Â!¡ªÀ» üÁúÈ­ÇÑ ÂüµÈ 
ÇöÀåÈ°µ¿°¡(¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ ÇöÀåÈ°µ¿°¡¸¦ ¸»ÇÑ´Ù)¸¦ ´ë±Ô¸ðÀûÀ¸·Î ¾ç¼º
ÇÔÀ¸·Î½á, ±×¸®°í ÀÌ ÇöÀåÈ°µ¿°¡µéÀÇ Çå½ÅÀûÀÌ°í(Ãâ¼¼ÁöÇâÀÌ ¾Æ´Ï¶ó!) 
âÀÇÀûÀÎ(°ü·á¡¤ÇàÁ¤ÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó!) È°µ¿¿¡ ÀÇ°ÅÇÔÀ¸·Î½á, ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿
À» ȹ±âÀûÀ¸·Î °­È­¡¤¹ßÀü½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. 
±×¸®°í À̷νá Àΰ£ÇعæÀ» ÁöÇâÇÏ°í ¹ÎÁÖº¯Çõ°ú ÀÚÁÖ¡¤ÅëÀÏ·Î ÀüÁøÇÏ
´Â 'Âü ³ëµ¿¿îµ¿'ÀÇ È帧¡ª80³â´ë ÈĹݿ¡ Æø¹ßÀûÀ¸·Î °í¾çµÇ´Ù°¡ 90³â
´ë¿¡ µé¾î ±Þ°ÝÈ÷ ÅðÁ¶ÇØ ¹ö¸°¡ªÀ» ´Ù½Ã Çѹø ÈûÂ÷°Ô °í¾ç½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.  
 
ÀÌ·± ±Ùº»Àû ´ëÃ¥À» ÅëÇؼ­¸¸ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Áï '½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ÀÚº»ÁÖÀÇ'¿¡ 
´ëÇÑ È¿°úÀûÀÎ ´ëÀÀÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÌ·± ±Ùº»Àû ´ëÃ¥ÀÌ °­±¸µÇ´Â ±âÃÊ À§¿¡
¼­ ´ç¸éÀÇ Çö¾Èµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯Àú·¯ÇÑ ´ëÀÀÃ¥µéÀÌ ¹èÄ¡µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 
ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§, ÇöÀçÀÇ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿Àº ´ç¸éÀÇ ´ëÀÀ¿¡ À־µµ ¿©·¯ °¡
Áö À߸øµÈ Á¡ ³»Áö ºÎÁ·ÇÑ Á¡À» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸³ª, ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»Àû
ÀÎ ´ëÃ¥ÀÌ ºñ¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ º¸´Ù °áÁ¤ÀûÀÎ ÇãÁ¡À» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. 


<1> ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àΰ¡? 

¿ì¸® ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿Àº IMF ½ÅŹÅëÄ¡ ½Ç½Ã ÀÌÈÄ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ÃÑ°ø¼¼ÀÇ Àú
Áö¸¦ ÃÖ´ëÀÇ °úÁ¦·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. (±× ÀÌÀü¿¡´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ÀÇ½Ä 
ÀÚü°¡ ¾ø¾ú´Ù!) °è¼ÓµÇ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ÆÄ»óÀû °ø¼¼¿¡ ¸Â¼­¼­ ¸Å³â ÃÑÆÄ
¾÷ÀÌ ½ÃµµµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÑÆľ÷ ÅõÀïÀÇ µ¿·ÂÀº ÈûÀÖ°Ô ¸ð¾ÆÁöÁö ¾Ê°í 
ÀÖÀ¸¸ç, ÇØ°¡ °¥¼ö·Ï ¿ÀÈ÷·Á ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù. ÅõÀïÀÇ µ¿·ÂÀ̶ó´Â ±âÁØ¿¡¼­ 
º¼ ¶§ ±Ý³â 5¿ù ÃÑÆľ÷Àº »ç½Ç»ó ½ÇÆÐÀÛÀ̾ú´Ù. ÃàÇù³ëÁ¶¿Í º¸°ÇÀÇ·á³ëÁ¶ 
Á¤µµ¸¦ Á¦¿ÜÇϸé ÃÑÆľ÷¿¡ µ¿ÂüÇÑ ³ëÁ¶´Â ¼Õ²ÅÀ» Á¤µµ¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´ø °Í
ÀÌ´Ù.  
±× ÀÌÈÄ ÀÚº»°ú Á¤±ÇÀÇ °ø¼¼´Â ´õ¿í ¾ÈÇϹ«ÀΰÝÀ¸·Î ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ·Ô
µ¥È£ÅÚ ³ëÁ¶¿¡ ´ëÇÑ ¾ß¸¸ÀûÀÎ °ø±Ç·Â ÅõÀÔ¡ªÅ×·¯Áø¾Ð ºÎ´ë¸¦ µ¿¿øÇÏ°í, ÀÓ
»êºÎ¿¡ ´ëÇؼ­±îÁö ¹«Â÷º°ÀûÀÎ ÆøÇàÀ» °¡ÇÑ¡ª°ú »çȸº¸Çè³ëÁ¶¿¡ ´ëÇÑ '¹Î
ÁÖ³ëÁ¶ Æı«' °øÀÛÀº ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·ÊµéÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± »óȲÀ» µÎ°í ³ë
µ¿¿îµ¿ ¾È¿¡¼­´Â "½Å °ø¾ÈÁ¤±¹ÀÌ µµ·¡Çß´Ù"°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

ÇÑÆí ÀÌ·± '½Å °ø¾ÈÁ¤±¹'¿¡ Ç×ÀÇÇÏ¿© ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÁöµµºÎÀÇ »è¹ß, ³ó¼º°ú ´Ü
½ÄÀÌ µÎ ´Þ °¡·®À̳ª °è¼ÓµÇ¾úÁö¸¸ ÀÚº»°ú Á¤±ÇÀÇ Åµµ´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ´Þ¶ó
ÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÁöµµºÎÀÇ ¿Ï°­ÇÑ ÅõÀï¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ëÁßÅõÀïÀÇ µ¿·ÂÀÌ ÈûÂ÷
°Ô Ç¥ÃâµÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡¼­ ´õ¿í ÈûÀ» ¾òÀº µí, ±è´ëÁß Á¤±ÇÀº 
°ø¾Èź¾Ð ±âÁ¶¸¦ ´©±×·¯¶ß¸®±â´ÂÄ¿³ç ³»³â 2¿ù±îÁö '4´ë ±¸Á¶°³Çõ'(Á¤È®ÇÏ
°Ô´Â 4´ë ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤)À» È®½ÇÇÏ°Ô ¸¶¹«¸®Áþ°ÚÀ¸¸ç(Á¤ºÎ´Â, ÃÖ±Ù 
ÁÖ°¡Æø¶ôÀ» °è±â·Î ÇÏ¿©, ÀÌ Á¦2´Ü°è ±¸Á¶Á¶Á¤À» ±Ý³â 12¿ù±îÁö ¾Õ´ç°Ü ¸¶
¹«¸®ÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù.), °Å±â¿¡ ¹æÇØ°¡ µÇ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀº ¹ý¿¡ µû¶ó ¾ö
´ÜÇÏ°Ú´Ù°í ¾öÆ÷¸¦ °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾öÆ÷°¡ ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ°ú ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿
À» ÇâÇÑ °ÍÀÓÀº µÎ ¸»ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÁö ¾ÊÀº°¡?  
±×µéÀº ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ ÀúÇ×À» µÎ·Á¿öÇϸ鼭 µ¿½Ã¿¡ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ Ãë¾à
Á¡¡ªÀúÇ×ÀÇ µ¿·ÂÀ» ÈûÀÖ°Ô Çü¼º¡¤°áÁý½ÃÅ°Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡¡ªÀ» ²ç¶Õ¾îº¸
°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.(ÀÌ¿Í °ü·Ã, 'Àü±¹ÀûÀÎ Àü¼±'ÀÌ ¼¼¿öÁöÁö ¾Ê´Â Á¡À» ÁÖµÈ
¹®
Á¦·Î º¸´Â °ßÇØ°¡ ÀÖÀ¸³ª, ´ÜÀ§ »ç¾÷Àå¿¡¼­ ÅõÀï Àü¼±ÀÌ ÈûÀÖ°Ô ¼¼¿öÁöÁö 
¾Ê°í ÀÖ´Â »ç½ÇÀ» ±×º¸´Ù ´õ Áß¿ä½ÃÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù! ÇöÀå¿¡¼­ ÅõÀﵿ·ÂÀÌ 
¿Ã¶ó¿ÀÁö ¾Ê°í Àü¼±ÀÌ ¼¼¿öÁöÁö ¾Ê´Â »óÅ¿¡¼­´Â ¿øõÀûÀ¸·Î Àü±¹ÀûÀÎ Àü
¼±ÀÌ ÈûÀÖ°Ô Çü¼ºµÉ ¼ö ¾ø´Ù.)

ÀÚº»°ú Á¤±ÇÀÇ °ø¼¼(±¸Á¶Á¶Á¤ ¹× ¹ÎÁÖ³ëÁ¶ ź¾Ð)°¡ ÀÌ·¸°Ô ¾ÈÇϹ«ÀΰÝÀ¸
·Î ÀÚÇàµÇ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÌ, º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ¹ÎÁÖ³ë
Á¶¿îµ¿ÀÌ, ÀÌ¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ±î´ßÀº µµ´ëü ¹«¾ùÀÎ
°¡?  
ÁöµµºÎÀÇ ÅõÀïÀÇÁö°¡ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®Àΰ¡? ¹°·Ð ÁöµµºÎÀÇ ÅõÀïÀÇÁö°¡ ºÎ
Á·ÇÏ´Ù´Â ºñÆǵµ ¾øÁö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ê¾÷¡¤¾÷Á¾º° ¿¬¸ÍÀÇ À§¿øÀåµéµµ »è¹ß
À» Çß°í, Àå±â°£ ¾ß¿Ü õ¸·³ó¼ºÀ» Çß´Ù. ƯÈ÷ ÃÑ¿¬¸Í À§¿øÀåÀº "Çö¾È Ÿ°á 
¾øÀÌ ÇϹݱâ ÅõÀïÀº ¾ø´Ù"´Â °­°æ ¹æħ ¾Æ·¡ ÇÑ ´Þ¿©¿¡ °ÉÃÄ °¡¿­Âù ´Ü½Ä
ÅõÀïÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡?  
±×·¯¸é Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ ÅõÀZÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®Àΰ¡?  Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ Áö³­³¯¿¡ 
ºñÇØ °³ÀÎÁÖÀdzª ½Ç¸®ÁÖÀÇ¿¡ ¸¹ÀÌ ±â¿ï¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÅõÀïÀÇ µ¿
·ÂÀÌ Àß ¸ð¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ·Ôµ¥È£ÅÚ Á¶ÇÕ¿øµé°ú »çȸ
º¸Çè³ëÁ¶ Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ ÅõÀZÀ» º¸¶ó. ±× ¹Û¿¡µµ ÀÌ·£µå ³ëÁ¶ µî ¸¹Àº Àå±â
Æľ÷ »ç¾÷Àå Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ ÅõÀZÀ» º¸¶ó. Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ ÅõÀZÀÌ ¾ø´Ù°í ÇѸ¶
µð·Î Àß¶ó ¸»ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡?

¿ì¸®°¡ º¸±â¿¡ ¹®Á¦´Â º¸´Ù ±íÀº °÷¿¡ ¿¬À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 10¿© ³âÀ» 
°æ°úÇϸ鼭 ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ ¾È¿¡¼­´Â '¿îµ¿¼º'(³ëµ¿¿îµ¿¿¡ ÀÓÇÏ´Â µ¿±â¿¡ ÀÖ
¾î¼­ÀÇ ¼ø¼ö¼º, ¹× ÀÚº»ÀÇ ÂøÃë¿Í ¾ï¾Ð¿¡ ¸Â¼­ ´ë¸³¡¤ÅõÀïÇÔ¿¡ À־ÀÇ 
°ß°á¼º)ÀÌ Å©°Ô Çã¹°¾îÁ® ¿ÔÀ¸¸ç, ±×°Í¿¡ ºñ·ÊÇÏ¿© °ü·áÈ­¡¤°³·®È­°¡ ºü¸£
°Ô ÁøÇàµÇ¾î ¿Ô´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô °ü·áÈ­¡¤°³·®È­ÇÑ Áöµµ·ÂÀ¸·Î¼­´Â ´ëÁß
ÅõÀïÀÇ µ¿·ÂÀ» Çü¼º¡¤°áÁýÇÏ´Â µ¥ ¿øõÀûÀ¸·Î ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. °ü·áÈ­¡¤°³·®
È­ÇÑ Áöµµ¡¤ÁýÇà·ÂÀº ´ëÁßÅõÀï µ¿·ÂÀ» ¸ð¾Æ³»´Â µ¥ Àü½É¡¤Àü·ÂÀ» ´Ù ±â¿ï
ÀÌÁö ¾ÊÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±×°ÍÀ» ÇØ ³»´Â ¿ª·®¿¡ À־µµ ¶Ñ·ÇÇÑ ÇѰ踦 °¡
Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °ü·áÀûÀÎ °£ºÎ¿Í È°µ¿°¡ÀûÀÎ °£ºÎÀÇ Â÷À̸¦ »ý
°¢ÇØ º¸¶ó. 
´Ù¸¥ ÇÑÆí, ÀÌó·³ °ü·áÈ­¡¤°³·®È­°¡ ¸¹ÀÌ ÁøÇàµÇ¸é¼­ ÀÌ ¹®Á¦´Â ÀÌÁ¦ 
´ëÁßÀûÀ¸·Îµµ ÇǺηΠ´À²¸Áö´Â Áö°æ¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹Î
ÁÖ³ëÃÑÀÇ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ÀڽŵéÀÇ ÁöµµºÎ¡ª¿¬¸ÍÀÌµç ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÌµç ¶Ç´Â ´ë»ç
¾÷ÀåÀÇ ´ÜÀ§³ëÁ¶ ÁöµµºÎµç¡ª¸¦ ±íÀÌ ½Å·Ú¡¤Á¸°æÇÏÁö ¾Ê´Â »óȲÀÌ Á¶¼ºµÇ°í 
ÀÖ´Ù. (Àü³ëÇù ½ÃÀýÀ̳ª 97³â ³ëµ¿¹ý ÃÑÆľ÷ ´ç½Ã µî °¡¿­Âù ÅõÀïÀÌ Àü°³
µÇ´ø ½ÃÀý°ú ºñ±³ÇØ º¸¶ó!) ±×¸®°í ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ ±î´ßÀ¸·Î ÁöµµºÎ°¡ ÀÏÁ¤ÇÏ
°Ô ÅõÀïÀÇÁö¸¦ º¸ÀÌ´Â °æ¿ì¿¡µµ Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ µ¿ÂüÀÌ ÈûÀÖ°Ô ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê
°í ÀÖ´Ù. ÇÑ ¶§ "¾çÄ¡±â ¼Ò³â" ¿î¿îÇÏ´Â À̾߱Ⱑ ÀÖ¾úÁö¸¸, ÀÌÁ¦ Á¤¸»·Î 
'½Å·ÚÀÇ À§±â'°¡ ºú¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

ÀÌ¿Í °°ÀÌ, ´ëÁßÅõÀïÀÇ µ¿·ÂÀÌ ÈûÀÖ°Ô Çü¼º¡¤°áÁýµÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â 
µ¥´Â "¿îµ¿¼ºÀÇ ¾àÈ­¿¡ µû¸¥ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ °ü·áÈ­¡¤°³·®È­"¶ó´Â ¹®Á¦
°¡ ±× ¹Ø¹ÙÅÁ¿¡ °¡·Î³õ¿© ÀÖ´Ù.


<2> »ç»óÀû °³·®È­
 
1990³â 1¿ù 22ÀÏ Àü³ëÇù °Ç¼³·Î ½ÃÀÛµÈ 90³â´ë ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿Àº ¾çÀûÀ¸·Î 
¶Ç´Â ¿ÜÇü»óÀ¸·Î´Â ´«ºÎ½Å ¼ºÀåÀ» ÀÌ·èÇØ ³Â´Ù. 1995³â¿¡´Â ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀ» °Ç
¼³Çß°í, 2000³â¿¡´Â ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÇ ÇÕ¹ý¼º±îÁö ȹµæÇß´Ù. Àü³ëÇù ´ç½Ã 5¡­6¸¸ 
¸í¿¡ ºÒ°úÇÏ´ø Á¶ÇÕ¿ø ¼ýÀÚ°¡ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÇÏ¿¡¼­ 60¸¸ ¸í¿¡ À̸£·¶´Ù. 
±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¾çÀû ¼ºÀå¿¡ ¹Ýºñ·ÊÇÏ¿© ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ »ç»óÀǽÄÀû Ãø¸é
¿¡¼­´Â º¯ÇõÁöÇâÀû À̳ä°ú ÀüÅõÀûÀÎ ±âdzÀÌ ÇöÀúÇÏ°Ô ¾àÈ­µÇ¾ú´Ù. º¯ÇõÀÇ 
Àü¸ÁÀº »ç½Ç»ó Æ÷±âµÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó¼­ ÀüÅõÀû ±âdzÀº ±âÇǵǾú´Ù. ½ÉÁö¾î 
"³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ´ëÀÇ¿¡ Çå½ÅÇÏ°í º¹¹«ÇÑ´Ù"´Â ¿îµ¿°¡ÀûÀÎ ¼ø¼ö¼ºÀÌ ½ÉÇÏ°Ô Åð
»öÇÏ°í, °³ÀÎÀÇ Ãâ¼¼¿Í ÀÔÁö¸¦ ¿ì¼±½ÃÇÏ´Â Ãâ¼¼ÁÖÀÇÀûÀÎ ±âdzÀÌ ¸¸¿¬Çϱâ
¿¡ À̸£·¶´Ù. 
ÀÌ·¸°Ô ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ µµ´öÀû¡¤»ç»óÀûÀ¸·Î ¹«³ÊÁ® ³»¸®¸é¼­ Á¶Á÷È°µ¿Àº ±³
À°À̳ª ÅäÀÇ¡¤Åä·Ð µî¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó "¼ú °°ÀÌ ¸Ô°í ÇÑ ÆаŸ®°¡ 
µÇ´Â °Í"¿¡ ÀÇÁ¸Çϴ dzÅä°¡ ±»¾îÁ® °¡°í ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ´Ü¶õÁÖÁ¡¿¡ ÃâÀÔÇÏ
´Â °ÍÀÌ ºÎ²ô·´Áö ¾ÊÀº ºÐÀ§±â°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. dzÅä°¡ ÀÌ·¯ÇÏ´Ù º¸´Ï ¼ºÃß¹®
ÀÌ ÀÕµû¶ó ºÒ°ÅÁ® ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.(ÀÌ·¯´Ù º¸´Ï, ¹ÎÁÖ³ëÃÑ¿¡¼­ »ç¹«Ã³ °£ºÎµé
À» ´ë»óÀ¸·Î '¼ºÈñ·Õ ¿¹¹æ±³À°'À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù!)
¶Ç ÀÌ°°ÀÌ Å¸¶ôÇÑ ÁöµµºÎÀÇ ¹æÁ¶ ÇÏ¿¡¼­ Á¶ÇÕ¿ø ´ëÁß ¼Ó¿¡¼­µµ, ƯÈ÷ µ¶
Á¡ ´ë»ç¾÷ÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î, ´«¾ÕÀÇ ±ÝÀüÀûÀÎ ½Ç¸® Ãß±¸¿¡ ¸Å¸ôµÇ´Â °æÇâÀÌ 
³ªÅ¸³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. Âü´Ù¿î ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ ºÎÀçÇÒ ¶§ ´ëÁßÀÌ °³ÀÎÀÇ ´«¾ÕÀÇ ½Ç
ÀÍ¿¡ ±Þ±ÞÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀº Áö±ØÈ÷ ´ç¿¬ÇÏ´Ù!
 
ÇÑÆí, µµ´öÀû Ÿ¶ôÀÇ ¹®Á¦¸¦ »ç»óÀû °³·®È­¿Í ¶¼¾î ³õ°í »ý°¢ÇÏ´Â °æ
ÇâÀÌ ÀÖÀ¸³ª ±×°ÍÀº ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. »ç»ó¡¤À̳äÀûÀ¸·Î °³·®È­ÇÑ ¿îµ¿Àº 
½ÊÁßÆȱ¸ µµ´öÀûÀ¸·Î Ÿ¶ôÇÑ´Ù. µµ´öÀûÀ¸·Î Ÿ¶ôÇÑ ¿îµ¿Àº ½ÊÁßÆȱ¸ »ç
»óÀûÀ¸·Î ¹«³ÊÁö¸é¼­ °³·®È­ÇÑ´Ù. 
¿ì¸® ³ëµ¿¿îµ¿¿¡¼­ °³·®È­¶õ õ¹ÎÀûÀÎ ½Ä¹ÎÁö ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ º¯ÇõÇϱ⸦ 
Æ÷±âÇÏ°í ±×°ÍÀ» ±àÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ±× ½âÀº µµ´öÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. 
±×°ÍÀº ÃÖ±Ù¿¡ À־´Â ¶Ç ¾ß¸¸ÀûÀÎ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇØ ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î Åõ
Ç×ÇÏ°í ÇൿÀ¸·Î ±¼Á¾ÇÏ´Â °Í¡ªÀúÇ× ¾øÀÌ ¾çº¸±³¼·À¸·Î ÀÏ°üÇÏ´Â °Í¡ª
ÀÌ´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ¾ß¸¸¼º¿¡ ÅõÇ×ÇÏ°í ±¼Á¾ÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô¼­ ¹«½¼ µµ´ö¼º
À» ±â´ëÇÒ °ÍÀΰ¡? µµ´öÀûÀ¸·Î Ÿ¶ôÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô¼­ ¾î¶»°Ô ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ
ÀÇ ¾ß¸¸¼º¿¡ ¸Â¼­´Â °ß°áÇÑ ÅõÀïÀ» ±â´ëÇÒ °ÍÀΰ¡?
 
¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÌ °³·®È­µÇ¾úÀ½À» º¸¿©ÁØ ÁÖ¿äÇÑ »ç·ÊµéÀº ¾î¶² °ÍµéÀΰ¡?
1995¡­6³â ³ë»ç°ü°è°³ÇõÀ§¿øȸ ´ç½Ã, ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÇÕ¹ýÈ­¿Í Á¤Ä¡È°µ¿ ÀÚ
À¯ º¸Àå µûÀ§¸¦ ´ë°¡·Î ³ëµ¿Á¶°ÇÀÇ À¯¿¬È­(Á¤¸®ÇØ°íÁ¦, ±Ù·ÎÀÚÆÄ°ßÁ¦, º¯Çü
±Ù·Î½Ã°£Á¦, ºÎºÐ½Ã°£³ëµ¿Á¦ µî)¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ ±ÍÁßÇÑ ¼º
°ú¹°µé(´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î Á¶ÇÕ¿øÀÇ Áý´ÜÀû ±³¼·¡¤Ã¼°á±Ç)À» ½±°Ô Æ÷±âÇÏ·Á ÇÑ °Í.
1997³â ÃÊ, ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÇ ÇÕ¹ý¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ´Â °ÍÀ» ´ë°¡·Î ³ëµ¿¹ý °³¾Ç¿¡ 
µ¿ÀÇÇÑ °Í. ÇÑ ´Þ¿©¿¡ °ÉÄ£ °­·ÂÇÑ ÃÑÆľ÷¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×·¸°Ô ¸¶¹«¸®ÇØ 
¹ö¸° °Í.
1998³â ÃÊ IMF °øȲ »çÅ ´ç½Ã, Á¦1±â ³ë»çÁ¤À§¿øȸ¿¡¼­ Á¶ÇÕ¿ø ´ëÁß
ÀÇ »ý¸íÁÙÀÌ °É¸° Á¤¸®ÇØ°íÁ¦ Áï°¢ ½Ç½Ã¸¦ ¼ö¿ëÇÑ °Í.
ÀÌÈÄ ³ë»çÁ¤À§¿øȸ¸¦ ÅëÇÑ »çÀ̺ñ ÄÚÆ÷¶óƼÁòÀ» ¼ö¿ëÇÏ·Á°í °Åµì ½Ãµµ
ÇØ ¿Â °Í. 
2000³â, ¹ýÁ¤ ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀ» Ç¥¹æÇÏ¸ç ±Ù·ÎÁ¶°ÇÀÇ À¯¿¬È­¡¤°³¾ÇÀ» 
¹ýÁ¦È­ÇÏ·Á´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ÀÇÁ¦(ì¡ð¹)¸¦ ±×´ë·Î ¼ö¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °Í. 
Çѱ¹³ëÃÑÀÇ ¾î¿ë¼ºÀÇ ÁÖµÈ ±Ù°Å·Î À̾߱âµÇ¾ú´ø 'Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍÀÇ ÀçÁ¤Áö
¿ø'(±×¸®°í ±×¿¡ µû¸¥ °üÁ¦¾î¿ë¼º!)À» ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÌ ±àÁ¤ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ³»´Þ
·Á ¿Â °Í.(±×·¸´Ù¸é Çѱ¹³ëÃÑ°ú ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÇ Â÷ÀÌ´Â ÀÌÁ¦ '¹ÎÁÖ'¿Í
'¾î¿ë'ÀÇ 
Â÷ÀÌ°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'º¸¼ö'¿Í 'Áøº¸'ÀÇ Â÷À̶õ ¸»Àΰ¡?)

ÀÌ°°ÀÌ "°³·®È­"¶õ ¸Õ µ¥ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹Ù·Î ¿ì¸®µéÀÇ °ç¿¡ ÀÖ
´Ù. ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ´ë¿øÄ¢(ÀÚÁÖ¼º ¹× ¹ÎÁÖ¼º)°ú Á¶ÇÕ¿ø ´ëÁßÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¿ä
±¸¸¦ ¹æ±âÇϰųª ¹è¹ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î °³·®È­ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

´ç¿¬ÇÑ ÀÌÄ¡·Î ÀÌ°°ÀÌ ¿îµ¿ÀÇ µµ´öÀû Ÿ¶ô°ú »ç»óÀû °³·®È­°¡ ÁøÇàµÇ´Â 
¼Ó¿¡¼­ ´ëÁßÀº ÈûÀÖ°Ô ´Ü°á¡¤ÅõÀïÀ¸·Î ¶³Ãijª¼­·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¶ÇÕ¿øµé
Àº "³ëµ¿ÀÚ °øµ¿ÀÇ ÀÌÀÍ°ú ³ëµ¿ÀÚÀÇ º¸´Ù ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌÀÍÀÇ Ãß±¸"¶ó°í ÇÏ´Â

³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ´ëÀǺ¸´Ù "°³°³ÀÎÀÇ ´çÀåÀÇ ±ÝÀüÀû °ú½ÇÀÇ Ãß±¸"¸¦ ¿ì¼±½Ã ÇÏ
°Ô µÈ´Ù. 
±×¸®°í ¡°è, ÇØ°í, ¼ÕÇعè»ó, ¹«³ëµ¿¹«ÀÓ±Ý µî ±ÝÀü»óÀÇ ¼ÕÇسª ÀϽŻó
ÀÇ À§ÇèÀÌ µû¸£´Â ´Ü°á¡¤ÅõÀï ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ¹æµµ, Áï ÀÚº»¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â °ÍÀÌ 
¾Æ´Ï¶ó ÀÚº»¿¡°Ô Ã漺ÇÏ´Â ¹æµµ ÂÊÀ¸·Î ´«À» µ¹¸®°Ô µÈ´Ù. 

ƯÈ÷ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ÇÏ¿¡¼­ °³·®È­¶õ, ³ëµ¿ÀÚÀÇ ´Ü°áÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¹ÙÅÁ À§¿¡
¼­ º¯Çõ¼ºÀ» Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀ» ´ë°¡·Î ÀÌ·¯Àú·¯ÇÑ ¹°ÁúÀû º¸»óÀ» ÇØ ÁÖ´Â 
°Í¡ªÁï »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû °³·®¡ªÀ» ¶æÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×º¸´Ù´Â °³ÀÎ ÀÌÀÍÀÇ Ãß
±¸¸¦ À§ÇÑ ³ëµ¿ÀÚ »óÈ£°£ÀÇ ¹«ÇÑ°æÀïÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ±× °æÀïÀÇ ½Â¸®ÀÚ¿¡°Ô Â÷
º°ÀûÀ¸·Î(!) ¹°ÁúÀû º¸»óÀ» ÇÏ´Â °Í(¼º°ú±Þ, ¿¬ºÀÁ¦, ¹ßŹ½ÂÁø µî)À» ¶æÇÑ´Ù. 
ÀÌó·³ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ÇÏ¿¡¼­ÀÇ °³·®È­¶õ »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀûÀÎ °³·®¿¡µµ ¸ø ¹Ì
Ä¡´Â, ÀÚº»¿¡ÀÇ  ÅõÇ×ÀÌ´Ù! ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀûÀ¸·Î °³·®È­µÇ´Â ¼Ó
¿¡¼­, Áï ³ëµ¿ÀÌ ÀÚº»¿¡ ÅõÇ×ÇÏ¿© ³ëµ¿ÀÚ »óÈ£°£¿¡ ¹«ÇÑ°æÀïÀÌ ÁøÇàµÇ´Â 
¼Ó¿¡¼­ ´Ü°á·Â°ú ÅõÀï·ÂÀº ¿øõÀûÀ¸·Î ¹«³ÊÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. 


<3> Á¶Á÷Àû °ü·áÈ­ 

Á¶Á÷ÀÇ °ü·áÈ­¶õ °£ºÎ°¡ ´ëÁßÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¿ä±¸¿¡ Çå½Å¡¤º¹¹«ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ
´Ï¶ó ´ëÁß À§¿¡ ±º¸²ÇÏ°í Çö½Ç¿¡ ¾ÈÁÖÇÏ´Â ³ëµ¿°ü·á·Î º¯ÁúµÇ´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ
´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ü·áÈ­´Â Áß¾ÓÁý±ÇÈ­¡¤À§°èÈ­¿Í ģȭÀûÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß¾ÓÁý±Ç=
°ü·áÈ­, ºÐ±Ç=¹ÎÁÖÈ­´Â ¾Æ´Ï´Ù. »ó±Þ´Üü¿¡¼­¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ÜÀ§³ëÁ¶¿¡¼­µµ 
°ü·áÈ­´Â ½É°¢ÇÏ´Ù! °ü·áÈ­ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ±ÇÀ§ÁÖÀÇÀû¡ªÀ§¿øÀå 'µ¿Áö'°¡ ¾Æ´Ï¶ó

À§¿øÀå'´Ô'À¸·Î »ó¡µÇ´Â¡ªÀÎ À§°èÈ­ÀÌ´Ù.
ÀÌ °°Àº °ü·áÈ­´Â Áö³­ 90³â´ë µ¿¾È ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ ¾È¿¡¼­ ¿îµ¿¼º ³»Áö 
»ç»ó¼ºÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ¹«³ÊÁö¸é¼­ ¹ß»ý¡¤È®»êµÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. Çå½ÅÇÏ´Â È°µ¿°¡
·ÎºÎÅÍ ³ëµ¿Á¶ÇÕ ±Ç·ÂÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ·Î! ±×¸®°í ¹ÎÁÖ³ëÁ¶°¡ ÇÕ¹ýÀû Á¦µµ·Î ¼ö¿ë
µÇ¸é¼­¡ªÁï ÀÚº»°ú Á¤±ÇÀÇ °³·®È­ °ø¼¼¿¡ ÀÇÇØ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ Ã¼Á¦³»È­°¡ 
ÃËÁøµÇ¸é¼­¡ª¸Å¿ì ºü¸£°Ô ÁøÇàµÇ¾î ¿Ô´Ù. (ÃÑÀÚº»Àº ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÇÕ¹ýÈ­ÀÇ ´ë
°¡·Î ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ °ü·áÈ­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í °üö½ÃÄ×´Ù! »ê¾÷¡¤¾÷Á¾º° ¿¬¸Í¸¸À» 
»ó±Þ´Üü·Î ÇÒ °Í¡ªÁö¿ªº° ¿¬ÇÕ´Üü´Â »ó±Þ´Üü·Î ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù! ±× ÀÌÀ¯´Â 
¹«¾ùÀΰ¡? Áö¿ªº° ¿¬ÇÕ´Üü°¡ »ó±Þ´ÜüÀÇ À§»óÀ» °¡Áú °æ¿ì Áß¾Ó °ü·á·ÎºÎ
ÅÍ ´ÜÀ§ »ç¾÷Àå ´ëÁßÀ¸·ÎÀÇ ÇÏÇâ½Ä ÅëÁ¦°¡ Àß °üöµÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù¡ª
°ú, Á¶ÇÕ¿ø ´ëÁßÀÇ Áý´ÜÀû ±³¼·±ÇÀ» Æó±âÇÏ°í À§¿øÀå¿¡°Ô ±³¼·±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÒ 
°Í µî) 

±×¿Í µ¿½Ã¿¡ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ °­·ÂÇÑ ±³¼··ÂÀ» °¡Áö´Â Á¶Á÷À¸·Î ¹ßÀüÇÏ´Â ¹æ
µµ·Î¼­(¸Å³â Æľ÷ÅõÀïÀ» Ä¡¸£´Â °ÍÀº Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î, ƯÈ÷ ÁöµµºÎ·Î¼­´Â Å« 
ºÎ´ãÀÎ °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Æľ÷À» ÇÏÁö ¾Ê°í ±³¼·À¸·Î ¿ä±¸Á¶°ÇÀ» Àï
ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °ÍÀº ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù) »êº°³ëÁ¶¡ª½ÇÀº 
»êº°³ëÁ¶°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±â¾÷º° ³ëÁ¶ÀÇ »ê¾÷¡¤¾÷Á¾º° Àü±¹ ´ÜÀϳëÁ¶ÀÏ »ÓÀÌ
´Ù¡ª·ÎÀÇ Á¶Á÷ü°è °³ÆíÀÌ Á¦±âµÇ°í, ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Á÷¹ßÀü ³ë¼±¿¡ µû¶ó ´ÜÀϳë
Á¶ Áß¾ÓÀ¸·Î ÀçÁ¤°ú ÁýÇà·ÂÀÌ ÁýÁߵǾîÁö¸é¼­ °ü·áÈ­´Â ´õ¿í °¡¼ÓÈ­µÇ¾î 
¿Ô´Ù. 
ÇöÀåÈ°µ¿°¡µéÀÇ ´Éµ¿ÀûÀÎ È°µ¿¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ´Â °¢ »ç¾÷ÀåÀÇ ´ëÁßÅõÀï ¹× °¢ 
»ç¾÷Àå ´ëÁßµéÀÇ ¿ä±¸¿Í ÅõÀï¿¡ ±âÃÊÇÑ »ê¾÷¡¤¾÷Á¾º° ÅëÀÏÅõÀïÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â 
°Í°ú Á¶ÇÕ¿ø´ëÁß¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ»çºÒ¶õÇÑ ÅëÁ¦·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ Áß¾Ó °ü·áÃþÀÇ 
±³¼··Â ¹ßÈÖ¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â °Í! ÀÌ µÎ °¡ÁöÀÇ ±Ø¸íÇÏ°Ô ´ëºñµÇ´Â ±æ °¡¿îµ¥¼­ 
¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿Àº ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ÈÄÀÚÀÇ ±æ·Î ³»´Þ¾Æ ¿Ô´Ù. 
¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ ¼±ºÀÀ» ÀÚóÇÏ´Â ±Ý¼Ó»ê¾÷¿¬¸Í¿¡¼­Á¶Â÷ »ê¾÷º° ÅëÀÏÅõÀï
Àº ¾ø¾ú´Ù. ±× ´ë½Å ±³¼·±Ç À§ÀÓ¿¡ ÀÇÇÑ ±³¼·±ÇÀÇ Áß¾ÓÁýÁß°ú ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ 
Áß¾Ó±³¼·ÀÌ Ãß±¸µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÅõÀï·ÂÀÌ µÞ¹ÞħµÇÁö ¾ÊÀº ÀÌ·¯ÇÑ Áß¾Ó±³
¼· Ãß±¸´Â °íÀÛ ´ë°¢¼± ±³¼·À» ÇÏ´Â °Í¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ¸»¾Ò´Ù. ÀÌ´Â ´ÜÀϳëÁ¶
·ÎÀÇ °³ÆíÀ» ¾ÕÀå¼­¼­ ½Ç½ÃÇÑ º¸°ÇÀÇ·á ³ëÁ¶ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù.

±× °£ ³ëµ¿¿îµ¿ ÆÇÀÇ ´ë¼¼°¡ ÀÌ·¯ÇßÀ¸¹Ç·Î ÇöÀåÈ°µ¿°¡ÀÇ ¾ç¼º°ú ±³À°¡¤
ÈÆ·ÃÀº °ÅÀÇ ¹æ±âµÇ´Ù½ÃÇÇ ÇÏ¿´´Ù. ½ÉÁö¾î´Â ÇöÀåÈ°µ¿°¡ ÀÚü°¡ ºÒÆí½º·¯
¿î Á¸Àç·Î±îÁö ÀνĵǾîÁ³´Ù. ³ëµ¿¿îµ¿´ÜüÀÇ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ °ü¿©´Â 
Á¦3ÀÚÀÇ °³ÀÔÀ¸·Î °£ÁÖ, ¹èô ´ë»óÀ¸·Î µÇ¾ú´Ù.(°ü·á¡¤°³·®È­µÈ Áöµµ¡¤ÁýÇà
ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ÀáÀçÀû ºñÆǼ¼·ÂÀ̹ǷÎ!) ¹°·Ð ³ëµ¿¿îµ¿´Üüµé¿¡¼­µµ ÈǸ¢ÇÑ Çö
ÀåÈ°µ¿°¡µéÀ» ¾ç¼ºÇØ ³»Áö ¸øÇÑ Ã¥ÀÓÀÌ Å©´Ù. °³·®È­µÇÁö ¾ÊÀº Áöµµ¡¤ÁýÇà
ºÎ ¼¼¿ì±â ¶Ç´Â ±×¸©µÈ ³ë¼±¡¤Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ µî ´çÀåÀÇ ´ëÃ¥ °­±¸¿¡ ±Þ
±ÞÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. 
±× °á°ú ¿¬¸ÍµéÀÌ ¼Ó¼Ó ±â¾÷º° ³ëÁ¶ÀÇ »ê¾÷¡¤¾÷Á¾º° ´ÜÀϳëÁ¶ ü°è·Î Àç
ÆíµÇ¾î °¡´Â °Í¿¡ ºñ·ÊÇÏ¿© ´ÜÀ§ »ç¾÷ÀåÀÇ ÅõÀﵿ·ÂÀº ħüÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸
ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ÜÀ§ »ç¾÷Àå ³»¿¡¼­´Â ÇöÀå Á¶ÇÕ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÀÚº»ÀÇ À̳äÀû¡¤
Á¶Á÷Àû ÅëÁ¦°¡ ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï °­µµ ³ô°Ô °üöµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© "º­¶û ³¡ 
»ýÁ¸±Ç ÅõÀï"(¿äÁòÀÇ ÅõÀﵿ·ÂÀº ´ëºÎºÐ ÀÌ·± ¼º°ÝÀÇ °ÍÀÌ´Ù) ÀÌ¿Ü¿¡´Â Åõ
Àﵿ·ÂÀÌ Àß »ì¾Æ³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿Í ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¶Àû¡¤
°úÇÐÀû ÀνÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸ñÀûÀǽÄÀûÀÎ ÅõÀﵿ·ÂÀº °ÅÀÇ Çü¼ºµÇÁö ¸ø
ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

´ÜÀ§³ëÁ¶¸¶´Ù ´ëÀÇ¿øµµ ÀÖ°í »óÁý°£ºÎµµ Àִµ¥ ¾î°¼­ ÀÌ·¸°Ô µÇ´Â °Í
Àΰ¡? ´ëÀÇ¿ø°ú »óÁý°£ºÎ°¡ ¾ø¾î¼­ ÀÌ·¸°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ³ëµ¿¿îµ¿¿¡ 
Çå½ÅÇÏ´Â È°µ¿°¡°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¸°Ô µÇ°í ÀÖ´Ù. È°µ¿°¡·Î¼­ÀÇ ´ëÀÇ¿ø, 
È°µ¿°¡·Î¼­ÀÇ »óÁý°£ºÎ°¡ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 
Àü³ëÇù ´ç½Ãº¸´Ù ¹ÎÁÖ³ëÁ¶ Á¶ÇÕ¿øÀÌ 10¹è °¡·® ´Ã¾úÀ¸¸é(»óÁý°£ºÎ³ª ´ë
ÀÇ¿øÀº ±× ¹è¼ö¸¸Å­ ´Ã¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù!) ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ È°µ¿°¡°¡ Àû¾îµµ ±× 
Á¤µµ ºñÀ²·Î´Â ´Ã¾ú¾î¾ß Çϴµ¥, ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ È°µ¿°¡´Â Àý´ë¼ýÀÚ¿¡ À־
Á¶Â÷ º°·Î ´Ã¾î³ªÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °íÂü È°µ¿°¡µéÀº ¸¹Àº ¼ö°¡ ¿îµ¿ ÀÏ
¼±¿¡¼­ ÀÌÅ»Çϰųª ¿îµ¿¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡µµ »ó±Þ´ÜüÀÇ °£ºÎ·Î ÁøÃâÇØ
¹ö¸° ¹Ý¸é, ½ÅÂü È°µ¿°¡´Â º°·Î ¾ç¼ºµÇÁö ¸øÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. 

¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò´Â ÇѸ¶µð·Î È°µ¿°¡°¡ ºÎÁ·ÇÑ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ´Ù. ÀÌ°Í
Àº 90³â´ë¿¡ °ÉÃÄ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ ¼±»ó¿¡¼­ ¿îµ¿¼º°ú »ç»ó¼ºÀÌ ÈÄÅðÇØ ¿Â Ãß
¼¼¡ª±×³É Ãß¼¼ Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ë¼¼¿´´Ù!¡ªÀÇ Ç¥Çö ±× ÀÚüÀÌ´Ù. 
ÇöÀåÈ°µ¿°¡ ¾øÀÌ, ÁöµµºÎ¿Í Á¶ÇÕ¿ø ´ëÁ߸¸À¸·Î ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ ÈûÂ÷°Ô Àü
°³µÉ ¼ö´Â ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. ÇöÀåÈ°µ¿°¡°¡ ºÎÀç ³»Áö ºÎÁ·ÇÑ »óÅ¿¡¼­´Â Á¶
ÇÕ¿ø-ÇöÀåÈ°µ¿°¡-Áöµµ¡¤ÁýÇàºÎÀÇ °èÅëÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â »óÇâ½ÄÀÇ ´ëÁß
ÁÖüÀûÀÎ »ç¾÷¹æ½ÄÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÇöÀåÈ°µ¿°¡°¡ ºÎÀç ³»Áö ºÎÁ·ÇÑ 
Á¶°Ç ÇÏ¿¡¼­ Áöµµ¡¤ÁýÇàºÎ°¡ ´ëÁßÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÇØ°áÇÏ°íÀÚ ÇÏ¸é ´õ¿í ´õ 
°ü·áÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÁöµµºÎ-Áß°£°£ºÎ-Á¶ÇÕ¿øÀ¸·Î 
°èÅëÀûÀ¸·Î Á¶ÇÕ¿øÀ» ÅõÀï¿¡ µ¿¿øÇÏ°í ÅëÁ¦ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î! Áï ÇØ°á»çÀû
ÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î!
ÀÌ °æ¿ì Á¶ÇÕ¿øÀº Á¶Á÷°ú ÅõÀïÀÇ ÁÖü·Î ¼¼¿öÁö±â ¾î·Æ°í, Áöµµ¡¤ÁýÇàºÎ
¸¦ ´ë»óÈ­ÇÏ°Ô µÇ¸ç(³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ ´ëÇØ ÀÏü°¨À» °®Áö ¾Ê°í, °³ÀÎ ÀÌÀÍ Ãß±¸
¸¦ À§ÇÑ È°¿ë ´ë»óÀ¸·Î »ïÀ¸¸ç!), ÀÚº»ÀÇ Åº¾Ð°ú ȸÀ¯¿¡ ½±°Ô ²ø·Á µé¾î°¡
°Ô µÈ´Ù. 
¹ÎÁÖ³ëÁ¶ÀÇ ¼±ºÀÀÓÀ» ÀÚŸ°¡ °øÀÎÇÏ´Â ¼­¿ïÁöÇÏö ³ëÁ¶ÀÇ ÃÖ±Ù »çÅ¿¡¼­ 
¿ì¸®´Â ÀÌ ÁöÁ¡À» ÁÖ¸ñÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.   

È°µ¿°¡·Î¼­ÀÇ °£ºÎÃþÀÌ µÎÅÓ°Ô Á¸ÀçÇؾ߸¸ Á¶Á÷Àº, °ü·áÈ­¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê
À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, È°·ÂÀ» °¡Áö°í »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç °£ºÎ(ÀÓ
¿ø, »óÁý°£ºÎ, ´ëÀÇ¿ø µî)¸¦ È°µ¿°¡·Î!   

<4> ±× ±Í°á·Î¼­ÀÇ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ ¹«±â·ÂÁõ

¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÌ ÀÚº»°ú Á¤±ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ Ã¶ÀúÈ÷ ¹¬»ì ´çÇÏ°í ÀÖ´Â µ¥´Â Á¤
±Ç ÃøÀÌ ±¸Á¶Á¶Á¤À» °üö½ÃÄÑ¾ß ÇÒ Àý¹Ú¼º¡ª±¹³» ÀÚº»ÀÇ Çʿ伺À̵ç IMF 
µî Ãʱ¹Àû ÀÚº» ¼¼·ÂÀÇ ¾Ð·ÂÀ̵硪ÀÌ ÇϳªÀÇ Ãø¸éÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù¸é, ³ëµ¿ 
ÃøÀÇ ¹«±â·ÂÀÌ ´Ù¸¥ ÇÑ Ãø¸éÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ³ëµ¿ ÃøÀÇ ¹«±â·ÂÀº 
ÁöµµºÎ°¡ ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ÅõÀïÀÇÁö¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ°í Á¶ÇÕ¿ø ´ëÁß ¶ÇÇÑ ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô Åõ
ÀZÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. 
¾Õ¿¡¼­ Àá±ñ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ, ÀÚº» ÃøÀº Áö±Ý ÃÖ±ÙÀÇ ÁÖ°¡Æø¶ôÀ» °è±â·Î 98
³â IMF Ãæ°Ý¿ä¹ý¿¡ ÀÌÀº Á¦2Â÷ ±¸Á¶Á¶Á¤ ÃÑ°ø¼¼¸¦ ±âµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÃÑ
°ø¼¼¿¡ ´ëÇØ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿Àº °ú¿¬ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇÒ °ÍÀΰ¡? 98³â ´ç½Ã¿Í´Â 
´Þ¸® ÀÚº» Ãø¿¡ ÅõÇ×ÇÏÁö ¾Ê°í À§·ÂÀûÀÎ ÃÑÆľ÷À¸·Î ¸Â¼³ °ÍÀΰ¡? À¯°¨½º
·´Áö¸¸ ±× ´ë´äÀº ºÎÁ¤ÀûÀÌ´Ù. 
ÀÌ·¸°Ô ºñ°üÀûÀ¸·Î º¸´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡? ¹ýÁ¤ ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀ» Àü¸é¿¡ 
³»¼¼¿ì¸ç ÇϹݱâ ÅõÀïÀ» ÁغñÇØ ¿ÔÀ» »Ó Á¦2Â÷ ±¸Á¶Á¶Á¤ ÃÑ°ø¼¼¿¡ ´ëÇÑ ´ë
ºñ°¡ ÀüÇô µÇ°í ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 

ÇÏÁö¸¸ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¹«±â·ÂÁõÀ» º¸ÀÌ°Ô µÈ °ÍÀº ÇöÀçÀÇ À߸ø
¿¡¼­¸¸ ¿¬À¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀϽÃÀûÀÌ°í ºÎºÐÀûÀÎ ÇѰ質 ¿À·ù¿¡¼­ ºñ·Ô
µÈ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. 90³â´ë 10³â µ¿¾È¿¡ °ÉÃÄ ²ÙÁØÈ÷ ÁøÇàµÇ¾î ¿Â, ±×¸®°í ¹Î
ÁÖ³ëÃÑ °á¼º ÀÌÈÄ °¡¼ÓÈ­µÇ¾î ¿Â ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ »ç»óÀû °³·®È­¿Í Á¶Á÷Àû °ü·á
È­·Î ÀÎÇØ ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ ÃÑüÀû ¿ª·®ÀÌ Á¦´ë·Î ¼ºÀ塤¹ßÀüÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ
´Â µ¥¼­ ºñ·ÔµÇ°í ÀÖ´Ù.  
º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»Çؼ­, ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ °ü·áÈ­¡¤°³·®È­µÇ´Â ±æÀ» °É¾î¿À¸é
¼­ ÇöÀå ´ëÁßÀÌ À̳äÀûÀ¸·Î³ª Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î³ª ÀÚº»¿¡ Àå¾ÇµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹ÎÁÖ³ë
Á¶¶ó°í ÀÚ¶ûÇÏÁö¸¸ Á¶ÇÕ¿ø ±³À°À» ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ °ú¿¬ ¾ó¸¶³ª µÇ
´Â°¡? ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ¼Ò¼Ó »ç¾÷Àå Ä¡°í ÁÖ½ÄÅõ±â ºÕÀÌ ÀÏÁö ¾ÊÀº °÷ÀÌ ¸î ±ºµ¥
³ª µÇ´Â°¡? ÀÚ±âȸ»ç ÁÖ½ÄÀ» ³ª´²ÁÖ´Â °ÍÀ» ¹Ì³¢·Î ¾çº¸±³¼·À» ÇÏÀÚ°í ȸ
À¯¡¤¾Ð¹ÚÇÏ´Â µ¥ ³Ñ¾î°¡Áö ¾Ê´Â Á¶ÇÕÀÌ ¾ó¸¶³ª µÇ´Â°¡?
ÇöÀå ÅëÁ¦·ÂÀ» Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Â ³ëÁ¶°¡ ¸î %³ª µÇ´Â°¡? Á¶¹ÝÀåÀ» Á¶ÇÕ¿ø
ÀÌ Á÷Á¢ ¼±ÃâÇÏ´Â »ç¾÷ÀåÀÌ ¸îÀ̳ª µÇ´Â°¡?
³ëµ¿¿îµ¿°¡·Î¼­ÀÇ »îÀ» »ì¾Æ°¡±â·Î °á½ÉÇÑ ÇöÀåÈ°µ¿°¡(¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ 
È°µ¿°¡!)·Î¼­ÀÇ ³ëÁ¶°£ºÎ°¡ Àüü ³ëÁ¶°£ºÎÀÇ ¸î %³ª µÇ´Â°¡? È°µ¿°¡µéÀÌ 
Á¶ÇÕ¿øÀÇ ¸î %³ª µÇ´Â°¡?(»êº°³ëÁ¶·Î Á¶Á÷ÇüÅ°¡ ¹Ù²î¸é ±× ºñÀ²ÀÌ ÁÙ¾î
µé¾îµµ ÁÁÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù! ±×¿Í Á¤¹Ý´ë·Î ÃÖ¼ÒÇÑ Á¶ÇÕ¿øÀÇ 5¡­10%´Â µÉ 
Á¤µµ·Î ÇöÀåÈ°µ¿°¡°¡ ´ëÆø ´Ã¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù!) ÀϺΠµ¶Á¡ »ç¾÷ÀåÀÇ °æ¿ì ´ëÀÇ
¿øµéÁ¶Â÷ ȸ»çÃø¿¡ ÀÇÇØ Àå¾ÇµÇ°í ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡?

½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ÃÑ°ø¼¼ ÇÏ¿¡¼­ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÌ ÈûÀÖ°Ô ´ëÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¹«
±â·ÂÁõ¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â °Í¡ªÃѳ뵿Àü¼± ÀÌÀü¿¡ ´ÜÀ§ »ç¾÷Àå°ú ÀÛ¾÷ÇöÀåÀÇ ¼ö
ÁØ¿¡¼­ºÎÅÍ¡ªÀº ÅõÀï·ÂÀÇ ¹Ø¹ÙÅÁÀ» ÀÌ·ç´Â »ç»óÀǽİú Á¶Á÷·ÂÀÇ ¸é¿¡¼­ ÀÌ
°°ÀÌ Ä¿´Ù¶õ ±¸¸ÛÀÌ ¶Õ·Á Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 
ÀÌ ±¸¸ÛÀ» ¸Þ¿ìÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¾Æ¹«¸® ÅõÀïÀÇÁö°¡ ÀÖ´Â ÁöµµºÎ¸¦ ¼¼¿öµµ ¶Ç 
ºñŸÇùÀûÀÎ ÅõÀï¹æħÀ» ¼¼¿öµµ ÈûÀÖ´Â ÅõÀï, ½Â¸®ÇÏ´Â ÅõÀïÀ» ±â¾àÇϱ⠾î
·Æ´Ù. 


<5> Á¾·¡ÀÇ °ü¼ºÀûÀÎ ´ëÃ¥µéÀÇ ÇÑ°è 

90³â´ë¿¡ µé¾î¼­ µ¿±¸ »çȸÁÖÀDZÇÀÇ ºØ±«¿Í ¹Ì±¹ÀÌ ¹èÈÄ Á¶Á¾ÇÏ´Â ½Ä¹Î
Áö¡¤Á¾¼Ó±¹ÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ÀÌÇàÀü·«ÀÌ °ãÃļ­ ´Ù°¡¿À¸é¼­ ¿ì¸® ¹ÎÁ߿(¼ÓĪÇØ
¼­ ¿îµ¿±Ç) ¾È¿¡¼­µµ 'Çõ½Å'À̶ó´Â ¿ë¾î°¡ ºó¹øÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ¾î ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª

ÀÌ·¸°Ô ³»¼¼¿öÁø 'Çõ½Å'µéÀº, ±âµ¿Àü¿¡ ´ëÇØ ÁøÁöÀüÀ» °­Á¶ÇÏ´Â
Çö½ÇÀûÇÕ¼º
À» ´Ù¼Ò°£ °¡Áö°í ÀÖ¾úÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â º¯Çõ¼º ´ë½Å °³·®¼ºÀ», ÀüÅõ¼º ´ë½Å 
ŸÇù¼ºÀ» ¿ËÈ£ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Ä¡´Þ¾Ò´Ù. (º¯Çõ¼ºÀ» °è½ÂÇÏ´Â Âü´Ù¿î Çõ½ÅÀÌ 
¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀ» ¹ö¸®´Â û»êÁÖÀÇÀûÀÎ Çõ½ÅÀ¸·Î!) ±×¸®ÇÏ¿© Çõ½ÅÀ» ³»¼¼¿ü´ø 
ºÎºÐµéÀº ´ëºÎºÐ °ü·á¡¤°³·®È­·Î ÀÏÅ»Çß°í ±×·Î ÀÎÇØ ´ëÁßÀÇ ½Å¸ÁÀ» ÀÒ¾ú
´Ù. 

¹ÎÁ߿±Ç ¾È¿¡¼­¿Í´Â ´Þ¸® ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ ¾È¿¡¼­ÀÇ Çõ½ÅÀº IMF »çÅ 
ÀÌÈÄ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ À§¿øÀå ¼±°Å¸¦ °è±â·Î ÇÏ¿© óÀ½À¸·Î º»°Ý Á¦±âµÇ¾ú´Ù. ¹Î
ÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿Àº "°³·®È­µÇ´Â Çõ½Å"ÀÇ ¹æÇâÀ¸·Î ´Þ·Á¿À±â´Â
ÇßÀ¸³ª('º¯ÇõÁöÇâ
Àû'ÀÎ Àü³ëÇù Á¤½Å°ú 'ÀüÅõÀû ¿¬´ëÅõÀï'À̶ó´Â Àü³ëÇù ±âdzÀº
û»êµÇ¾ú´Ù!) 
ÀÌ°ÍÀ» 'Çõ½Å'À̶ó°í Ç¥ÇöÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò¾ú´Ù. ±×·¯´Ù°¡ °ü·áÈ­¡¤°³·®È­¸¦ ¹Ù
·ÎÀâ´Â °ÍÀ» 'Á¶Á÷ Çõ½Å'À̶ó°í ¿Ã¹Ù¸£°Ô Á¦±âÇÏ¿´´Ù.   
¹ÎÁÖ³ëÃÑ¿¡¼­ Á¦±âµÈ 'Çõ½Å'ÀÇ ¿äÁ¡Àº À§¿øÀå Á÷¼±Á¦ ¹× ´ëÀÇ¿ø ºñÀ² È®
´ë¿Í Áö¿ª¿¬´ëÁ¶Á÷ÀÇ À§»ó Á¦°í·Î Áý¾àµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Àß ¾Æ´Â ¹Ù¿Í 
°°ÀÌ ÀÌ Çõ½ÅÀº ±×°°Àº Çõ½Å¿¡ ¼Ò±ØÀûÀ̰ųª ¹Ý´ëÇÏ´Â ºÎºÐµéÀÇ ÀúÇ׿¡ ÀÇ
ÇØ ¹«»êµÇ¾ú´Ù. 
±×·¯¸é ÀÌ Çõ½Å ´ë¾ÈÀº ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÑ°¡? ±× Çõ½Å ¾È ÀÚü´Â, ÇÑ°è´Â ÀÖ
Áö¸¸ »ó´çÈ÷ ±àÁ¤ÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀ» µÞ¹ÞħÇÒ Á¶Á÷Àû ±â¹ÝÀÌ ¸Å¿ì ºÎ
Á·ÇÏ´Ù. ¹®Á¦´Â ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ Á¶Á÷Àû ±â¹ÝÀÇ ºÎÀçÀÓÀ» Áö³­¹ø Çõ½ÅÀÇ ÁÂÀý
Àº ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. 
 
ÇÑÆí, ±×·¯ÇÑ Á¶Á÷Àû ±â¹ÝÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ¸·Î¼­ ¼ö³â ÀüºÎÅÍ 'ÇöÀå
Á¶Á÷ °Ç¼³'ÀÌ ¸ð»öµÇ¾î ¿Ô´Ù. ±×°ÍÀº Á¾·¡ÀÇ '¼±Áø³ëµ¿ÀÚ Á¶Á÷'µéÀÌ
Áö¿ª ¼ö
ÁØÀÇ ¸ðÀÓ¿¡ ¸Ó¹«¸£¸é¼­ ´ÜÀ§ »ç¾÷Àå¿¡ ±»°ÇÈ÷ »Ñ¸®³»¸®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø 
µ¥ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ±Øº¹¹æÇâÀ¸·Î¼­ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ½Ãµµ¿´´Ù. 
±×·¯³ª À̵é À̸¥¹Ù ÇöÀåÁ¶Á÷µé ¿ª½Ã º°¹Ý ¼º°øÀûÀÌÁö ¸øÇß´Ù. ¿ì¼± ÀÚ
½ÅÀÇ À§»óºÎÅÍ ºÐ¸íÈ÷ ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ÀϺο¡¼­´Â ÇöÀåÁ¶Á÷À» '¼±Áø³ëµ¿ÀÚ Á¶
Á÷'À̶ó°í ±ÔÁ¤ÇßÁö¸¸, ±× °³³äµµ ºÒºÐ¸íÇß´Ù. ¼±Áø³ëµ¿ÀÚ¶õ ƯÁ¤ÇÑ Á¤Ä¡ÀÌ
³äÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¸»Çϴ°¡? ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ È°µ¿°¡´Â ¼±Áø³ëµ¿
ÀÚÀΰ¡ ¾Æ´Ñ°¡? 
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ÇöÀåÁ¶Á÷Àº ƯÁ¤ÀÇ Á¤Ä¡À̳äÀ» Áö´Ñ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ
°í ¿©±â¿¡ À̵é°ú Ä£ºÐ°ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °£ºÎ¿Í ¿­¼ºÁ¶ÇÕ¿øµéÀÌ ÇÔ²²ÇÏ
´Â ¸ðÀÓÀ¸·Î µÇ´Â °æÇâÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. (±×¸®ÇÏ¿©, Á¤Ä¡Á¶Á÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤ÆÄÁ¶
Á÷!) ½ÉÇÑ °æ¿ì Ç¥¹æÇÏ´Â Á¤Ä¡À̳䵵 ¾ø°í ´ÜÁö ³ëÁ¶ ÁýÇà±Ç·ÂÀ» ÇâÇØ °æ
ÀïÇÏ´Â ÆĹúÁ¶Á÷À¸·Î µÇ¾ú´Ù. (ÀüÁ÷ À§¿øÀåÀ̳ª ¾ÕÀ¸·Î À§¿øÀåÀÌ µÇ°íÀÚ 
ÇÏ´Â »ç¶÷À» º¸½º·Î ÇÏ´Â °èÆÄÁ¶Á÷!) ÀÌó·³ ´ëºÎºÐÀÇ ÇöÀåÁ¶Á÷ÀÌ Á¤ÆÄÁ¶
Á÷ ³»Áö °èÆÄÁ¶Á÷È­ Çϸ鼭, ´ÜÀ§ »ç¾÷ÀåÀ» ±âÃÊ·Î ÇÏ´Â ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ È°
µ¿°¡µéÀÇ °áÁýü¶ó´Â ¼º°ÝÀº Èñ¹ÌÇØÁö°í ¸»¾Ò´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÚº»ÀÇ ½ÅÀÚÀ¯
ÁÖÀÇ °ø¼¼¿¡ ¸Â¼­ ÇöÀå Á¶Á÷·Â°ú ÅõÀï·ÂÀ» À¯Áö¡¤°­È­ÇØ ³»´Â ¿ªÇÒÀ» ÈûÀÖ
°Ô ¼öÇàÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±×ÀÇ È°µ¿ÀÌ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ ¿µ¿ª°ú ¼öÁØ¿¡ Á¦ÇѵǾî ÀÖÀ»Áö¶óµµ ³ë
µ¿¿îµ¿°¡·Î¼­ÀÇ »îÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÀλýÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ°í¼­ ½ÇõȰµ¿À» ÇÏ°í ÀÖ
´Ù¸é ±×´Â ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ È°µ¿°¡ÀÌ´Ù. ("³ëµ¿¿îµ¿ ÇÏ°í ³ª¼­ºÎÅÍ Âü »îÀÌ 
¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë¾Ò³×" ÇÒ ¶§ÀÇ ³ëµ¿¿îµ¿Àº ÀÌ°°Àº ÀǹÌÀÏ °ÍÀÌ´Ù.) ÀÌ·± ¹Î
ÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ È°µ¿°¡µéÀÌ »ç¾÷ÀåÀ» ´ÜÀ§·Î ÇÏ¿©, Á¤ÆÄÀû Â÷À̸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î
¼­, ¹­¾î¼¼¿öÁø Á¶Á÷ÀÌ ÇöÀåÁ¶Á÷ÀÌ´Ù. 
ÀÌ·¯ÇÑ °³³ä°ú ±âÁØ¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ¸¸µé¾îÁö°í ¿î¿µµÇ¾îÁöÁö ¾Ê´Â Á¶Á÷
µé¡ª´ëºÎºÐÀÌ ±×·¯Çѵ¥¡ªÀº ´ë°³ ÁýÇàºÎ¸¦ Àå¾ÇÇϱâ À§ÇÑ ÆĹúÁ¶Á÷À¸·Î 
ÅðÇàÇÑ´Ù. ³ëÁ¶ ÁýÇà±Ç·Â Ãß±¸°¡ ¸ðµç °ÍÀ» ¾ÐµµÇÑ´Ù. Á¤ÆÄÁ¶Á÷µµ µÇÁö 
¸øÇÑ´Ù!(¼±°Å ¶§¸¸ µÇ¸é ³ë¼±°ú Á¤Ã¥¿¡ ÀÇÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÆĹúÀû ÀÌÇØ°ü
°è¿¡ µû¶ó ÀÌÇÕÁý»êÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù!) ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Á÷µéÀÌ ´ÜÀ§ »ç¾÷ÀåÀ» ³Ñ
¾î¼­ Àü±¹ÀûÀ¸·Î °áÁýÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù.
           

<6> ±Ùº»Àû ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù!
         
¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ °ü·áÈ­¡¤°³·®È­¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ÅõÀﵿ·Â¡ª½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ Àú
Ç×ÇÏ´Â!¡ªÀ» ÈûÀÖ°Ô Çü¼º¡¤°áÁýÇϱâ À§ÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ ÀüÇô ¸ð»öµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø °Í
Àº ¾Æ´Ï´Ù. 'Á¶Á÷ Çõ½Å'À̳ª 'ÇöÀåÁ¶Á÷ °Ç¼³' µî ³ª¸§ÀÇ
¸ð»öµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×
·¯³ª ±×·¯ÇÑ ¸ð»öµéÀº Á¶Á÷Àû µÞ¹ÞħÀÇ ºÎÁ·À¸·Î ¼º°øÀûÀ¸·Î ¹Ð°í ³ª°¡Áö 
¸øÇϰųª('Á¶Á÷ Çõ½Å'ÀÇ °æ¿ì), ³ëÁ¶ ÁýÇà±Ç·Â¿¡ ´ëÇÑ ¸Å¸ô·Î ÀÎÇØ Âü´Ù¿î

ÇöÀåÁ¶Á÷À» ¸¸µé¾î ³»Áö ¸øÇÏ´Â µî ¶Ñ·ÇÇÑ ÇѰ踦 µå·¯³Â´Ù. 
±×°ÍµéÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ ÇѰ踦 µå·¯³»°Ô µÈ ±î´ßÀº ¹«¾ùÀΰ¡? °áÁ¤ÀûÀ¸·Î Áß¿ä
ÇÑ ÁöÁ¡ÀÌ °£°ú³»Áö °æ½ÃµÇ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 

³ëµ¿¿îµ¿Àº »ç¶÷ÀÌ ½ÇõÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀÌÁö, ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌ·ÐÀÌ
³ª Á¤Ã¥À» äÅÃÇÑ´Ù°í Çؼ­ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´õºÒ
¾î, ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ Àß µÇ·Á¸é Áöµµ¡¤ÁýÇàºÎ°¡ ÇØ°á»ç ¿ªÇÒÀ» Àß ÇÏ´Â °ÍÀÌ 
ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Á¶ÇÕ¿ø ´ëÁßÀÌ ÁÖÀΡ¤ÁÖü ¿ªÇÒÀ» Àß ÇÏ´Â °ÍÀÌ 
ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×¸®°í Á¶ÇÕ¿ø ´ëÁßÀ» ÁÖÀΡ¤ÁÖü·Î ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì±â À§Çؼ­´Â 
¹Ýµå½Ã ´Ù¼öÀÇ ÈǸ¢ÇÑ È°µ¿°¡°¡ ¿ªÇÒÇÏ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¹ß
ÀüÀ» À§Çؼ­´Â È°µ¿°¡ÀÇ ¾çÀû È®´ë¿Í ÁúÀû ¹ßÀüÀÌ Çʼö Á¶°ÇÀÎ °ÍÀÌ´Ù. 

ÀÌ·± °ßÁö¿¡¼­ º¼ ¶§ Á¾·¡ÀÇ ´ëÃ¥µéÀº ´ëºÎºÐ ´Ü±â´ëÃ¥ ³»Áö ´ëÁõ¿ä¹ý 
°°Àº °ÍµéÀ̾ú´Ù. ±Ùº»ÀûÀÎ ´ëÃ¥ÀÌ µÇÁö ¸øÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. 
³ëµ¿¿îµ¿¿¡ À־ '±Ùº» ´ëÃ¥'À̶õ ´Ù¸¥ ¹«¾ùº¸´Ùµµ »ç¶÷À» Å°¿ì´Â °ÍÀ¸
·Î¼­, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â 'ÀÏ²Û Å°¿ì±â', 'È°µ¿°¡ Å°¿ì±â'ÀÌ´Ù.
°£ºÎ¿Í ¿­¼ºÁ¶ÇÕ¿ø
À» È°µ¿°¡·Î! ±×¸®°í ÀÌ ÇöÀåÈ°µ¿°¡µéÀÇ Çå½ÅÀû¡¤Ã¢ÀÇÀû ÀÏ»óÈ°µ¿À» ÅëÇØ 
Á¶ÇÕ¿ø ´ëÁßÀÇ ÀǽÄÀ» °è±ÞÀû¡¤º¯ÇõÀû ÀǽÄÀ¸·Î ³ô¿©³»°í, ÀÌ·¯ÇÑ Á¶ÇÕ¿ø 
´ëÁßÀÇ ÀǽÄÇâ»ó¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© Á¶ÇÕÀÇ ´Ü°á·Â°ú ÅõÀï·ÂÀ» ºñ»óÇÏ°Ô °­È­ÇÏ´Â 
°ÍÀÌ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº» ´ëÃ¥À̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù.  
ÀÌ·± ±âÁØ¿¡¼­ º¼ ¶§ ±× µ¿¾È ¸ð»öµÇ¾î ¿Â 'ÇöÀåÁ¶Á÷ °Ç¼³'Àº, °£ºÎ³ª ¿­
¼ºÁ¶ÇÕ¿øµéÀ» ÇöÀåÈ°µ¿°¡·Î Å°¿ö³»´Â °Íº¸´Ù´Â ±â¿Õ¿¡ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Â È°µ¿
°¡³ª ¿­¼º Á¶ÇÕ¿øµéÀ» ¹­¾î¼¼¿ö ´çÀåÀÇ ½Çõ°ú ¼±°Å¿¡ µ¿¿øÇÏ´Â µ¥ ±Þ±ÞÇß
´Ù. ƯÈ÷ ¼±°Å¿¡! ±×¸®ÇÏ¿© À̸¥¹Ù ÇöÀåÁ¶Á÷µé ¾È¿¡¼­µµ ¼±°Å ¶§¸¸ µÇ¸é ¾Æ
¹«¸® Áß¿äÇÑ ÅõÀïµµ ¿ì¼±¼øÀ§¿¡¼­ ¹Ð·Á³­´Ù!

°¢µµ¸¦ ´Þ¸®Çؼ­ º¸¸é, ¿îµ¿ÀÇ °ü·á¡¤°³·®È­¿Í ÇöÀåÈ°µ¿°¡ÀÇ ºÎÁ·Àº ¼­
·Î¼­·Î ¿øÀΰú °á°ú°¡ µÇ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¸Â¹°·Á ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ µÎ 
°¡Áö´Â ¸ðµÎ ¿ì¸® ³ëµ¿¿îµ¿ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ º¯ÇõÁöÇ⼺ÀÌ Æ÷±âµÇ°í ¿îµ¿¼ºÀÌ 
Åð»öÇÑ µ¥¼­ ºñ·ÔµÇ°í ÀÖ´Ù. (Âü´Ù¿î 'ÇöÀåÁ¶Á÷ °Ç¼³'ÀÌ Á¦´ë·Î µÇÁö ¾ÊÀº

°Íµµ ¿îµ¿¼ºÀÇ Åð»öÀÌ ±Øº¹µÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù!) µû¶ó¼­ °ü·á¡¤°³·®È­¸¦ 
±Øº¹ÇÏ·Á¸é °ü·á¡¤°³·®ÀûÀÎ ÁöµµºÎ¸¦ ¹ÎÁÖÀûÀ¸·Î ÅëÁ¦ÇÏ´Â µ¥¼­ ³ª¾Æ°¡ ³ë
µ¿¿îµ¿ÀÇ ¿îµ¿¼ºÀ» µÇ»ì·Á ³»´Â °ÍÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î ¿äûµÈ´Ù. 
±×¸®°í ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ ¿îµ¿¼ºÀ» µÇ»ì·Á ³»´Â ½ÇõÀûÀÎ °í¸®´Â, ¿îµ¿¼º
ÀÌ Åð»öÇÑ ±âÁ¸ È°µ¿°¡µéÀÇ ¿îµ¿¼ºÀ» ȸº¹½ÃÄÑ ³»´Â °Íº¸´Ù´Â, ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ
ÀÇ ÆÄ»óÀû °ø¼¼¸¦ °è±â·Î »õ·Ó°Ô ³ëµ¿¿îµ¿ ´ë¿­·Î ÁøÃâÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÅÁø °£
ºÎµé°ú ¿­¼ºÁ¶ÇÕ¿øµéÀ» ´ë±Ô¸ðÀûÀ¸·Î ÇöÀåÈ°µ¿°¡·Î ¾ç¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®
°í À̵é ÁøÃëÀûÀÎ ½ÅÁø È°µ¿°¡µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© 'Âü ³ëµ¿¿îµ¿'¡ªÀÚÀ¯¿Í ÆòµîÀÇ 
Ãß±¸¿¡¼­ ³ª¾Æ°¡ Àΰ£ÇعæÀ» ÁöÇâÇϴ¡ªÀÇ È帧À» »õ·Ó°Ô °í¾ç½ÃÄÑ ³»´Â 
°ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ°ÍÀÌ µÞ¹ÞħµÇ´Â À§¿¡¼­¸¸ 'Á¶Á÷ Çõ½Å'À̳ª 'ÇöÀåÁ¶Á÷ °Ç¼³'
°°Àº ÀÇ¹Ì 
ÀÖ´Â ¸ð»öµéµµ Á¦´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¿îµ¿ÀÇ °ü·áÈ­¡¤°³·®È­¸¦ 
±Øº¹ÇÏ°í ÈûÂù ´ëÁßÅõÀïÀ» ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ÃÑ°ø¼¼
¸¦ ¹°¸®Ä¡°í ¹ÎÁÖº¯Çõ°ú ÀÚÁÖ¡¤ÅëÀÏÀ» °ÅÃÄ ³ëµ¿Çع桤Àΰ£ÇعæÀ¸·Î ÀüÁø
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿äÄÁ´ë ¿ì¸®ÀÇ °á·ÐÀº ±Ùº»Àû¡¤Àå±âÀû ´ëÃ¥À» ±âÃÊ·Î ÇÏ´Â À§¿¡¼­ÀÇ ´Ü
±âÀû¡¤´ëÁõ¿ä¹ýÀû ´ëÃ¥µéÀÇ ¹èÄ¡ÀÌ°í, ±Ùº»Àû¡¤Àå±âÀû ´ëÃ¥À¸·Î¼­ ¹ÎÁÖ³ë
Á¶¿îµ¿À» Áû¾îÁú ÇöÀåÈ°µ¿°¡ÀÇ ´ë±Ô¸ðÀûÀÌ°í Áö¼ÓÀûÀÎ ¾ç¼ºÀÌ´Ù. ³ëÁ¶°£ºÎ
¿Í ¿­¼ºÁ¶ÇÕ¿øµéÀÇ ±³À°¡¤ÈÆ·Ã(ÀüÅÂÀÏ Á¤½Å°ú ½ÇõÀû Áö½Ä¿¡ ´ëÇÑ)À» ÅëÇØ
¼­! ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô ´ë±Ô¸ðÀûÀ¸·Î ¹èÃâµÇ´Â ÇöÀåÈ°µ¿°¡µéÀÇ Çå½ÅÀû¡¤Ã¢ÀÇÀû
ÀÎ È°µ¿¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¶ÇÕ¿ø ´ëÁßÀ» ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ ÀÏ¿øÀ̶ó´Â ÀǽÄÀ» °¡Áö´Â 
'Âü ³ëµ¿ÀÚ'·Î °¢¼º½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. 

±× ¹æµµ´Â ¹«¾ùÀϱî? ±× ¹æµµÀÇ Çϳª·Î¼­ ¿ì¸®´Â »çÀ̹ö °ø°£À» È°¿ë
ÇÏ¿© 'ÀüÅÂÀÏ ³ëµ¿´ëÇÐ'À» ¼³¸³ÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
±×¸®°í ÀÌ·± ¸ð»öµéÀ» ÅëÇؼ­ '³ëµ¿ÀÚ ±³À°¿îµ¿'À̶ó´Â ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ µ¶
¸³ÀûÀÎ ¿µ¿ª¡ª³ëµ¿Á¶Çտ°ú '³ëµ¿ÀÚ Á¤Ä¡¿îµ¿'¿¡ ºÎ¼ÓµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï
¶ó ±×°ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ µ¶¸³µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é¼­ ±×°Í¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â Á߿伺À» Áö´Ï
´Â¡ªÀ» °³Ã´¡¤È°¼ºÈ­ÇÒ °ÍÀ» ÁÖÀåÇÑ´Ù.   


Æнº¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇØ ÁֽʽÿÀ. »èÁ¦ÇÑ °Ô½Ã¹°Àº º¹±¸ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Æнº¿öµå:    
| ¸ñ·Ïº¸±â | ÀÌÀüÆäÀÌÁö |


ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤¡¤WTO ¹Ý´ë ±¹¹ÎÇൿ KOPA | ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ °¥¿ùµ¿ 8-48 ½Å¼ººôµù 4Ãþ TEL 02-778-4007 FAX 02-778-4006